nasa, 엄청난 팡파르와 함께 '숨겨진 여성들'에게 메달 수여
2024-09-20
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
19일 미국방송공사(abc) 보도에 따르면 지난 수요일 국회의사당에서 열린 시상식에서 흑인 여성 수학자 및 항공우주 엔지니어 여러 명이 미국 항공우주 분야에 공헌한 공로를 인정받아 의회 금메달을 수상했다고 한다. 20세기 우주 경쟁에 기여했습니다.
미국 항공우주국(nasa)이 민간인 최고 영예를 안겨준 이들 가운데 나사의 '숨겨진 인물'로 알려진 여성 3명은 나사 최초의 흑인 여성 엔지니어 메리 w. 잭슨(mary w. jackson), 수학자 캐서린 존슨(katherine johnson), 도로시(dorothy)다. 본. 그들은 미국 최초의 우주비행사가 성공적으로 지구 궤도를 돌 수 있는 길을 열었습니다.
보도에 따르면 이달 18일 열리는 시상식은 2019년 '히든피겨스 의회 금메달법'이 통과된 지 5년 만이다. 마이크 존슨 미국 하원의장은 이날 기념식에서 "우리는 이 순간을 너무 오래 기다렸다. 이런 일은 아주 오래 전 일이다. 당시 나라는 피부색과 성별로 나뉘어져 있었다. 그러나 이 여성들은 감히 그런 곳으로 발을 디뎠다"고 말했다. 이전에는 환영받지 못했던 분야에서 우리나라의 로켓발사, 우주탐사를 위한 우주비행사, 국가의 이륙의 기반을 마련했다”며 “언제나 ‘숨겨진 인물’로 불려지지만 우리는 단순히 무시해서는 안 된다”고 말했다. "이 여성 엔지니어와 수학자들이 실제로 이야기를 쓰는 사람들이기 때문입니다." 보도에 따르면 2016년 개봉한 영화 '히든 피겨스'는 이 세 명의 흑인 여성을 바탕으로 하고 있습니다. 미-소 우주 경쟁에서 그들의 배경을 그린 다음은 우주비행사의 탈출을 성공적으로 도운 전설적인 이야기이다. 이 영화는 shetterly의 2016년 동명 소설을 각색했으며 "최우수 작품"으로 오스카상 후보에 올랐습니다.
nasa 국장 빌 넬슨(bill nelson)도 이 여성들에게 경의를 표하기 위해 행사에서 연설했습니다. 그는 인종차별과 성차별 등 그들이 직면한 어려움을 고려할 때 세 여성의 업적이 "더욱 인상적"이었다고 말했습니다. 넬슨 총리는 “그들에게 의회 금메달을 수여하는 것은 그들이 살아온 삶과 업적을 기리는 것이며 그들이 앞으로도 미국인들에게 계속 영감을 줄 것임을 보장하는 것”이라고 말했습니다.
nasa는 의회 금메달을 수상한 위의 세 명의 여성 외에 초음속 항공기 소음, 특히 음속 붐의 국제성 감소에 대한 연구로 유명한 82세의 항공우주 엔지니어 크리스틴 다든(christine darden)도 포함되어 있다고 밝혔습니다. . 동시에 그녀는 nasa 랭글리 연구 센터의 고위 간부로 임명된 최초의 흑인 여성이기도 합니다.
보도에 따르면, 수상한 4명의 여성의 가족들이 시상식에 참석하여 메달 수상자들을 대신하여 힘들게 얻은 영광을 받아들였다고 합니다.
특히 1930년대부터 1970년대까지 nasa와 그 전신인 국립항공자문위원회에서 인간 컴퓨터, 수학자, 엔지니어로 근무한 모든 여성에게 수여되는 다섯 번째 메달도 현장에 있습니다. (저우양)▲
#百가족快播#
