アップルとファーウェイの“衝突”新製品が海外の注目を集める
2024-09-14
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
新華社、ニューヨーク、9月12日（タン・ジンジン記者） 今週、アップルとファーウェイは新製品発表カンファレンスを開催し、最新の革新的な製品を発表した。中国と米国の2つのハイテク企業が新技術を発表するために「衝突」し、テクノロジーコミュニティと国際世論の注目を集めている。中国のテクノロジー企業のイノベーション能力は激しい議論を呼んでいる。
appleはスマートフォン「iphone 16」シリーズや「apple watch」などの新製品を発売した。ファーウェイは世界初の三つ折り画面携帯電話を発売し、ヒンジシステムや画面の曲げなどの面で複数の技術的進歩を達成した。一部メディアは報道の中で両社の開発状況や新製品を比較した。
9月10日、ファーウェイは新しいmate xt masterシリーズを発表した。写真提供：新華社記者梁徐アメリカの金融ウェブサイト「quartz」は、ファーウェイが昨年8月にスマートフォン「mate 60 pro」シリーズを発売して以来、中国市場でアップルよりも優れた業績を上げているとする記事を掲載した。今年4月、ファーウェイは利益が4四半期連続で増加したと報告したが、これは米国の制裁や圧力に対するファーウェイの回復力を浮き彫りにした。
「一方で、同時期のappleのiphoneの売上は19%減少し、これは2020年の新型コロナウイルス感染症流行以来、中国市場におけるappleの最悪の業績となった。今年の第1四半期、中国のスマートフォン市場におけるappleのシェアは、 19.7％から15.7％に低下した。ファーウェイや他の中国国内のスマートフォンメーカーとの熾烈な競争に直面し、アップルは中国市場で一部のモデルの価格を引き下げざるを得なくなった」と報告書は述べている。
9月9日に米国カリフォルニア州クパチーノで開催されたappleの新製品発表カンファレンス後、新製品を体験する人々。新華社発行（写真提供：dong xudong）米コンシューマー・ニュース・ビジネス・チャンネル（cnbc）は、ファーウェイは2019年に米国が中国テクノロジー企業に制裁を発動したことで多額の損失を被ったが、現在はスマートフォン分野で力強い復活を遂げていると報じた。ファーウェイや他の中国スマートフォン企業はすでに折りたたみ式携帯電話を販売しているが、アップルはまだこの分野に参入していない。
著名なテクノロジー市場分析会社であるカナリス・コンサルティングのリサーチマネージャー、アンバー・リュー氏はメディアに対し、ファーウェイとアップルによる同時期の新製品発売は、中国のハイエンド市場における新たな競争の波の始まりを示していると語った。 。主要な競争分野には、ハイエンド製品、ソフトウェア機能、人工知能の導入が含まれます。ファーウェイの急速な回復は、中国市場におけるアップルの業績に「直接的な挑戦」をもたらしている。 appleにとって中国は世界で2番目に大きな市場であり、世界出荷台数の20％以上を占めている。
canaris consultingが発表したデータによると、今年第2四半期、appleは中国市場での出荷台数トップ5から締め出され、ランキングは6位に落ちた。初めてトップ5の座を中国国内の携帯電話ブランドが占めた。
アメリカのネットワーク会社アメリカ・オンライン（aol）は、「アップルの中国競合企業ファーウェイ、iphone 16の脚光を盗む」と題する記事を書き、アップルは毎年秋に新型iphoneを発売するとスマートフォン分野で絶対的な支配者になると述べた。しかし今年は、中国最大の競争相手の一つ、ファーウェイが「脚本を書き換える」ことに懸命に取り組んでいる。
cnnは、米国による以前の規制は当時ファーウェイのスマートフォン開発に大きな打撃を与えたが、現在ファーウェイは再び「ピークに戻り」、新たな事業にも参入していると報じた。昨年、ファーウェイはテスラ・モデルsに対抗する電気自動車を発売した。ファーウェイは人工知能の開発にも大きな野心を抱いている。
中国と米国の2社が発表した最新製品も、一部のメディアや業界関係者からコメントを集めた。インドのニュースサイト「ビジネストゥデイ」は、アップルのiphone 16シリーズにはいくつかの改良点はあるものの、前世代と比べて大きな変更点はないと書いた。対照的に、ファーウェイの新しい折りたたみ式携帯電話は、画期的なデザインと多くのハイテク機能を提供します。ファーウェイは常に折り畳み式携帯電話市場を重視しており、今回発表された新製品はその地位をさらに強固なものにする。
ロイター通信は、アップルの最新のiphone 16リリースは、新製品に待望されていた人工知能機能がまだテストモードにあるため、投資家を興奮させることができなかったと報じた。ファーウェイは業界初の三つ折り画面携帯電話を発売し、世界のスマートフォン市場での優位性をめぐる戦いを強化し続けている。
テクノロジーニュースウェブサイトtechnology.orgの記事は、折りたたみ画面携帯電話の台頭は、スマートフォンの画面がより柔軟で斬新な外観であることに対する消費者の期待の高まりを反映していると指摘した。ファーウェイの 3 つ折りスクリーン携帯電話 mate xt などのデバイスは、スマートフォン デザインの将来の方向性である機能性と美しさの融合を示しています。同時に、人工知能技術の深い統合も、将来のスマートフォン技術革新における重要なトレンドです。 mate xt に組み込まれた最先端の人工知能テクノロジーは、ユーザー エクスペリエンスを向上させるだけでなく、ユーザーと人工知能テクノロジーの間のインタラクションに革命をもたらします。
