37 imagines, "fake" pecuniam pro vera "poena"!
2024-09-08
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
nuper
yiliang county public security bureau based on clues reported by mass
feliciter solvitur de iure possessionis et usu monetae adulterinae
ii suspicatur comprehensos
xviii simulata bills cum facie valoris xx yuan correpti sunt ilico.
xix mentita x-yuan notas
in-site inventory
falsa monetæ dignitas nt $ dl comprehenderunt
basic causa facta
augusti 7
niujie police statio e missis refert
aliquis usus monetam in xiaoganxi villa, niujie oppidum
ut ne monetæ mentiens in forum influere perseveret
yiliang comitatus publica securitatis bureau oeconomicarum investigationum brigade
iunctus niujie vigilum statio
organize vigilum inquisitionis
duo suspicantur cito identified
et bene cepit
post investigationem
2 suspicatur
post accidens questus quidam simulata x yuan et xx yuan rogationes in via,
conspiratus facere "ideo falsa";
accessi cum idea convertendi hos nummos mentitos in nummos reales.
nisl pagus longinquus commissarii et parvi concionatores tanquam principales scuta
coegi successive in xiaoganxi village, niujie oppido et aliis locis
mercari parva copia items ut aqua mineralis et potiones
pecuniam pro reali commutatione monetarios
per "pecuniam activam commutationem mutationis" et "pecuniam realem pro fictis pecuniis" etc.
fraudulentis modis monetam expendere
finalis
iuxta leges et ordinationes pertinentes, organa securitatis publicae
ao et zhang detenti administrait pro vii diebus
ac denique 2,000 yuan.
cum facis cash transactions
vide ut aperi oculos tuos
cognosco diligenter
cum accipitis monetam
numquam uti iterum
si traditus fuerit ad loci ripam vel publicam securitatem propellente
si quis invenerit faciens, emere, vendere vel habere monetam adulterinam
referre ad publica securitatem organa prompte
nexus legales
articulus 43. legis reipublicae popularis sinarum ad ripam populi sinarum: qui emit mentitum vel mutatum rmb vel scienter tenet vel utitur simulatis vel mutatis rmb, quod crimen constituat, de reatu criminali ad normam iuris investigabitur. si crimen non constituat, organum securitatis publicae detentionem non plus quam xv dies imponet et mulctam non amplius quam 10,000 yuan.
172 articulus legis criminalis populi reipublicae sinarum. triennium vel criminalis detentio, et etiam vel solum mulctabitur minus quam tribus annis sed non plus quam 10 annis, et etiam mulctetur non minus quam 200,000 yuan sed non plus quam 200,000 yuan; si summa praecipue ingens, damnabitur ad certum terminum carceris non minus quam 10 annorum sed non plus quam x annis. praeterea, denique non minus quam 50,000 yuan sed non plus quam 500,000 yuan dici potest, vel res publicari potest.
reprinted from yiliang police
source: zhaotong aliquam
