リー・ホンビン：明日彼らが生み出す波紋は、より広い世界に届くだろう
2024-09-21
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
大学入学試験に合格したばかりの復旦新入生17人は、95年前の夕刊紙で腰を軽く殴られた。展覧会を見る前に「今日の昼食に何を食べようか」と考えていた女の子は、展覧会を見た後に別のことを考えました。若き「趙朝溝」もかつては私たちと同じように、将来について迷い、迷っていた若者だったのです。一歩ずつ方向性を固めていきます。現時点で私たちが選んだのはこの方向性です。それはニュースです。
はい。この 17 人の子供たちは、激動のオールメディア時代に、将来記者になることを固くあるいは無知に選び、復旦大学ジャーナリズム学部の最初の「王島ジャーナリズム優秀クラス」の学生となった。復丹大学ジャーナリズム学科の元部長、陳王道氏は「真実を説き、社会を改革し、熱心に学習と実践に励むのが陳王道氏のような『大ジャーナリスト』を育成することだ」と真摯に語った。ジャーナリズムの理想、影響力、指導力を備えた趙朝溝は、勇気と知識を持ち、現場に急行し、あらゆる機会を捉えて直接情報を入手し、感動と混乱を正す「延安一月」のような真実のレポートを発表します。
今年は、新民晩報創刊95周年と中国現代新聞出版博物館が共同で「林芳は老いていない―趙朝溝の手記と延安80周年記念展」を開催する。 1月の展覧会は9月9日に始まりました。翌日、復旦大学ジャーナリズム学科の友人で新民晩報の後輩でもある李天陽さんの心からの招待のおかげで、私は王島クラスの生徒たちと一緒に「林芳は老いていない」展を訪れました。写真、古い手紙、色あせた古い新聞が、王島クラスの生徒たちを圧倒させた。その波紋は、95歳の新聞と114歳の新聞記者から生じた。国民党支配地域を取材し、延安と中国共産党に関する連載や真実の報道はほとんどなかった。展示見学後の模擬「記者会見」では、学芸員の李天陽氏が「質問はどれもレベルが高く、素晴らしい記者が誕生するだろう！」と積極的に質問する学生たちを称賛した。
この日は教師の日でもあります。 １７人の子どもたちは、男らしい新聞と男らしい先輩と触れ合い、鮮やかな「先生表彰式」を終えた。
偶然にも、この街のもう一つの新しいメディア、ザ・ペーパーはちょうど創立 10 周年を迎えたところです。音は音を聞き、波紋は波打つ、と彼らは言います。あなたの言うことは本当です。この日、陳望老氏と趙超羅氏の声は17人の未来の若手記者たちに届けられ、彼らが明日生み出す波紋は、どのようなプラットフォームを使用するにせよ、将来の世界のより大きな問題にも影響を与える可能性がある。
ニュースは死んだわけではなく、正統性は続いています。
（著者は復旦大学の著名教授であり、「王島教室」プロジェクトディレクター）
