2024-09-30
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
人民日報電子版、南寧、9月28日（趙逸浦記者） 9月24日から28日まで、第21回中国・asean博覧会および中国・aseanビジネス・投資サミット（以下「asean博覧会」および「サミット」という）が開催された。広西チワン族自治区南寧市で開催。今年の中国・asean博覧会は、新たな戦略的新興トピックを追加し、グリーンエネルギー（風力、水素エネルギー、太陽光発電、原子力エネルギー、バイオマスエネルギーなど）、スマートエネルギー貯蔵の革新的な技術と応用を紹介する複数の展示ホールを組織した。システム、新しい電力システム、その他のグリーンで低コストの炭素転換ソリューションと応用機器は、グリーン経済分野における中国と asean 諸国の協力における最新の成果を紹介します。 caexpoに参加する多くの中国企業は長年にわたりasean諸国に深く関与しており、asean諸国のグリーン変革に積極的に貢献してきた。
今回の中国・アセアン博覧会の会場外の看板。写真提供：people.com記者のzhao yipu
チャイナ・エナジーは、今年の中国・asean博覧会の主要戦略パートナーである。 gezhouba group は、china energy construction group の中核子会社であり、世界 100 以上の国と地域で事業を展開し、水利保全、水力発電、新エネルギー、交通などの多くの分野をカバーしています。現在、cggc は asean 諸国に 7 つの国立機関を持ち、インドネシア、マレーシア、ベトナム、フィリピン、ラオス、ミャンマー、カンボジアをカバーしています。
党委員会書記兼中国能源建設格州坡グループ会長のタン・ファ氏によると、cggcはasean市場に参入して以来、ラオスの恵蘭パンヤ水力発電所、インドネシアのタカラ石炭火力発電所、ミャンマーのイェヤ水力発電所、インドネシアのアサハン水力発電所、その他の重要な地元の水力発電プロジェクトは、地元のエネルギー分野のグリーン変革に貢献してきました。
「今回の中国・asean博覧会のプラットフォーム効果により、我々は今後、グリーン・低炭素技術の研究、開発、促進をさらに強化し、asean諸国でより多くのクリーンエネルギーとグリーン電力プロジェクトの実施に努め、また、タン・ジュン氏は、総合的なエネルギー貯蔵、貯水池、太陽光発電などに関する「統合的なプロジェクト開発」について、グリーンと低炭素は世界的な発展のトレンドであり、asean諸国もグリーン変革に取り組んでおり、それが両国間の更なる協力の機会を提供すると述べた。中国企業やasean諸国。
