ニュース

張帥: 生きて、なりたい勇敢な人になってください!

2024-10-04

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

35歳の張帥は2セットのハードセットの末、スペインのバドサに1:6と6:7で敗れ、チャイナオープン女子シングルスの準決勝を逃した。 24連敗を喫して北京に来たとき、ワイルドカードで大会に出場した張帥が巻き返して4連勝できるとは誰も考えなかった。試合後、張帥はsnsを更新。彼女は、逆境の中でも成長し続け、嘲笑の中で自分を慰め、なりたかった人物、つまり勇敢な人になるために生きてきたと語った。
張帥
負けたが相手は引退しないでくれと懇願した
張帥が中国女子テニスランキングでトップの座を占めていた時期、チャイナオープンの最高位ラウンドは女子シングルス準々決勝だった。張帥は今年のチャイナオープンにワイルドカードとして出場し、連敗を24で止めて4連勝を達成し、このベテランの外の世界の想像力も広げた。バドーサはかつて世界ランキング2位だったが、張帥は「裸足で靴を履くことを恐れていない」と認めた。
これまでの4ラウンドの成績と比べて、張帥はこの試合では出遅れ、第1セットで3度ブレークされ、1:6で落とした。第2セットでは張帥が勝利への強い意欲を見せ、サービスを先にブレークした。しかし、3対1とリードした場面でチャンスをものにできず、相手に引き戻された。後半に入っても、張帥はスコアを粘り続け、試合を「タイブレーク」に引きずり込んだ。 「タイブレーク」では、バドサは自身の優れたサーブとベースラインステイルメイト能力に頼って、タイブレークを7対4で制し、7対6で勝利を決めた。
張帥のリバウンドはプロの対戦相手に感銘を与えた。バドーサが勝利した後、彼女が張帥に言った最初の言葉は「張帥、引退しないでください。まだ試合をしてトップランクに戻ることができます。張帥、残酷なプロの舞台には、とても温かい瞬間があります。」とても感動しました。 「このような激しい決闘の後に私を励ましてくれたバドーサに感謝しています。ツアーサークルの心優しい選手たちに感謝しています。試合前は誰も相手のことを気にしません。試合が終わったら、私たちはそうします」お互いに温かい祝福を贈りましょう」と張帥さんは語った。
ツアー中、張帥が大坂なおみ、ガウフ、ミニョンなどの選手と個人的な関係が良好であることは誰もが知っています。中国オープン中、大坂なおみ選手は、ツアーサークルに入って以来、張帥選手が彼女にとても良くしてくれていると語った。張帥の前回の24連敗について、大坂なおみは、2試合連続で負けるのはすでに悪夢のようだったため、共感できないと述べ、「24試合連続で負けるのに必要な精神的な強さは想像もできない」と述べた。 。」
引退はしない、それでもグランドスラムのダブルスで優勝したい
バドーサの提案に対し、張帥は「私は必ず戦い続ける」と笑顔で答えた。
張帥氏は、自分はせいぜい過渡期の人物にすぎないと語った。同世代の選手たちは、自分たちが李娜ほど傑出しておらず、鄭琴文のような小花の成績とは比べものにならないことをやや恥じている。張帥は、自分にとってシングルスでグランドスラム優勝が遠いことをよく知っているので、ダブルスか混合ダブルスで優勝して、別の方法でグランドスラムの夢を実現したいと考えている。達成するには、別の方法を使用してください。私が一人でできない場合は、ダブルスを使用します。」
将来について、張帥は明確な目標を持っており、グランドスラムのダブルスまたは混合ダブルスのチャンピオンシップをもう一度獲得したいと考えています。また、グランドスラム予選に出場できるよう、世界シングルスランキングでできるだけ早く200位以内に入ることを目指します。張帥は来シーズン、ダブルスの試合に出場するときはシングルスの試合にも出場したいと考えているが、ダブルスの選手として定義されることを望んでいない。
以前、張帥はチャイナオープン後、出場資格を守るには最後のランキングしか残っていないことを明かした。次のwta武漢1000トーナメントは、張帥がランキング保護を通じてプレーできる最後のトーナメントとなる。張帥さんは現在、寧波駅と広州駅でシングルスのワイルドカードを申請している。厳しい状況にあるが、張帥はこれまでの経験と経験を活かし、負傷した後輩たちを怪我の谷から脱出させてくれるだろう。 「次の中国シーズンでは、私は楊昭軒とダブルスでプレーする予定です。彼女は杭州アジア大会で膝を負傷した後、コートに戻るために懸命に努力しています。私が彼女を助けることができればと思っています。復帰がどれほど難しいか私は知っています」コートに向かって全力を尽くし、若い選手たちをもっと助けたい」と張帥は語った。
ソーシャルメディアを更新する: 逆境の中でも成長を続ける
この中国オープンへの遠征中に、張帥は24連敗を止めただけでなく、4連勝で215ポイントと18万5000ドルのボーナスを獲得した。彼女の世界ランキングは600位から249位に上昇しており、来年の全豪オープン出場権の基準点にもそう遠くない。
試合後、張帥はソーシャルメディアを更新し、次のように書いた。
ある子が私のコーチにこんなことを言いました。 「毎日一つのことをやり、心の中にある夢に向かって頑張るのは簡単なことではありません。続けることは退屈で退屈ですが、多くの人は努力しながらそれを目にします。進歩と結果が得られるので、一生懸命働けば働くほど幸せになりますが、最も困難なのは、一生懸命働き続けても負け続け、何の改善も変化も見られないことです。これは難しすぎて、想像するのが難しいです。妹が一人でコートに立つということは、どれほどのプレッシャーにさらされているのだろう、彼女を待っているのは25/26連敗かもしれない…妹もあなたもとても勇敢だ、あなたはあらゆる拍手と尊敬に値する。」
おそらく私は高学歴ではないし、大学で要求される教養も持っていないのかもしれない、でも私は逆境の中で成長し続け、嘲笑で自分を慰め、物事を修復し続けている、でも私は生きているのだと思う。私がなりたい人は――――勇者よ!
フェイ・ウォンによる校正
レポート/フィードバック