北京・東城が「文化」で旧市街を活性化
2024-09-20
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
9月11日、関中博物館は市民や観光客の市内散策の立ち寄り場所となった。
ポリー美術館のブロンズ展示品。写真/北京ニュース記者tian jiexion氏による撮影
老舗の洋菓子店に行ってお茶を試したり、古い工場で臨場感あふれるパフォーマンスを鑑賞したり、建物の中に隠された博物館に入って裸眼 3d 技術を使って国宝や文化財を体験したり…。興味のある場所にチェックインし、街を歩くのが好きな若者たちが、北京の旧市街を「開く」新たな道を切り開いた。新しい文化的生産性は、ここでもビジネスフォーマットの刷新と産業の高度化を推進しています。
9月19日、2024年北京文化フォーラムが開幕した。国家文化センターの中核開催地として、北京東城は近年文化資源を活用し、「文化+金融」、「文化+輸出」、「文化+テクノロジー」、「文化」などのシナリオを継続的に拡大している。 ＋消費」。 2023年、東城区の文化・関連産業収入は1,352億9,000万元に達し、市内第1位となる 今年上半期、東城区の文化・関連産業収入は17.2％の成長率を達成し、市内第1位となった。 。
東四西街
龍福寺が文化消費の新たなランドマークに変わる
北京の旧市街で最も活気があり繁栄している場所といえば、龍福寺が常にその座を占めています。龍福寺地区は 12 年前、景観保護と都市再生に着手し、北京の重要な商業ランドマークおよび文化的シンボルとして、紫禁城と王府井とともに東城区の「文化の黄金の三角地帯」を形成しました。
現在、没入型展示やインタラクティブなパフォーマンスなどの新興文化形式が徐々に近隣に定着し、近隣の継続的な更新とアップグレードに貢献し、旧市街活性化の新たなモデルおよび文化消費の新たなランドマークとなっています。そのうち、龍福寺公園内にある耿読書クラブは、東城区が革新的に打ち出した「図書館と店舗の組み合わせ」運営モデルを採用し、公共図書館と書店の組み合わせを通じて読者に豊かで興味深い読書体験を提供しています。
龍福寺の第 2 段階では、伝統的な北京道祥村ゼロストア宝探し館も最近オープンしました。展示エリアでは、128 層の皮を重ねた龍頭皮は握りこぶしよりも小さく、同じ比率に縮小された青銅の皮は精巧で本物のようです。北京の伝統的な道祥村店とは異なり、shop no. 0 はユニークな形の焼きたてのペストリーを専門としています。店内のレイアウトもよりインタラクティブになっており、壁に掛けられた「牉」のモデルは手の動きを感知して水を噴霧して消費者の手を清潔にし、インタラクション中に古代の食事マナー文化を伝えます。
同店責任者のスン・ハン氏は、オープン以来、消費者は若い傾向にあるが、ペストリーに加えて、店内にある北京風茶飲料や文化的で創造的な商品も多くの人々を魅了していると語った。 「体験活動も始めました。消費者は店内で漢服を着たり、自分でお茶を注文したり、茶劇を体験したり、伝統文化の魅力を感じることができます。」
鐘鼓楼の裏側
関中博物館が市内散策の立ち寄りスポットとなる
典安門街の終点にある赤い壁の鼓楼は観光客に人気のチェックイン ポイントですが、真のシティ ウォーク愛好家なら鐘鼓楼の裏にある関中博物館を見逃すことはありません。中楼湾胡同に沿って数百メートル歩くと、元王朝の元正時代に建てられた本元関の本来の場所は、今では違った様子になっています。
市の文化財保護単位として、関中博物館の元の場所である本元関には 700 年以上の歴史があります。東城区は近年、全体的な改修工事を実施しており、2024年初めに正式に一般公開される予定だ。
ここでは、デジタル アート ミュージアムで展示されている天壇を利用して建てられた山門が、古代の建物の完全な骨格構造と壁や床の投影を組み合わせて展示されています。タッチ検出、ダイナミック キャプチャ、生成などのリアルタイム インタラクティブ テクノロジーにより、伝統文化とデジタル アートを組み合わせた文化展示体験が生み出されます。
皇帝宮殿によって開設された関書店は、独自のip製品、北京文化書籍、中心軸テーマ周辺機器を開発し、「書籍シーン+文化交流+ip文化創造」モデルの文化空間エコロジーを構築しました。さらに、博物館内にある最初の北京中心軸をテーマにした郵便局は、郵便サービス、文化的および創造的な消費、展示を統合し、革新的な形で中心軸文化を広めるだけでなく、北京中心軸文化に対する人々の認識を深めます。新鮮で興味深い方法です。帰属意識、達成感。
「関中博物館が最初に開館したとき、入館する人々のほとんどは住民、観光客、文化愛好家でした。北京の中心軸が無事に世界遺産に申請された後は、多くの人々が市内を散策するための拠点にもなりました。」関中館長の陳雪氏は、関中博物館は中心軸をテーマに文化創造、無形文化遺産、体験活動などの新たな文化シーンの展示と普及に注力しており、現在毎日約1,000～2,000人が来館していると紹介した。 , これは、成功した世界遺産の申請と比較して増加しています。
