ニュース

外国メディア:公式報告書によると、英国がウクライナに提供した大量の軍事援助物資や装備品は「廃棄されるか交換されるべきだった」

2024-09-12

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

【環球網報告研修生記者陳宜通】フィナンシャル・タイムズやウェブサイト「ビジネス・インサイダー」などのメディア報道によると、英国会計検査院が11日に発表した報告書は、英国が大量の軍事援助物資や装備品を提供したことを示した。ウクライナへは廃棄されるか交換されるだろう。」
米ウェブサイト「ビジネス・インサイダー」は、ロシアが2022年2月にウクライナに対する特別軍事作戦を開始した後、一部の国がウクライナに軍事支援を提供したと伝えた。ウクライナに提供すべき軍事援助の規模と種類をめぐるウクライナの同盟国間の紛争のため、西側援助プロセスは「断続的」となっており、その結果、前線のウクライナ兵士はさまざまな時期に武器不足に直面している。
フィナンシャル・タイムズ紙は上記の報道を引用し、ウクライナへの軍事支援に関して英国国防省は「廃棄または交換されるであろう資機材を優先している」と述べた。ウクライナに軍事援助をもたらすことは「価値」であり、それをキエフに輸送することで「これらの物資や装備の取り扱いに伴う無駄やコストが削減される」。
例えば、報告書は、2022年3月に英国が「使用期限が近い」約17,000足の軍靴をウクライナに提供したが、これらの軍靴は販売されなければ「埋め立て地に運ばれる」と述べた。 14 両のチャレンジャー 2 主力戦車の簿価は 1,700 万ポンドですが、1990 年代後半の当初の購入価格は 4,700 万ポンドでした。
報告書によると、英国国防当局者は「戦争は我々の在庫を試すが、我々にとっては古い装備を一掃して新しい装備と交換するのは良いことだ」と述べたという。
フィナンシャル・タイムズ紙によると、英国会計検査院のギャレス・デイビス長官は、「将来の支援を計画する際、国防省は英国の戦略的利益と英国自身の軍事力の維持のバランスを取り続けなければならない」と述べた。英国軍が適切な装備品を保有し、十分な訓練を受けていることを確保する」とデイビス氏は語った。
レポート/フィードバック