無形文化遺産の魅力を市民に間近で体験してもらうために「三里屯街路文化芸術祭」が開催される
2024-09-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
北京ニュース（ジャーナリスト展） 9月14日から17日、主催：北京文学芸術サークル連合民俗作家芸術家協会、朝陽区文化観光局、朝陽区宣伝文化センター、朝陽区三里屯街路作業委員会および事務局、三里屯街路市民活動センターと中国民間伝承協会華道専門委員会が主催するイベント「北京民俗文学芸術家協会全国プロジェクト招待展および第23回三里屯街路文化芸術祭」が三里屯chaoアートセンターで開催された。
「世界を三里屯に会わせよう」をテーマに、このイベントでは、中国の伝統的な生け花、七宝焼き、カザフスタンの凧、北京ウサギマン、北京ウーリーモンキーなど、7つの国家レベルの無形文化遺産プロジェクトが没入型のパフォーマンスと体験の形で紹介されました。 、孫さんの切り絵のほか、京劇、古琴、舞踊などの特別公演もあり、市民や観光客は三里屯の無形文化遺産の独特の魅力を間近で体験することができます。
フェスティバル期間中は素晴らしいパフォーマンスが披露されました。写真提供：インタビュー対象者
展示会場は、三里屯chaoアートセンターの建築レイアウトと中国の伝統的な生け花の技術的特徴を組み合わせて、現代の美学と伝統芸術を組み合わせた展示空間を作り出し、観客が中国絵画の風景の中にいるような気分にさせます。奥深い国民性と美しい意味が込められた精緻な展示品の数々は、誰もが足を止めて見入ってしまいます。
イベント会場では、舞踊華道「蘇華」、京劇抜粋「ギロチン」「桃花村」、ピアノとフルートのアンサンブル「関山月」、太極拳とフルートの演奏「流雲流水」などが披露されました。 』、有名な昆劇抜粋『牡丹閣・庭園訪問』、花を生けた古琴抜粋『山荘』など、刺激的な演目が次々と上演され、ピアノの旋律と響き渡る歌声、朗々とした韻が見事に優勝しました。観客からの拍手。
元文化観光省無形文化遺産局次長で一級検査官の馬生徳氏は、朝陽区は「文化で都市を豊かにし、文化で産業を発展させ、文化で産業を発展させ、 「文化で人々に利益をもたらす」ことで、高品質な文化サービスを「手の届く範囲のどこでも」利用できるようにします。三里屯街は引き続きこの地域の国際資源を活用し、無形文化遺産を国際的なファッション消費や文化交流活動に新たな方法で統合することを促進しています。ストリートがこのイベントを出発点として、開放性と活力に満ちた新たな文化消費シーンを創造し、「ファイブイー」日の出の構築を支援することを期待します。
関連担当者は、今後も三里屯街は文化分野で努力を続け、「文化三里屯」ブランドを磨き、より没入型、インタラクティブ、体験型の新たな舞台芸術空間を立ち上げ、国際的な舞台芸術の舞台を最大限に発揮していくだろうと述べた。領土の利点を活かし、非遺産文化を「海外へ」促進し、三里屯の声を世界に伝えます。
編集者 張淑静
校正：li lijun
