네티즌들은 '사랑은 비를 타고'의 루젠화에게 "음식을 주울 수 없다"고 조롱했고, 배우는 그 장면을 재연하며 화답했다.
2024-08-31
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
tv 시리즈 '사랑은 비를 타고'는 80~90년대 많은 이들의 마음 속에 자리잡은 명작으로, 드라마 속 많은 장면들이 네티즌들에 의해 끊임없이 '재현'되며 뜨거운 밈이 되고 있다. 그중 루핑 등의 아버지 역을 맡은 루젠화는 한 장면에서 식탁이 너무 길어서 접시를 테이블 중앙에 놓고 네티즌들은 그를 조롱했다. "너무 멀리 앉아 있어서 방해가 안 돼요." "그렇게 화나고 배고픈 것도 당연해요."
"love in the rain"에서 네티즌들이 조롱하는 장면 사진: kou zhenhai 동영상 스크린샷
지난 8월 30일 루젠화 역을 맡은 배우 코우진하이는 자신과 가족이 긴 식탁에 앉아 식탁 중앙에 접시를 놓는 영상을 게재해 극중 장면을 그대로 재현했다.
그는 "사람들이 내가 야채를 못 집어먹을까봐 걱정한다고 들었다. 어떻게 그럴 수 있느냐"고 말한 뒤 포크를 꺼내 "아무리 멀리 떨어져 있어도 잡을 수 있다"고 말했다. 야채를 집으세요." 그런 다음 그는 포크 손잡이를 쭉 뻗고 케이크 조각을 그에게서 가장 멀리 떼어내며 자랑스럽게 말했습니다. "내가 잡았습니다."
영상 말미, 코진하이는 손잡이가 긴 포크를 들고 "있잖아, 앞으로는 내 걱정 안 해도 돼"라고 말했다.
영상을 본 네티즌들은 "늙은 배우들이 달라요. 원래 목소리가 드라마를 보는 것 같아요", "사령관님, 서른이 다 됐는데 왜 외모를 바꾸지 않으셨나요?"라는 댓글을 남기며 추억에 빠졌다. "... 그리고 심지어 일부 네티즌들은 이를 흉내내며 "아빠 비 오는데 이따 생활비 구하러 올게요"라는 메시지를 남겼습니다.
편집자 zeng qi
(레드스타 뉴스를 다운로드하고 보고서를 제출하면 상품을 받을 수 있습니다!)
