ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

中央気象台によると、今年の台風13号「ベビガット」（台風級の強い）の中心は今日（16日）午前7時30分ごろ、上海市浦東臨港新城付近に最大風力を観測して上陸した。着陸時の中心気圧はレベル14（毎秒42メートル）、最低中心気圧は955ヘクトパスカル。 「ベビギア」も第4906号台風「グロリア」を上回り、1949年以来上海に上陸した最強の台風となりました！

上海は最も激しい嵐の時期に入り、5万人以上の救急隊員が待機している。

@cctvニュースによると、中央局の記者は今朝、上海市奉賢区のフィッシャーマンズワーフ景勝地で、海辺から50メートルも離れていないところで、雨と風速がますます強くなり、波が押し寄せ、暗くなっているのを目撃した。雲の流れが早く、上海は台風の影響を受けています。 台風本体が覆われ、風雨の最も強い時期に入ります。

今日午前0時の時点で、上海では41万4000人以上が移住した。上海市は今日午前１時から市内のすべての高速道路で閉鎖規制を実施する。本日は奉賢区内のすべてのバス路線が一時運休となります。上海では2,500人以上の救助チーム、5万6,000人の救助要員、415の治水資材倉庫が待機しており、公安部門は第1次サービスを発動し、1万2,000人の消防救助指揮官と戦闘員が集結して待機している。

上海は現在、台風本体に覆われ、最も風雨が強い時期に入っている。台風14号の風圏にいたknewsの記者らは、その超破壊力を直に見た。上陸時の台風の様子：

建設中の地下鉄の壁は吹き飛ばされ、電柱も根こそぎ倒れた。木が倒れた。

外灘のウォーターフロントプラットフォームの水位が急上昇した。

上海海事測量地図センターのシニアエンジニアであるshi jingyuan氏は、これは17年間で見た最大の嵐だったと語った。

今日正午には最高水位に達すると予想されていますが、台風が黄浦公園を通過したため青色警報水位の4.55メートルを超えることはないと予想されています。

呉淞港の羅井埠頭では、台風の猛烈な攻撃を受けて、現場は非常に風が強く荒れていたことがわかります。強風が波を押し寄せ、常に埠頭の海岸線に衝撃を与え、打ち付けていました。 。

強風がうなり、波がうねり、高さ数メートルの波を巻き上げた。

陽山港周辺では、すべての船舶が風よけのため出港しており、台風と雨で港ターミナルの橋が流された。

崇明南門港旅客ターミナルの水位が最高警戒水位に達しており、再び上昇すると旅客ターミナルに浸水する可能性がある。

台風「ベビギア」の影響により、市内では1,800本以上の木が倒れ、市内47箇所の電源が被害を受け、現在3万世帯以上の電力消費に影響が出ていると報告されています。停電復旧により1万世帯が正常に戻り、2万世帯以上が応急修理中だ。

上海への台風の影響はいつ終わるでしょうか?

「ベビガ」の東側は風雨が強いため、上陸後も東側の暴風雨が続く見込みですので、引き続き警戒して不要不急の外出を避けてください。

それだけでなく、「ベビガ」は上陸後に内陸深くまで侵入し、今日は上海、浙江省、江蘇省、安徽省などの一部地域で強風と大雨が予想されている。地域。

東シナ海の北西部、上海とその沿岸地域、江蘇南東部とその沿岸地域、浙江省北東部とその沿岸地域、杭州湾、長江河口地域、舟山諸島付近の海域ではマグニチュード9の風が吹くでしょう。マグニチュード12～13の突風が予想され、非常に強い風が吹く可能性があるため、注意が必要です。

江蘇省の南通市、上海市、寧波市、浙江省の舟山市では、天文潮位の上昇と相まって高潮の水量が増加し、海水の浸入に注意する必要がある。

中国気象局上海台風研究所の研究員、朱雪松氏は、「ベビガ」は正午頃に上海を離れる見込みで、現在の風の影響は徐々に弱まり、雨の影響は徐々に大きくなるだろうと述べた。

台風の影響は明日にはほぼ解消され、上海の天気は穏やかな天気に戻る見込みです。雲が残っているため、時折短時間の雨が降る見込みです。日中の気温は28～32℃です。夜は雲が少し増えましたが、明るい月が見えます。

防衛庁、各地で緊急対応開始

台風対策作業を指導する作業部会を派遣

国防総局は15日、安徽省で治水・台風防止レベル4の非常対応を開始し、上海、江蘇、浙江省では治水・台風防止レベル4の非常対応を維持した。国防総局は台風防止作業の指導を支援するため追加の作業グループを上海に派遣し、先に派遣された浙江省の作業グループは引き続き最前線で作業を続けた。

緊急事態管理部門は、上海、江蘇、浙江省、福建省などの主要地域に3,089人の工学救助部隊、992セットの装備、5機のヘリコプター、6台のuav通信プラットフォーム、および598人の社会緊急部隊を導入し、調整と準備を行った。緊急救助用。

