ニュース

財政的制約のため、英国は数千万人の退職者への暖房補助金を打ち切る

2024-09-11

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

ロンドンの新華社通信によると、英国下院は10日、冬季暖房補助金削減に反対する動議を348対228で否決し、英国の年金受給者約1000万人がこの冬暖房よりも少ない給付を受けることになると報じた。補助金。

データによると、補助金削減で節約できるのは総額約15億ポンドにとどまり、レイチェル・リーブス財務大臣が以前警告した220億ポンドの財政赤字を補うには程遠い。

キア・スターマー首相は投票前の演説で、政府は国の変化を促すために不人気な措置をとらなければならなかったと述べた。英国のリズ・ケンダル労働年金長官はその後、冬季暖房補助金改革は英国経済の安定化と再建の一環であると述べた。

これに先立ち、英国自由民主党の委託を受けて関連団体が実施した世論調査では、英国の退職者の55%が補助金打ち切り後、この冬は暖房の削減を検討すると回答した。回答者の 3 分の 2 は、この変更により追加の省エネ対策が必要になると回答しました。

バーミンガム大学のマーティン・パウエル教授(健康・社会政策)は新華社通信に対し、政府は高齢者への暖房補助金を削減せずに他の分野で資金を節約できた可能性があると語った。

リバプール・ジョン・ムーア大学の経済学講師スティーブ・ノーラン氏は、この政策は財政の「ブラックホール」を埋めるために急いで導入されたものであり、この性急な政策は財政政策での早期成功への熱望を露呈したと述べた。

今年7月時点で英国政府の公的債務は約2兆7000億ポンドに達し、国内総生産(gdp)の約99.4%を占めた。国立経済社会研究所が8月に発表した報告書によると、現在の政府支出と税制計画の下では、今後5年間の財政赤字水準はgdpの3%を超え、公的債務は約100%になるという。 gdpの。 (鄭博飛記者)

編集者シン・ジン