「二十一日」張学英：目は人を欺けない、そして隠すのが最も難しい｜登場人物
2024-10-05
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
「二十一日」の物語は、新年直前に発生したデパート倒壊事故から始まり、元消防士の何暁光（オ・ハオ）らが廃墟に閉じ込められ、生死を分ける厳しい試練に直面することになる。チャン・シュエインは、建物の地下に閉じ込められた13人のうちの1人である大学生のハイミを演じます。最近、北京ニュースの記者との独占インタビューで、張学英は、劇中のハイメイの行動には理解するのが難しい部分もあるが、彼女の本質は優しくて勇敢である、彼女が望んでいるのは自分自身と彼女が大切にしている人々を守ることであると語った。みんなが生きて脱出するために、「私も海と同じく、周りの人の感情の変化にとても敏感です。でも、海はi（内向的）な人間で、私はe（外向的）な人間です。 」
張雪英は目を使って文字を解釈します。
彼女の内なる世界は非常に複雑です
「twenty one days」の物語は、羅白商業ビルの突然の崩壊から始まり、13人の人々が地下100メートルに閉じ込められました。 罠の始まりでは、全員がまだ正気を保っていました、レスキューとの連絡を失った人々。外の世界は極限の環境の中でついに忍耐を失い完全に崩壊し、生存へのプレッシャーは高まり続け、「生き残ること」が最大の問題となった。 「twenty one days」の役を引き受けた当初の意図について、チャン・シュエインは、ディザスター・サスペンスというテーマは彼女にとって非常に魅力的であり、これまで「twenty one days」の物語の中で挑戦したことのないものであると語った。デイズ」では、極限の環境が多くの感情を呼び起こし、人間の性質の複雑さが善と悪を極限までもたらしており、プレイするのがとても楽しいです。」劇中、張学英が演じる囚われの者ハイメイは貧しい家庭の女子大生で、母親は屋台を出してお金を稼ぎ、家庭教師のアルバイトで生活費も稼いでいる。チャン・シュエインにとって、ハイメイを解釈する上での最大の課題は、ハイメイの複雑さです。静かに観察し、すべてを念頭に置きます。」
劇中では、建物の地下に閉じ込められた13人がいて、ハイミは他の人々とコミュニケーションを取り、つながる必要があり、それぞれの人々との関係の進展は異なります。その中でも、ハイメイはオウ・ハオ演じる何暁光に常に絶大な信頼を寄せている。なぜなら、何暁光は元消防士であり、ハイメイは自分なら全員を救出できると強く信じているからである。その後、二人はお互いに感情を抱き、お互いを必要とし、お互いに正直になるまでの関係に発展しました。 「彼らは共に戦う仲間であり、お互いの光であり救いでもある。ある意味同じ人間だからこそ、より分かり合えるのです。」
ハイメイは何暁光に絶大な信頼を寄せている。
サスペンス ドラマではあらゆるディテールが重要です
21日間地下に閉じ込められた状態を表現するため、チャン・シュエインは撮影に入る前にフィットネスと食事管理で体重を落とし、キャラクターに近づけ、21日間地下で生き延びた状態に近づけたという。また、張学英さんはサスペンスというテーマに初挑戦したため、何度も脚本を研究し、「サスペンスドラマではどんな細かいディテールも重要で、何度も検討する必要がある。ハイメイは自分の感情を隠すのが得意。彼女は感情を隠すのが得意だ。ほとんどの場合、彼女の感情を表に出すことはできません。パフォーマンスにおいてあからさまになりすぎることはできません。目にはある程度の加工を施すことしかできません。」
劇中では、ハイミは理解不能な行動や選択をすることが多く、自分を隠すのが得意な精神的に安定した人物です。ハイメイは完全に真実で親切で美しい女の子ではありませんが、最後まで彼女の善と悪を定義することは不可能でした。張雪英は、このような複雑な役割は俳優にとって非常に魅力的であると率直に言いました。感情を露わにしすぎずに、ハイメイの複雑さをどのように表現するかは、チャン シュエにとって大きな課題でもありました。「最終的に見つけたバランス ポイントは、それを目で表現することです。目は人を欺くことができず、隠すのが最も難しいものでもあります」 。」
将来は悪役にも挑戦してみたいです
劇中でチャン・シュエインが最も印象に残ったシーンは、ルオ・ハオランが投票で落選され、最終的にハイメイが重要票を投じた場面だった。その時、廃墟に閉じ込められた全員は、商業ビル崩壊の犯人と考えられている商業ビルの大株主、ルオ・ハオランに物資を配布するかどうか投票することにした。この生死を賭けた投票で、誰もが「いい子」だと思っていた心優しく心優しいハイメイさんが、親友のルオ・ハオランさんの娘の気持ちを無視して反対票を投じたこの異例の行動にも驚かされた。出席している全員。チャン・シュエインは、ハイメイの行動を分析するために台本を読んでいるときにこのシーンを研究したと述べ、「これを見て、多くの視聴者がハイメイの選択に混乱しているかもしれません。撮影中にいくつかの処理を行ったので、私の表現はさらに混乱しました。」人々はハイが善であると同時に悪であると感じており、善と悪を区別するのは難しいのです。」チャン・シュエインはこれまでに若くて可愛くて賢いキャラクターをたくさん演じてきたが、将来挑戦したい役柄について話すと、「悪役をやってみたい」と率直に語った。
北京新聞記者リウ・ウェイ
編集者トンナ
校正：ザイ・ヨンジュン
