nuntium

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Lege tria carmina ex "Legatum Kaiyuan Tianbao" (Part 2)

Song-Su Shi

Centies sunt naves in lacuna, et vasa aenea e Guangling transeunte.

Sanlang, homo officialis et nobilis, est sicut lutum, et cantat "Thesaurus Hongnong".

"Miscellaneous Cantiones et Cantiones Decern" - Ignotum Tang Dynastia

Ille accusam ille qui vindico vindico.

Naves et currus in lacu sunt, et multa aera in Yangzhou.

Sanlang sedit in palatio et audiebat carmina honesta.

Tang-Liu Yuxi

Fumus in terra nova arenosa unda semianimis consedit, et aves in nivali caelo volant.

Cerasa madent pluviis purpureis, et salices zephyro demissa virent.

Montes sunt sicut tegumenta, flumina sunt sicut grabattis, et lux lunae venit et vadit pulsando tignis.

In sereno die nubes in caeruleo caelo contritae sunt, et una earum in montis cacumine pendentis similis est.

Fei Wen et Dou Ji pulset aenea, et comitantur convivium exspue lardum folia.

Peris Qingzi legatus Gaoli

Song-Zeng Gong

Eduxitque simul omnes materias, et sex civitates e diverso recipiebat.

Ventum tendit ad orientem et occidentem, et venit dies festus belli ad pruna magna et parva.

Via Canghai ab Sandao recedit, et homines ex Yushan ad Erxing revertuntur.

Dabo tibi aurum et album in usum tuum, et mittas mihi reliqua aenea.

Hu Mu, grammaticus, vas aeneum antiquum reliquit, simile tripodi, sed parvum, cum duabus columnis in eo tegi posset sine lapsu vas.

Song-Su Shi

Bestia arista rodit annulum, et rostro diuturno anser aperit.

Acutus vere pupillus sub trium digitorum brevis est, et duae columnae altae et tenues sunt.

Respicis eam iterum atque iterum, in triangulum convertens et in duo collyria convertens.

Etsi plenus sum librorum antiquorum, si sint utilia, sequar eos.

Cum videris lebetem, vidisti Shenghe egisse.

Melius est a barbaris discere et totum diem vinum habere vere bonum consilium bibendi.