ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

9月21日夜、福建省廈門市の海峡大劇院で第34回テレビドラマ「飛翔賞」と第28回テレビ芸術「スターライトアワード」の授賞式が行われた。授賞式は国家ラジオ・テレビ総局と福建省人民政府が主催し、中国テレビ芸術委員会、福建省ラジオ・テレビ局、厦門市人民政府も主催した。

度重なる審査を経て、ついに今回の飛天賞の各種賞が合計で発表され、その中で最も重要な賞「優秀テレビシリーズ賞」は、新立メディアと中国文学映画が共同製作したリアリティをテーマにした作品『ヒューマンワールド』が受賞した。中国文学グループの子会社であるテレビジョン。同時に、リー・ルー監督と俳優のレイ・ジアインも「人間世界」で優秀監督賞と優秀俳優賞を受賞した。

これは、第31回ゴールデンイーグル賞で「優秀テレビシリーズ」、第28回マグノリア賞で「最優秀中国テレビシリーズ」を受賞したのに続き、「ヒューマンワールド」が再び獲得した「イン・ザ・ワールド」にとって最高の栄誉でもある。『イン・ザ・ワールド』は近年国内テレビドラマ賞3部門を受賞した数少ない作品の1つでもある。同時に、中国文学集団傘下の新立メディアが3つの賞を受賞するのは、『断崖』『白鹿平原』『親愛』に続き4回目となる。

「ザ・ワールド」は制作会社cctv、中国共産党江蘇省委員会宣伝部、中国共産党吉林省委員会宣伝部、中国テレビドラマ制作センター、テンセントピクチャーズによって制作される。 、iqiyi、xinli tv culture、hongdao pictures、yuewen film and television、yiwei cultureなどが制作し、第10回「茅盾文学賞」を受賞した梁暁生の同名小説を原作としています。 「guangzi film」と呼ばれる北部の都市の民間コミュニティで、周家の 3 人の兄妹、周炳宜、周栄、周炳坤、およびその他十数人の人生の波瀾万丈の物語が描かれています。過去50年間に一般人が経験したことだ。

「ザ・ワールド」は、中国の苦難から変革の半世紀を描き、歴史の波にもまれ、苦楽を経験した人々の人生50年を描いた50年の叙事詩である。人々の間に流れる無限の友情は、見る者の心を深く感動させ、現代中国を描いた視覚的精神叙事詩とも言えます。

『イン・ザ・ワールド』は2022年1月28日の公開以来、幅広い年齢層の視聴者に愛され、まさに国民的ipとなった。第1回放送だけで3億7,100万人以上の視聴者を集め、cctvのゴールデンタイムシリーズとしては過去8年間で最高記録を樹立した。

「世界の花火で道徳と責任を示し、喜びと悲しみで感情と願望を表現する。」これは原作者の梁暁生が最初に『the world』を書いたときの当初の意図であり、感動したものでもありました。 china literature や xinli media などのプロデューサーが映画化とテレビ化を決定したのです。最終的には 4 年近くかかり、制作チームとクリエイティブ チームの努力により、大衆の感情と集団の共鳴を伴うこの時代の ip が誕生しました。

脚本家のワン・ハイルーは、『人間界』の映画化は「この業界で働き始めて以来、最も困難な作品」だったとかつて語った。このような大作を脚本化するのは非常に難しい。この小説は非常に文学的ですが、脚本はよりストーリーテリングでドラマチックである必要があり、すべての心理的活動と描写はイメージを通じて表出される必要があります。

リー・ルー監督によると、現実的な主題は人物を描くことだが、「human world」の登場人物は全員、自宅で簡単にプロトタイプを見つけることができるため、これは難しいという。

「人間世界」は、これらの中国の普通の家庭の普通の人々の物語を語ります。個人の運命と国の発展を巧みに結びつけ、家族と国の同型性を点ごとに物語る命題的な物語を完成させた『イン・ザ・ワールド』は、歴史的な深さ、人間的な温かさ、芸術性の高さを兼ね備えている。また、文学、映画、テレビの革新的な融合の成功例にもなりました。

最初の放送以来、「in the world」は再び視聴したいという視聴者を魅了し続けており、主要な賞でも高い評価を獲得し続けています。

これに先立ち、『ヒューマンワールド』は2023年中国映画テレビの夜で「年間推薦作品」を受賞、2023年テレビドラマ品質授賞式では「年間ドラマ」賞を受賞した。第1回cmg中国テレビドラマ年次授賞式、第31回中国テレビゴールデンイーグル賞において、中央宣伝局の第16回「ファイブワンプロジェクト」テレビ優秀作品賞を受賞、「ヒューマンワールド」が「優秀テレビシリーズ」賞を受賞。第28回マグノリア賞では、「ヒューマンワールド」が「最優秀中国テレビシリーズ」の栄誉を獲得、「ヒューマンワールド」はプロパガンダによる優れたテレビシリーズ「新時代と新たな旅への賛美」の再放送に選ばれた。中国共産党中央委員会および国家ラジオ映画テレビ総局の部門。

china literature groupの子会社であるxinli mediaは、17年前の設立以来、映画およびテレビプロジェクトの開発において文学ipの翻案を重要な位置として活用しており、「親」などの古典的な作品も残していると報告されています。 「愛」と「ホワイト・ディア・プレイン」は、本格的な文学ipの映画とテレビの適応であり、現実の都市ドラマシリーズ「私の人生の前半」、「ゴールデン・イヤーズ」、「ローズの物語」を原作としたものによると、 yi shu の作品は市場や観客からも認められています。

今後の作品の準備と開発においても、xinli media は、第 5 回毛盾文学賞作品『the dust has settled』、第 6 回毛盾文学賞作品など、上記のテーマの方向性を強化し続けます。 『風の果て』『張居正物語』、第11回毛盾文学賞受賞作『河山千里』。作家イー・シュー原作の「a single woman」も撮影と制作の段階に入った。