ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

中国国民党の徐書華・南投県知事は16日、県政会議を主宰し、数千人規模の日月潭水泳大会を15日に成功裡に終えるための県政府のチームワークを確認した。今年は2万2606人が登録し、馬英九は2時間53分で11回目の日月潭横断に成功したが、その中には台湾の元指導者ら2万1626人が実際に入水した。来年は年齢の関係でイベントに参加するが、特別ゲストとして招待されツアーを率いることになる。

馬英九氏は台北市長だった2002年に初めてチームを率いて日月潭水泳クロッシングに参加したとのことだが、今年で11回目となる。彼は来年75歳になり、日月潭の水泳横断で数千人が泳ぐための保険の年齢制限を超えてしまうため、参加できないことをとても残念に思っていたという。来年の日月潭水泳大会に参加するためです。

馬英九さんもフェイスブックに、「私にとって日月潭を泳いで渡るのは今回で11回目です。最終タイムは2時間53分で無事完走できました。県判事の徐書華さんから私を招待していただきました」と投稿した。来年はツアーガイドになるので、来年は9月に一緒に日月潭で泳ぎましょう。」

徐書華氏は、馬英九氏は長年にわたって日月潭の長距離水泳に挑戦した経験があるが、彼の成績は依然として非常に素晴らしいと述べた。来年数千人が川を泳いで渡るとき、県政府は水泳選手たちを讃える主賓として馬英九氏を招待する予定だ。

『海峡ヘラルド』台湾特派員 林 静賢