ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

国務院関税委員会は最近、台湾産の生鮮果物、野菜、水産物など34品目の農産物に対する輸入関税免除政策を2024年9月25日から停止すると発表した。関連する農産物は、現在の関連規定に基づいて施行されます。台湾当局の農政局長・陳俊基氏は19日、事件が台湾全体に与えた影響は限定的で「リスクはまだ制御範囲内にある」と主張した。この点に関して、台湾の中国放送総局の元会長である趙少康氏は、本土による農産物関税の特恵撤回に直面して、台湾当局の農業部門には何もすることができないと考えており、また台湾指導者を批判した。頼清徳氏は、就任後に相手側の措置を意図的に無視したことに対して、将来、中国本土が台湾への制裁を強化したり、優遇措置を取り消したりする可能性があると警告している。

陳俊基氏は19日、台湾当局の農業当局の統計によると、昨年までに34品目の野菜や果物が約736万ドルで本土に輸出され、関税額は約107万5千ドルだったと発表した。同氏はまた、全体的な評価への影響は限定的であり、リスクは制御可能な範囲内にあると強調した。

趙少康氏は本日、フェイスブックで、年間3000万元（台湾ドル、以下同じ）以上の関税の増加は、台湾当局の農政局にとっては大した金額ではない、結局のところ、来年の予算にはそれが含まれていると分析した。メディア宣伝費だけでも1億4000万元だが、追加費用は3000万元以上と台湾の農民や漁民にとっては巨額だ。農業の経済生産額は工業製品とは比較にならないほど低いが、農業問題は農業と経済の問題だけでなく、農業に従事する人も多く、関税の上昇は農民の生活を直撃する。そして漁師たち。

台湾行政機関の李恵之報道官は、台湾の農産物に占める割合について、2018年の23.2％から2023年には10.2％に低下したと主張した。特に、本土への果物販売の割合は2019年の80.1％から6％に低下した。 2023 年には % になります。「すべてが管理下にあり、農家は最も適切な適応を行うよう導かれるでしょう。」李恵志氏はまた、本土の行動は「wtoの規範に違反している」と口を閉ざし、本土に対し「現実的なコミュニケーションを通じて紛争を解決するために、対立ではなく対話を使用する」よう求めた。

趙少康氏は、台湾政府農務局が「損失は限定的かつ制御可能」と対応したため、ミンチ肉を食べない理由はないと非難した。相手側の「弾圧」を一貫して非難し、農家や漁民への補助金に資金をつぎ込む以外には何の解決策もなく、「損失は限定的」というコメントはさらに皮肉だ。

趙少康氏は、台湾の頼清徳氏が就任以来、野党に対してまったく態度をとっておらず、依然として野党と意思疎通も協力も妥協もしていない、と嘆いた。一方、グッドウィルを解放するかどうかは完全に偶然です。

趙少康氏は、農水産物に対する特恵関税の撤回は単なる始まりに過ぎないのではないかと懸念しており、将来的に本土はecfa（両岸経済協力枠組協定）を破棄するのではないかと懸念している。関連施策を農業から工業まで拡大すべきではないか。頼清徳氏が相手側の警告を意図的に無視したことについて、中国本土は今後、台湾に対する制裁を段階的に強化したり、優遇措置を取り消したりする可能性があると、趙少康氏は「不幸なのは台湾の実業家や農民たちだ」と強調した。

この件に対し、国民党はまた、民進党が政権を握って以来、対立と憎しみだけで、善意とコミュニケーションを欠き、問題解決に誠意を欠き、既存の政治的暗黙の理解を破壊し続けていると指摘した。両岸関係の悪化と草の根農民の権利と利益の侵害に対して、民進党当局は実現可能な解決策を積極的に提案することができず、極めて無責任であると言える。国民党は、このような良好な基盤が失われるのは望ましくないとし、今後も海峡を越えた交流と協力を促進していく考えを強調した。（海峡ヘラルド台湾記者、林京賢）