"Ilha Xia Ke丨Tio Dao disse" Este velho japonês veio à China para se desculpar
2024-08-14
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Em 13 de agosto, Hideo Shimizu, ex-membro da Unidade 731 dos invasores japoneses, foi ao Salão de Exposições de Provas de Crime da Unidade 731 em Harbin para confessar sua culpa.
O homem de 94 anos identificou os crimes da invasão da China pelo exército japonês no local do laboratório de bactérias, no local da prisão especial, no local do laboratório de congelamento e em outros locais, e depois prestou homenagem às vítimas de A Unidade 731 em frente ao “Monumento da Apologia e da Paz sem Guerra” e as vítimas “expressaram seu sincero pedido de desculpas e remorso”. Em 12 de agosto, ele publicou um artigo assinado intitulado “Fatos históricos não podem ser encobertos” no Diário do Povo.
(Fonte: Notícias CCTV)
Em 1945, Hideo Shimizu, que tinha apenas 14 anos, foi convocado para o exército como menino soldado e designado para a Unidade 731, o campo base onde o exército japonês conduzia a guerra bacteriológica. Ele lembrou que na sala de amostras da sede da unidade 731 viu vários órgãos humanos dissecados embebidos em frascos cheios de formalina, incluindo amostras de fetos, bebês e crianças pequenas. O oficial superior disse a Qingshui: "Se você quer ser um 'cirurgião', deve dissecar pelo menos três cadáveres."
“Desde que meu primeiro filho nasceu, sempre que ouvia uma criança chorando à noite, a imagem da sala de espécimes da Unidade 731 passava pela minha mente, como se as crianças falecidas estivessem chorando.” , Tornou-se o pesadelo de toda a vida de Qing Shui.
Shimizu Hideo disse que após a derrota e rendição do Japão em agosto de 1945, eles, os participantes, foram convidados a esconder a sua experiência de serviço na Unidade 731. Só em 2016 é que decidiu expor publicamente os crimes das tropas bacteriológicas japonesas que invadiram a China. Ele continua a fazer discursos públicos, 6 vezes só em 2023. Diante das dúvidas da opinião pública japonesa, retirou materiais históricos como uma foto de grupo da “Equipe Juvenil” da Unidade 731 e a “Lista da Unidade 731 Deixada para Trás”. responder categoricamente.
Desta vez, quando veio à China, Qingshui disse que tinha dois desejos: primeiro, queria orar pessoalmente por aqueles que foram mortos pela Unidade 731 e pedir desculpas às famílias das vítimas; segundo, queria compreender os danos locais da peste; situação em Harbin após a derrota do Japão "Ainda há muito pouco testemunho do Japão a este respeito." Ele disse francamente: “Em vez de se preocupar com o que os chineses farão comigo quando eu chegar à China, acho que esses políticos japoneses podem estar desejando a minha morte”.
No dia 13 de agosto, Hideo Shimizu rezou diante da lista de mártires no salão de exposição de provas criminais da 731ª Unidade dos invasores japoneses. Fonte: Agência de Notícias Xinhua
Em resposta à confissão sincera do velho japonês, alguns internautas disseram: “Devemos dar as boas-vindas às pessoas que respeitam a história e estão dispostas a declarar a história de forma objetiva, e que ainda esperam quebrar o silêncio e dizer a verdade, apesar da alta pressão de certas opiniões públicas ."
Nos últimos anos, o povo japonês tem apontado continuamente as más ações do exército japonês e confessado os seus crimes através de testemunhas e provas materiais. A sua coragem para enfrentar a história merece reconhecimento. No entanto, durante algum tempo, o Japão não enfrentou a sua história de agressão e o militarismo perdurou: os actuais oficiais da Força de Autodefesa Japonesa visitaram colectivamente o Santuário Yasukuni, e generais reformados serviram como sumos sacerdotes do Santuário Yasukuni; políticos de direita negaram publicamente o Massacre de Nanjing e as operações de guerra germinativa da Unidade 731 em 1995, o então primeiro-ministro japonês Tomiichi Murayama expressou profundo remorso e sinceras desculpas pelo domínio colonial japonês e pela agressão; ações inconsistentes com a "Declaração de Murayama" de tempos em tempos.
Hideo Shimizu disse em um artigo publicado no Diário do Povo: "O atual governo japonês não só falhou em refletir seriamente sobre os crimes de guerra do passado, mas também falhou em assumir a responsabilidade histórica dos perpetradores da guerra. Oponho-me firmemente à contínua ação do governo japonês. esforços para ignorar a constituição pacifista, aumentar os gastos militares e expandir as armas. Não precisamos de guerra, o Japão não pode voltar ao antigo caminho da guerra.”
O dia 15 de agosto deste ano marca o 79º aniversário da rendição incondicional do Japão. Neste momento especial, o Japão deve enfrentar e reflectir profundamente sobre a sua história de agressão que trouxe inúmeros desastres a outros países. Hideo Shimizu disse bem:
"Os factos históricos não podem ser ocultados. Estou determinado a regressar ao antigo local da 731ª Unidade dos invasores japoneses durante a minha vida para expressar as minhas mais profundas desculpas ao povo chinês que foi ferido. Espero também despertar a reflexão e a vigilância de mais pessoas. , e valorizar a paz duramente conquistada e evitar a recorrência da tragédia da guerra.”
Texto/Dian Cang
Editor/Wuji
Fonte/Conta pública WeChat da Ilha Xia Ke