浙江省舟山市

台風の影響で多くの空港が運航を停止した。

台風ベビガットの影響を受けた中国民用航空局か​​らのニュース:

虹橋空港は15日20時から16日14時まで航空便の手配を行わない。

寧波空港は15日16時35分に業務を終了し、16日11時30分に業務を再開する予定だ。

浦東空港は15日20時以降の航空便の手配を中止し、16日14時以降に運航を再開する。

杭州空港は１５日夜２４時以降の航空便の手配を中止し、１６日午前１０時以降に運航を再開する。

台風「ベビギア」の影響による影響

長江デルタ鉄道の一部路線で旅客列車が一時運休

長江デルタ鉄道ニュース：鉄道輸送と旅客旅行の安全を確保するため、鉄道部門は杭州深圳高速鉄道、杭州寧波高速鉄道金山線、杭州深圳高速鉄道、金山線などを通過する一部の旅客列車を検査する予定だ。 15日から16日にかけて浦東線など、16日から杭州・台湾高速鉄道、上海昆明高速鉄道、賀州杭州高速鉄道などの一部の旅客列車が運休した。一時停止措置。

同時に、鉄道部門では台風の進路の変化に注視し、風速、降雨量、災害の影響等を踏まえ、適時、動的に運休、増発、運転再開等の措置を講じてまいります。乗客の安全な移動ニーズを確保するために列車の運行計画を調整する。

各地で水害・台風対策の緊急対応が開始

台風への対応に関する事項

上海

上海水害対策本部は15日、同市の水害・台風緊急対応レベルをレベル2に引き上げることを決定した。上海市は１６日午前０時現在、４１万４０００人以上が移住し、８１１隻の船舶が避難している。

台風「ベビギア」の影響を受け、上海市公安交通管理局は16日午前1時から、一部の道路で一時的に以下の規制措置を実施した。

上海のすべての高速道路は閉鎖され、規制されています。

上海のすべての高架道路と都市高速道路（黄浦江横断橋を含む）の制限速度は時速 40 km です。

上記の道路規制措置は交通状況に応じて解除される予定であり、別途発表されます。道路交通規制の期間中は、治安、緊急救助、救助・災害救援、医療緊急事態、供給保障、その他の国家経済・民生輸送のための車両は除外される。

江蘇省

台風ベビギアの影響を受け、江蘇省の多くの地域で台風に対する緊急対応レベルが引き上げられ、台風に対処するための関連措置が発令された。

常州市治水・干ばつ救済本部は15日21時に市の台風緊急対応をレベル1に引き上げることを決定した。

15日21時から常州市内のバスは全て運休となります。常州市では16日午前0時から、市内の高架道路の幹線（都市高速道路を含む）の制限速度が時速60キロとなり、交通規制が行われる。全線で大型車両の走行が禁止されています。

15日23時から南京市の台風緊急対応がレベル2（オレンジ）に引き上げられた。

蘇州治水・干ばつ救済本部は15日21時から市の台風緊急対応レベルをレベル1に引き上げることを決定した。

蘇州市内のテイクアウト・デリバリープラットフォームは16日午前1時から注文受付と配達サービスを停止する。復旧時間は台風の影響に応じて別途通知される。

無錫市都市管理局は15日、無錫市政府公共駐車場（屋外）と路上駐車場が、低地や洪水の危険がある地域の住民に無料の防災駐車場を提供すると発表した。

安徽省

15日18時、安徽省水資源局、安徽省気象局、安徽省非常管理局は共同で鉄砲水災害に関する気象警報を発令した。 15日から9月16日20:00まで：

寧国市、浪渓県、広徳市、宣州区、景徳県、宣城市の景県では鉄砲水（黄色の警報）が発生する可能性が高くなります。

宣城市鶏西県で鉄砲水が発生する可能性があります（青色の警告）。

局地的な短時間の大雨により、他の地域でも鉄砲水が発生する可能性があります。

来週は台風？気象学者: 残念ですがそうです。

@チャイナウェザーニュースによると、台風「プラサン」は、安定した亜熱帯高気圧の影響で、「ベビガ」と同様の進路を辿るか、江蘇省、浙江省、上海に向かう可能性があり、また、上空からの寒気が入るため、 18日から20日「プラサン」 「桑」の道もまた、返済するのは非常に困難です。

もう一つの悪いニュース: 台風プラサンの後、今後 10 日間に南シナ海と北西太平洋に 1 ～ 2 個の台風が発生し、そのうちの 1 つは私の国の南東部の沿岸地域に影響を与える可能性があります...

@中国気象主席気象アナリストの@weatherman_xinxin氏は、今後10日間は台風の活動が非常に活発になり、全体的な循環状況が我が国への台風の接近につながる可能性があると述べた。次から次へと続く台風、果てしなく続きます。