物理的な文化的および創造的な製品だけでなく、昌平文化創造コンクールの出場者は良いアイデアを新しい方法で活用しました
2024-09-28
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
北京ニュース（田継雄記者）約2か月後の9月27日、2024年北京昌平文化創造コンクールの決勝戦が閉幕した。 150を超える文化的および創造的な作品が競われ、合計30の作品が1位、2位、3位を受賞しました。
9月27日、2024年北京昌平文化創造コンクールの決勝戦が閉幕した。写真提供：北京ニュース記者tian jiexion
報告によると、この文化的および創造的なコンテストの開始以来、予選、準決勝、および文化観光などの複数の分野にわたる150を超える文化的および創造的な作品が集まりました。ロードショートレーニングでは32作品が集まり、見事に決勝進出を果たしました。
記者は、伝統的な無形文化遺産のスキルにおいて、ユニークな職人技に加えて、このコンテストの出場者の創造性が団体によって担われているだけでなく、多くのオーディオビジュアルの創造的な作品や起業家的なプロジェクトも含まれていることに気づきました。参加者の中には、短いビデオの形で昌平の歴史を語る人もいれば、昌平の史跡をつなぐメロディーを作曲する人もいた。
この日のコンテストに参加したファン・ホアさんは、「knocking on the mountain to shock the tiger」という新作オーディオ・ビジュアル作品で最終候補者に選ばれたが、彼女はこれがロードショーで作品であると紹介した。昌平楊坊五虎杖を題材にした舞踊劇で、伝統的な無形文化遺産と現代の福華濤の美学、流行の言語や生活シーンを組み合わせ、現代の人々と歴史文化との間に反響と共鳴を引き起こすことができます。同作品は、今年6月にコンペに参加するために完成させたカスタマイズ作品であると紹介した。 「私の会社は今年、他の地区から昌平に移転したばかりです。また、昌平が文化、観光、農業の統合的発展を非常に重視していることも理解しています。これは当社の発展の方向性でもあります。私たちは昌平に着陸したばかりで、私たちは長い開発期間も経験しました。「コンテスト用にこのような作品を準備する前に、追加のレッスンを受けて昌平の文化についてさらに学びました。」
9月27日の決勝戦では、出場者はプレゼンテーションを通じて、作品の創造的コンセプト、文化的意味合い、商業的価値を審査員と観客に説明した。歴史ある伝統工芸から現代性あふれる斬新なデザインまで、それぞれの作品には作り手の独自のクリエイティビティが息づいています。審査の専門家が、イノベーション、文化、芸術性、地域性、実現可能性などの多面から応募作品を審査し、最終的に最優秀賞、準賞、第三位、優秀賞を選出した。
昌平区党委員会宣伝部副部長の李富干氏は、昌平区は近年、国家文化センターの建設を加速しており、2023年には文化産業の収益が初めて190億元を超えるだろうと述べた。今年の初め以来、100の推奨産業スペースを整理し、文化産業パークの建設を計画し、文化企業と文化人材に対するサービスを最適化するための質の高い文化産業開発会議が成功裏に開催されました。前例のない開発の機会があり、巨大な開発の可能性が徐々に解放されています。
「昌平市は、地域の文化革新と発展を継続的に推進することを目的として、8年連続で文化創造競技会を開催してきました。文化創造競技会は、革新と創造性の結集点となり、産業発展の推進力となっています。この競技会は単に成果をもたらすだけでなく、文化企業とスタートアップチームのためのプラットフォーム展示プラットフォームはまた、文化産業の革新的で総合的な発展のための幅広いスペースを提供します」とリー・ファガン氏は述べた。
編集者 張淑静
校正：li lijun