東石橋の両側
美術館と劇場は芸術の静と動を交錯させます
東二環状道路の両側には、文化や芸術の拠点となる建物も数多くあります。東石条橋の南西角にある保利美術館は、20 年以上一般公開されており、主要な国有企業が資金提供する中国初の文化芸術博物館です。過去 20 年間にわたり、頤和園の十二支のうち牛、虎、猿、豚の頭など、失われた貴重な文化遺物が海外から救出され、数多く収集されてきました。
展示ホールでは、訪問者は機器を着用せずに裸眼3dライトフィールドホログラフィック技術を通じて国宝や文化財をあらゆる角度から理解することができ、また、4つの展示物を通して旧頤和園の海塩殿の実際のシーンを体験することもできます。 cm画面。
タイムコレクションの多機能文化保存ホログラム展示キャビネットには、国際第一級文化財が収められています。この青銅鋳物の内側の底には約 2,900 年前に刻まれた 98 文字の碑文があり、これは大夫とその徳の統治に関する文書記録であり、専門家によって大夫と夏族の存在を示す強力な証拠であると考えられています。王朝。デジタルショーケースの前では、訪問者は文化財を物理的に見るだけでなく、文化財の全体像や歴史を理解することができます。
「これは一部の伝統的な大規模な博物館では実現できません。子供たちがこのようなインタラクティブなデザインに興味を持っていることに私たちは驚き、そして驚いています」と秦皇島からの観光客、劉さんは語った。ショーケースのガラスに軽く触れると、文化財の画像を任意の角度に回転させることができ、水公杯の底にある碑文も鮮明に表示され、その過程をたどることができます。歴史的および文化的発展は、子供たちにとっても非常に重要であり、私たちが自分たちの文化を理解し、共感するのに役立ちます。」
東二環状道路の反対側に位置する保利文化集団は、国有資産監督管理委員会傘下の国有企業であり、主な業務は文化芸術事業であり、東城区の重点文化企業の代表である。 。近年、poly culture group は、新しい文化生産性の開発と、文化コミュニケーション、文化財運営、文化デジタル化などのビジネスの探索に重点を置いています。その中で、poly theater company は、poly cloud theater、発券システム、ビッグデータ分析などの管理サービスをカバーする、公演業界を中心とした「スマート シアター」サービス プラットフォームを構築しました。
「『スマートシアター』サービスプロジェクトは、統合された『インターネット＋公演』プラットフォームを構築し、公演業界におけるデジタル革新モデルを実現し、『オンライン＋オフライン』と『文化＋テクノロジー』の国境を越えた統合発展を促進します。」党委員会書記兼劇場管理有限公司のゼネラルマネージャーである北京保利姚瑞氏は、現在全国82の大劇場が同社によって運営されており、毎年約1万5000回の公演が開催されていると語った。デジタル変革を加速し、一流の舞台芸術プラットフォームを構築し、企業と業界の質の高い発展を促進することです。」
美術館の裏通り
産業残骸から毎年 200 本のオリジナル劇が生まれる
美術館の裏通りには、古い工場の建物を新しい建物に改装した演劇文化工業団地があります。
2014 年、元の北京オフセット印刷工場を完全に改装した 77 文化創造園区が正式にオープンしました。古い煙突やホットスタンピング打ち抜き機などの産業遺物がよく保存されており、赤レンガの壁とねじれ回転する鉄製のはしごが公園の屋上まで伸びている小さな建物には、多くの若者が訪れます。
園内にある16社のほとんどは演劇産業に関係しており、産業発展の上流から下流までをカバーしている。公園運営会社の副総支配人であるリー・ミン氏は記者団に対し、この公園には数多くの有名な文化企業が拠点を置いているだけでなく、「インターネットセレブ」劇場もあり、新たな文化シーンを提供し続けていると語った。近年の国民や観光客の消費体験。
東城区で最初にリストされた新しい舞台芸術スペースの 1 つとして、ここの 77 劇場はフレーム形式の舞台の束縛から脱却し、文化消費体験のアップグレードを促進し、新しい没入型シーン、インタラクティブな体験、空間的なゲームプレイを実現し、国民の精神的・文化的生活に明るい彩りを添えます。
「公園内の北京演劇リハーサルセンターには 18 のリハーサルホールがあり、大学の演劇チームや専門チームがここに集まり、現在では毎年 200 以上のオリジナル演劇が 77 文化創造園区から生まれているとリー・ミン氏は語った。」北京のパフォーマンス市場の80%のシェアを占めています。
北京ニュース記者の田継雄氏
