ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

【文／オブザーバーネットワーク・リン・チェンリー】 cnnやニューヨーク・タイムズなどの報道によると、現地時間27日、「長年汚職」の疑いがかけられてきたニューヨーク市のエリック・アダムズ市長がこう語った。同氏はニューヨーク州南部地区の連邦裁判所に出廷し、贈収賄、通信詐欺、外国人からの選挙資金の募金など５件の連邦刑事告訴について無罪を主張した。

現地時間26日に発表された連邦政府の起訴状によると、アダムズ氏は通信詐欺、贈収賄、外国人からの選挙寄付金の勧誘など計5件の連邦刑事告訴に直面している。検察は、アダムス氏が2021年の選挙運動への違法な寄付を密かに受け取り、外国の実業家や役人から贈り物や便宜を受け取ったなど、法律に基づく「明確な一線」を繰り返し越えたと主張した。

上記すべての容疑に対して、アダムズ被告は現地時間27日、ニューヨーク州南部地区連邦裁判所で「閣下、私は無罪だ」と述べた。

米国地方判事のキャサリン・パーカーは、アダムズが起訴された人物と接触しないという追加条件を付けて、公聴会後のアダムズの釈放を許可した。さらに、アダムズさんは日々のビジネス上の連絡を維持し、家族と連絡を取ることができ、判事はアダムズさんにパスポートの保管も許可した。

公聴会後、アダムズの弁護士スピロは裁判所の外で演説し、自分は「的を絞った捜査」の被害者であるというアダムズの主張を繰り返した。スピロ氏はメディアに対し、告発は「アダムズ氏を不当に関与させた」アダムズ氏のオフィスの職員の主張に基づいていると語った。同氏は起訴の重大さを軽視し、起訴が取り下げられるだろうと予想していると語った。

アダムスさんは支持者や見物人がシュプレヒコールを叫ぶ中、黙って立っていたが、その後、弁護士とともに黒いsuvに乗って走り去った。

現地時間26日、アダムス氏は記者会見を開き、自身が「悪者扱いされた」と述べ、上記の告発を強く否定し、ニューヨーカーに対し、自らの判断を下す前に彼の弁護に耳を傾けるよう呼び掛けた。同氏は辞任しないと述べ、「私の日々の仕事は変わらない。830万人のニューヨーカーのために選ばれた仕事を続ける」と語った。

アダムズ氏は、移民政策を巡るホワイトハウスとの意見の相違が原因で連邦政府から「標的にされた」と主張し、「キャリアを通じてそうしてきたように、自分自身とこの街の人々を守ることを楽しみにしている。そうすることだ」と語った。 ”。

25日夜に起訴されるというニュースがメディアに流れた後、アダムス氏はビデオで次のように反応した。「ニューヨーカーの皆さん、私は今、連邦政府が私を罪で告発するつもりだと信じています…しかし、これは罪です。」それは驚くべきことではありません...連邦政府が「ニューヨーク州の劣悪な移民政策の不作為が入学制度を圧倒する中、私はニューヨーク州民を政党や政治よりも優先させた」のです。

連邦政府の起訴状によると、アダムス氏はブルックリン区長だった2014年以来、トルコ国営航空からの無料アップグレードやトルコ国内の高級ホテルへの宿泊、その他の「贅沢な接待」を受け入れるなど、トルコと不適切な取引を行っていた。トルコに加えて、彼と彼の同行者がニューヨークから中国、フランス、ハンガリー、インド、スリランカなどに向かう航空券もターキッシュ・エアラインズによって契約または割引で提供された。

起訴状には、これらの「違法な給付金」は12万ドル以上の価値があり、アダムズ氏とそのスタッフは昨年11月に書面による記録を偽造し、通信を削除し、携帯電話のパスワードを変更することで自らの行為を国民から隠蔽しようとしたと述べた。政府は、fbiが捜査を開始した後も、アダムズと彼のチームが依然として上記の計画を隠蔽する措置を講じていたことを知りました。

検察によると、アダムス被告は給付金と引き換えに、トルコ外交官の要請を受けて2021年9月、米国に新設されたトルコ総領事館を防火検査なしで開設するよう市当局に圧力をかけた。消防署がその日遅くに建物の開放を許可したとき、アダムズさんは外交官に通報し、外交官は「あなたはトゥルキエの真の友人です」と答えた。

現地時間27日、トルコ外務省報道官は、関連状況を受けて、トルコはアダムズ事件の進展に細心の注意を払っていると述べ、「我が国の外交使節団はウィーン条約に従って職務を遂行している。外交の伝統に従って、我々はいかなる国の内政にも干渉することはできない。」

さらに検察は、アダムス氏が2021年の市長選挙活動資金として、前述のトルコ当局者やその他の外国人から「わら寄付」を受け取ったとして告発した。米国の法律は、外国団体が米国の政治候補者に寄付することを禁止している。いわゆる「ストロー寄付」とは、外国の実業家や企業、あるいはニューヨーク州の有権者が、選挙資金の制限を逃れるために他人の名前で資金を寄付し、許容限度額を超えて寄付したことを指す。

検察によれば、これに基づき、アダムズ氏はニューヨーク市の政策を利用して、少額の寄付金額を虚偽報告し、より多くの選挙資金を「盗んだ」疑いも持たれている。

報道によれば、アダムスは政界に入る前、ニューヨーク市警察に22年間勤務していた。以来、州上院議員やブルックリン区の区長を歴任し、2021年11月にニューヨーク市史上2人目の黒人市長に選出され、2022年1月に正式に就任した。この容疑により、同氏はニューヨーク市史上初めて刑事訴追された現職市長となり、最長で懲役45年の刑に処されることになる。

2021年以降、アダムズ氏と彼と密接な関係にある多くの高官や補佐官は選挙資金やその他の問題に関連した汚職捜査の対象となっている。今年9月にはニューヨーク市警察長官、市長首席法律顧問、保健局長、ニューヨーク市公立学校長が辞任を発表し、元ニューヨーク市消防署長2人が収賄容疑で逮捕された。

この記事は observer.com の独占原稿であり、許可なく複製することはできません。