北京最北部の水田絵を歌いながら懐柔区宝山鎮が中秋節を迎える田んぼ音楽祭を開催
2024-09-14
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
北京ニュース（趙立新記者）中秋節に合わせて、北京市懐柔区宝山鎮では9月14日から16日まで第3回田んぼ音楽祭が開催された。プロのミュージシャン、カントリー歌手、内モンゴルのウラン・ムチのパフォーマンスチームが田んぼの絵に集まり、音楽を通じて田舎の物語を伝えます。
9月14日、懐柔区宝山鎮の水田絵の中で歌手たちが歌った。写真提供：宝山鎮政府
これは北京の最北端にある田んぼの絵で、北京の中心部から130キロ以上離れています。燕山の後背地の平地には、150 エーカー以上の色とりどりの陸稲が「雁行の編隊」の絵を描いています。
今年の宝山水田風景画は「宝山雁の配列」を主な模様として使用していることがわかり、稲穂が稲穂を囲んで稲作と収穫をしていることを意味しています。これは、ますます多くの「雁」が宝山雁列に集まっていることを意味します。右側は高い山と流れる水が描かれており、宝山鎮の「高山と冷涼」の自然気候の特徴を表しています。一番下の「数千のプロジェクト」は、北京の農村活性化プロジェクトに対応する必要性を表している。
宝山の田んぼの絵。写真提供：宝山鎮政府
9月14日、第3回田んぼ音楽祭「カラフルランド・中国風カントリーミュージック」と「北京とモンゴルの味・シャンピオバオシャン」が田んぼの絵で開幕し、多くの市民や観光客が写真撮影やチェックインを行った。 。田んぼの絵の片側には、北京とモンゴルの農産物のプロモーションエリアがあり、内モンゴルの草原で育った牛肉や羊肉、ミルクティー、ヨーグルトなどの伝統的な食品や、宝山町の梨、かぼちゃ、蜂蜜。
記者は、宝山町が北京郊外の山奥の村であることを知った。以前は町内の農地では管理費や維持費の安いトウモロコシや穀物がよく栽培されており、商品価格も安かった。また、村の空洞化が進み、農民の植林意欲も高まっていない。
未耕作地の問題を解決するため、宝山鎮は2021年末に町レベルの集団企業である天河川植林センターを設立し、2,000エーカーの非効率な農地と再耕作地を農民に譲渡し、カラフルな高原を植林した。企業運営を通じて、大規模な作付け、標準化された管理、ブランドマーケティングを実施し、「宝山の味」という地域特色あるブランドを形成し、「田んぼの絵」や「田んぼの音楽祭」の創造を通じて農業と観光の融合を促進します。 「首都の食料安全保障の確保、地域の特色ある先端産業の育成、雇用の促進と農家の収入増加など多面的なメリットをもたらす」としている。
宝山鎮党委員会書記の蘇祥宇氏は、宝山鎮は現在、「田んぼの絵」、「田んぼの音楽祭」、「紅観光村」などの一連の農業、文化、観光の統合プロジェクトの創出に成功していると紹介した。 「rvキャンプ場」と合わせて、独自の「宝山味」地域ブランドを形成しています。このブランドは、高品質の農産物を網羅するだけでなく、山や川の美しさ、人間の魅力、牧歌的な楽しさ、田舎の風味を含んでおり、宝山鎮の農村活性化を促進する重要な力となっています。
編集者 劉夢傑
校正：張燕軍
