2024-09-10
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
2024년 8월 23일부터 29일까지 세계중의약협회연맹과 북경조양중서의학통합병원은 8명의 한의학 교류 대표단을 파푸아뉴기니(이하 png)로 구성해 무료 사업을 성공적으로 진행했다. 한의원을 방문하고 500여개의 지역 의료 서비스를 제공하여 많은 사람들이 건강을 잃었습니다.
이번 행사에서 한의학팀은 현지 주민들에게 침, 마사지, 맥박 진단 등 한의학 진단 및 치료 서비스를 제공하고 한의학 처방전을 발급했을 뿐만 아니라, 환자의 상태에 따라 한의학 특허의약품을 무료로 제공함으로써 파푸아뉴기니 사람들은 한의학의 독특한 매력과 진단, 치료를 경험해 볼 수 있습니다.
지역 주민들은 이번 무료진료를 통해 한의학을 접한 적이 없다고 하며, 한의학의 독특한 치료 효과를 직접 눈으로 보고 느꼈다고 말했다. 한 지역 주민은 "저는 오랫동안 목발을 짚고 다녔습니다. 한의사에게 침 치료를 받은 후 이제 목발 없이도 자유롭게 걸을 수 있게 되었습니다. 앞으로 더 많은 한의사들이 이곳에 와서 우리 건강." 그리고 기쁨."
"이번 무료진료는 해외 한의원 무료진료에 대한 사랑여행일 뿐만 아니라, 중국 전통 한의학 문화를 교류하고 전파하는 기회이기도 합니다. 한의학 진단 및 치료 서비스를 통해 파푸아뉴기니 국민들에게 한의학을 이해하고 한의학을 받아들이고 배우면 유익하다”고 베이징 조양중서의학통합병원 원장인 류하이빈(liu haibin)이 말했다.
무료 진료는 제53차 태평양 도서국 정상 포럼과 동시에 진행됐다. 파푸아뉴기니 농촌의료협회(png 농촌의료협회) 잭 리우(jack liu)는 cgtn과 연결했을 때 베이징 조양 통합 중서의학 병원이 파푸아뉴기니로 갔다고 말했다. 한의학 무료진료를 실시하고, 한의학과 서양의학 통합치료의 독특한 장점을 최대한 활용하고, 무료진료 기간 동안 지역 주민에게 종합적이고 정밀한 의료 서비스를 제공합니다. 앞으로 파푸아뉴기니 농촌의료연맹은 세계중의약협회연맹, 북경조양중서의학통합병원과 협력해 파푸아뉴기니에서 한의학 기술을 함양하고 한의학을 홍보할 예정이다. 지역 주민들의 광범위한 참여로 인해 파푸아뉴기니에서 한의학이 더욱 대중화될 것이며 중국과 태평양 섬 국가 간의 관계가 더욱 강화될 것입니다.
세계중의약협회 손기 회장은 “한의학은 중국의 우수한 전통문화의 보고로서 유구한 역사와 문화유산을 갖고 있다”고 말했다. 파푸아뉴기니의 의료 조건은 상대적으로 낙후되어 있습니다. 파푸아뉴기니에 전통 중국 의학을 도입하면 더 많은 파푸아뉴기니 사람들에게 혜택을 줄 수 있습니다. 다음 단계로 세계중의약협회연맹은 파푸아뉴기니에서 한의학 기술을 갖춘 현지 인재를 양성하고 파푸아뉴기니의 한의학 진단 및 치료 수준을 향상시키기 위해 파푸아뉴기니에서 '농촌의사' 훈련 프로젝트를 추진할 예정이다.
행사기간 동안 북경조양중서의학통합병원 한의학교류대표단은 파푸아뉴기니에 파견된 중국 제13차 의료지원팀을 방문하여 의료진들과 깊이 있는 교류를 갖고 진심으로 인사와 높은 경의를 표했다. 그들에게 협력하여 png 의료에 기여했으며 그 원인은 중국의 힘에 기여했습니다. 대표단은 8월 27일 중국 광둥건설엔지니어링의 해외건설 파푸아뉴기니회사를 방문해 회사 직원들에게 한의학 진단 및 치료 서비스를 제공했으며, 양측은 의료보건 및 엔지니어링 건설 분야에서 각자의 책임과 임무를 짊어졌다. "중국이 책임을 진다"는 것을 보여줍니다.
(북경중서의학통합조양병원 제공)
