ニュース

フランス大統領夫人の人気netflixシリーズへの「実写ゲスト出演」、フランスメディアは「不適切なタイミング」を疑問視

2024-09-18

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

16日のラジオ・フランス・インターナショナルの報道によると、人気ドラマシリーズ「エミリー・イン・パリ」の最新シーズンがストリーミングプラットフォームnetflixで配信開始されたとのことで、予想通りフランス大統領夫人のブリジット・マクロン氏が「実在の人物」としてゲスト出演したという。登場」シリーズで、中国の人々と世界中の視聴者に驚きをもたらしました。
netflix プラットフォームの人気ファッションドラマ「エミリー・イン・パリ」は現在シーズン 4 に入っており、番組の「熱狂的なファン」の 1 人として、ブリジットは以前にも撮影現場で写真を撮られ、話題になっています。実在の人物のゲスト出演も多くのファンが楽しみにしている。案の定、「エミリー・イン・パリ」の第4シーズンの第7話で、フランスのファーストレディが本当に登場した。パリのエレガントなレストランで、インターンと一緒に食事をしていたヒロインのエミリーは、同じファーストレディに出会った。フランスの友人たちとの食事。エミリーはボディガードに呼び止められたが、片言のフランス語でファーストレディに自己紹介し、フランスがとても好きだと話した。劇中のブリギットは少し驚いた様子だったが、エミリーを認めて「私の国もあなたが好きよ」と言い、最後にはセレブに出会うファンのように一緒に写真を撮った。
報道によると、「エミリー・イン・パリ」は世界中で人気のファッションドラマとして、ファッションの中心地のエレガントなセンスと洗練された生活を描いており、ドラマには多くの大手ファッションブランドが登場するという。フランスの新聞ル・モンドは、ブリジットをゲスト出演させることで、シリーズは彼女のセンスの良さとフランスのスタイルに関するある種のアイデアと結びついたと述べた。プロデューサーはまた、大統領夫人が劇中で着ているのと同じ私服を着ていたことも明らかにした。ヒロインを演じるリリー・コリンズは最近のインタビューで、フランス大統領夫人が実は長い間カメオ出演に意欲を持っていたことを明かしており、そのきっかけは数年前にまで遡ることができる。コリンズや他のクリエイターと自分自身を表現し、直接顔を見せてもらいたいという考え。
「アメリカ人の目から見たパリ」を描いたこのnetflixストリーミングシリーズは、フランスで論争に巻き込まれているが、実際には別の「ステレオタイプ」であるパリの特定の側面を制作者が意図的に美化しているのではないかと考える人もいる。しかし、フランス当局は依然として番組に対して支持的な姿勢を示しており、ブリジットが直接ゲスト出演しただけでなく、エミリーのソーシャルメディアのセルフィーの下にフランス観光開発庁のラベルが表示されていることにも気づいた。観光省は、この番組を利用して「フランスの文化と観光の影響力を促進する」というフランスのマクロン大統領の呼びかけに応えたいと考えている。有名なウディ・アレン監督の映画『ミッドナイト・イン・パリ』にはブリジットだけでなく、元フランス大統領夫人のカーラ・ブルーニもゲスト出演しているが、一般的に文学や芸術が好きなフランス人は、このようなゲスト出演にはあまり驚かない。
しかし、『ル・モンド』は、この場面は時期尚早で不満を引き起こす可能性があり、特にその後の非常に悪い政治状況の後では、大統領とフランス国民の懸念とが完全に乖離しているとみなされる可能性があると批判した。このエピソードは国会解散のずっと前に撮影されましたが、特に公務に関しては、現実をフィクションに混ぜ込むことには常にリスクが伴います。
レポート/フィードバック