ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

風の音で目が覚めた人も多かった。

9月16日 7時30分台風「ベビギア」が強い台風レベル（秒速42メ​​ートル、風力レベル14）で中国・上海を襲い、75年前の台風「グロリア」を超え、1949年以来上海に上陸した台風としては最強となった。。この影響で、江蘇省、浙江省、上海市などで強風と雨が発生した。

同紙によると、黄浦江の水位は上昇し続けている。 9月16日12時45分の時点で、黄浦公園水文基地の水位は4.01メートル、黄浦江警戒潮位は4.55メートルだった。

「ベビギア」が「魔都結界」を突破

中国気象局熱帯低気圧データセンターの統計によると、台風ベビガットは気象記録が始まって以来、上海に上陸した初めての強い台風である。

過去75年間に上海に台風が上陸したのは9回だが、上陸時の風の強さを詳しく調べてみると、この9回の台風はどれも強い台風ではなかった。そのうち、4つは激しい熱帯低気圧レベル、3つは熱帯低気圧レベル、2つは台風レベルです。過去10年間で計5回の台風が上海に上陸しており、直近では2022年に台風級の強さの台風「梅花」が上海に上陸し、多くの航空便や鉄道が運休した。

1949年に上海に上陸した台風「グロリア」は、上海がこれまでに遭遇した中で最も強い台風で、上陸時の風速は秒速30メートルにも達した。記録によると、「グロリア」は上海で1,613人の死者を出し、208万3,000エーカーの農地が浸水し、6万3,208戸の家屋が倒壊した。上関ニュースによると、掘っ立て小屋の3分の1は水深1～2フィートに達し、台風で半分以上の掘っ立て小屋の屋根がはぎ取られ、市内の約120万人の難民が避難している。街では数人が感電死した。

中国気象熱帯低気圧データセンターの過去75年間のデータを見ると、猛烈な台風以上の台風が上陸したのは、広東省、台湾、福建省、海南省、浙江省、広西チワン族自治区の6カ所のみで、このうち台湾は6カ所にとどまっている。 26 回の強い台風と 6 回の超大型台風の襲来に見舞われました。上海は過去に強い台風を経験したことがなく、「ベビガ」に抵抗する今回の行動は、上海が強い台風と「闘った」初めてのことである。

なぜ「ベビギア」が上海に上陸したのか？

4日前には台風ベビガットが上海に上陸するとは予想されていなかった。

12日14時の中央気象台の予報によると、台風「ベビギア」は浙江省から福建省北部の沿岸に上陸する見通し。中央気象台は15日18時の時点で、「ベビガ」が強い台風として浙江省平湖市から上海市浦東にかけての沿岸に上陸する可能性が最も高いと改めて予想した。

なぜ「ベビガ」の道は北に迂回されたのでしょうか？中国気象網の気象アナリスト、沈玉陽氏によると、「ベビギア」の中心部は12日夜、乾燥した冷たい空気に吸い込まれ、「中心対流が破壊」され、衛星雲の画像は「ハゲ頭みたいに。」 13日5時には「ベビガ」中心の最大風力がレベル11からレベル10に弱まり、「低層の南風の誘導を受けやすくなり、進路が例年に比べて北にずれた」という。前の期間。」

出典: 中国気象ネットワーク

弱った「ベビギア」は南風に導かれて北上したが、常に西に向かった。

亜熱帯高気圧と東シナ海の力が合わさって、「ベビガ」はエネルギー源を取り戻し、再び強化された。 9月14日、中国気象網によると、「ベビガ」が通過する東シナ海東部は「深海水温域があり、気温は年平均より2～3度高い30度」 。」 「ベビガ」は15日、東シナ海に入った後、20時間以内に最大風力がレベル12からレベル14に急上昇し、強い台風レベルに発達し、16日に上海市浦東臨港新城に上陸した。 。

記事の掲載時点で、同紙の記者らは外灘のフェンスを越える黄浦江の写真を撮影しており、動画では江蘇、浙江、上海で1,600便以上の飛行機が欠航したと報じた。ネチズンがソーシャルメディアに投稿、大木の根が倒れ、建物の窓が崩れる…前回の台風「カプリコーン」を思い出すこと必至 超大型台風「カプリコーン」発生からわずか10日。中国に上陸。

「やぎ座」は上陸後５６時間続いたが、風雨の影響が最も強かった時期はまだ終わっていない。中央気象台は９月１６日午前１０時に台風警報を発令した。強い台風に代わって、9月16日14時から17日14時にかけて、南部でマグニチュード6～7の強風とマグニチュード8～9の突風が吹くでしょう。黄海、東シナ海西部、浙江省北部、江蘇省中南部、安徽省東部 江蘇省南東部の海岸沿いではマグニチュード8～10の強風とマグニチュード11～13の突風が吹くでしょう。舟山諸島付近の海域では9月16日14時から9月17日14時まで、安徽省中北部、江蘇省中南部、浙江省北西部、上海の一部の地域で大雨が降った。このうち、安徽省東部と江蘇南部の一部の地域では大雨（100～160ミリ）が発生した。

国民の皆様には、気象庁が発表する最新の台風の動向や天気予報、その他の早期警戒情報に十分に注意し、安全への配慮や防護措置を講じたり、外出を最小限に留めたりするよう努めてください。運転者は洪水防止の警告標識に注意し、斜面の下や橋の開口部などの水が溜まる場所には近づかないようにしてください。

(本紙記者の陳良賢もこの記事に寄稿しました)