소식

미국 언론, 아이폰 16에 찬물 쏟아부다: 큰 기대하지 말고 아이폰 17을 기다리라

2024-09-09

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

iphone 15 pro를 들고 있는 쿡

ifeng.com 기술 뉴스 베이징 시간으로 9월 9일, apple은 차세대 iphone 16 시리즈 휴대폰을 출시할 예정입니다. 그러나 애플 뉴스를 팔로우하는 블룸버그의 유명 기자 마크 거먼(mark gurman)이 먼저 이에 찬물을 끼얹었다. 일요일에 글을 올렸는데,iphone 16의 외관 디자인은 이전 세대에 비해 크게 변하지 않았습니다. 기대되는 ai 시스템의 기능은 단계적으로 출시되어야합니다., iphone 16 업그레이드의 뜨거운 판매를 촉진하는 "슈퍼 사이클"을 만들 수 없습니다. 대조적으로,내년 아이폰 17은 더욱 유망하다.

다음은 gurman의 기사 전문이다.

최근 며칠 동안 apple은 더욱 기대되는 ai 기능의 출시를 연기하기로 결정했는데, 이는 apple의 ai 전략이 결실을 맺는 데 시간이 걸릴 것임을 나타냅니다.

그러나 일부 분석가들은 여전히 ​​애플 인텔리전스 기능이 오랫동안 기다려온 아이폰16의 '슈퍼사이클', 즉 억눌린 수요 이후 업그레이드 붐을 촉발할 것으로 기대하고 있다. 그들의 추론: 소비자들은 현재 ai에 대해 너무 열광하고 있기 때문에 많은 사람들이 수년 동안 휴대폰 업그레이드를 미루고 있습니다.

그러나 현실은 잔인하다. 부분적으로는 거시경제적 요인으로 인해 올해 iphone 슈퍼사이클이 발생할 가능성은 낮습니다. 중국의 스마트폰 시장 수요는 여전히 약하고 전 세계의 많은 소비자들이 돈을 절약하고 있습니다.

더 큰 문제는 전화기 자체에 있을 수 있습니다. 우선, 새로운 iphone은 작년 모델과 거의 동일해 보입니다. 물론, iphone 16에는 몇 가지 사소한 카메라 업그레이드와 기타 새로운 기능이 포함되지만 소비자가 새로운 디자인만큼 업그레이드하도록 유도할 수 있는 것은 없습니다. 올해는 그 어떤 것도 얻지 못할 것입니다.

그리고 ai 출시 시기의 문제도 있다. apple intelligence는 분명히 월요일 iphone 16 출시 행사의 하이라이트가 될 것입니다. 그러나 소비자가 최고의 기능을 경험하려면 잠시 기다려야 한다는 것이 점점 더 분명해지고 있습니다.

apple의 ai에 대한 세 가지 우려 사항은 다음과 같습니다.

·apple intelligence는 아직 완벽하지 않습니다. 초기 버전에는 chatgpt를 포함하여 apple이 올해 6월에 출시한 많은 기능이 부족합니다.

·apple intelligence는 eu에서는 사용할 수 없습니다. 유럽연합(eu)은 이탈리아, 프랑스, ​​스페인, 스웨덴, 독일을 포함하는 apple의 핵심 지역이다. 또 다른 중요한 해외 시장인 중국에 진출할 준비도 되어 있지 않았습니다.

·ai는 기술 애호가들에게 흥미롭고 새로운 분야이지만 대다수의 소비자는 이에 대해 잘 알지 못합니다. 그들 중 다수는 왜 apple intelligence가 필요한지조차 이해하지 못합니다. apple은 이 기술의 이점을 설명하는 데 몇 달이 걸릴 것입니다.

뉴욕 애플 플래그십 스토어 밖에 아이폰을 구입하기 위해 줄을 서 있는 수많은 사람들

모든 것이 순조롭게 진행되더라도 apple intelligence의 출시는 느리고 단계적일 것입니다. 이번 달 말에 출시될 iphone 16에는 이러한 기능도 제공되지 않습니다. 이러한 기능은 올해 10월 ios 18.1 시스템 업데이트의 일부로 출시될 예정입니다.

ios 18.1 베타 버전은 apple이 다음 달 출시할 ai 기능에 대한 세련된 미리보기를 제공합니다. 새로운 기능에는 알림 및 웹 페이지 콘텐츠 요약, 쓰기 능력 향상 도구, 이미지에서 사람이나 개체를 제거하는 방법 등이 포함됩니다. 또한 전화 통화를 자동으로 녹음할 수 있으며 ai는 메일 앱에서 중요한 이메일의 우선순위를 정합니다.

openai의 chatgpt 챗봇은 올해 말까지 apple intelligence에 통합되지 않으며 모든 주요 새로운 siri 기능은 내년까지 나타나지 않습니다. 하지만 지금은 더 많은 기능이 지연되고 있습니다.

apple은 새로운 이미지 생성 기능을 ios 18.2(18.1 대신)로 연기하기로 결정했습니다. ios 18.2는 image playground 앱과 ai를 사용하여 입력된 내용에 따라 이모티콘을 생성하는 genmoji 기능이 포함된 올 12월 출시 예정인 시스템 버전입니다. 텍스트. .

기능 출시에 대한 이러한 단편적인 접근 방식은 apple의 ai 플랫폼이 올해 대규모 사용자 업그레이드를 추진할 만큼 매력적이지 않다는 것을 의미합니다. 대신, apple은 새로운 카메라 버튼과 저가형 모델에 대한 액션 버튼 도입을 포함하여 휴대폰 자체의 일부 변경 사항을 강조해야 합니다.

2025년 가을 차세대 아이폰이 출시될 때쯤이면 애플은 적절한 시기에 적절한 위치에 있어야 한다. 그때가 되면 apple intelligence는 더욱 완벽해지고 전 세계 더 많은 지역에서 사용 가능해질 것입니다. 또한 iphone에는 새로운 외관 디자인이라는 진정한 업그레이드 드라이버가 있습니다.

전체적으로 :iphone 16 슈퍼 사이클에 대한 과대광고를 믿지 마세요. 하지만 내년 iphone 17 슈퍼 사이클을 기대해 보세요.(저자/샤오유)

더 많은 직접적인 뉴스를 보려면 phoenix news 클라이언트를 다운로드하고 phoenix technology를 구독하세요. 심층적인 보고서를 보려면 wechat에서 "ifeng.com technology"를 검색하세요.