ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

彼の死を知って初めて、私たちの世代の名作映画が消えてしまったことに気づきました。

「人間として調和が一番大事。私はその中間に立つ」。

「ああ、あなたは両方の側に落ちた敗者であることが判明しました！」

「言うは易し、言うは易し、安全第一！」

彼は香港で有名な監督で、ミシェル・ヨーとスティーブン・チョウを人気者にしただけでなく、ジェット・リーをカンフー皇帝の座に就かせることに成功しました。

サモ・ハンやジャッキー・チェンの弟子として、彼は深い武術のスキルを持っているだけでなく、香港の優れた武術指導者でもあります。

彼は「七福神」のメンバーの一人、袁逵です。

「私、フオ・ファン・ティエ・シーはこの世界で何十年も生きています。他人を傷つけるのは私だけです。誰も私を傷つけません。さあ！」

袁楮は 1951 年に中国の香港で生まれました。彼の家は貧しかったので、両親はカンフーを学ぶために彼を早くから戯曲学院に通わせました。

その結果、袁逵は足の形状のせいで難しい動きをこなすことが難しく、武術の腕前も兄弟たちに比べてはるかに劣っていた。

そこで、余振源師匠は袁逡に、舞台の外で衣装を管理するように頼んだが、他の兄弟たちは演奏したり、公演後に休んだりすることができたが、袁逵は孤独の中で衣装と小道具を片付けることしかできなかった。

夜でも物資の世話をするために小道具室で一人で寝なければならなかったので、若い袁逵は心を痛めた。

「なぜ私だけが舞台裏の警備を頼まれたのですか？なぜ他の人に頼まれなかったのですか？当時、私は若くてみんなと遊ぶのが好きでした。一人でいるととても情けなくなりました。」

しかし、京劇はすぐに衰退し、袁逵は生き残るために兄弟を率いて兄のサモ・フンのもとへ亡命し、以来、龍虎の武術家としての相棒としてのキャリアをスタートさせた。

しかし、袁楮は自分の富や技術が他の兄弟たちに及ばないことを知っていたため、この時、撮影現場の監督と武道の指導者が彼の注意を引きつけ、新たな方法を考え始めました。

「私は翻訳が得意ではないことはわかっています。それを自分で解決するのはあなた次第です。指導という点で成長して、他の人がどのようにトリックを使っているかに注意を払い始めてはいかがでしょうか。」

そのため、撮影後に他の人がトランプをしたり寝たりしている間、袁楮はカメラマンのショットと俳優の武術の動きを観察し始めました。彼の行動が偉大な監督ウー・シーユアンの注目を集めたのです。

ついに、袁和平監督の「死の塔」の撮影現場で、袁逵が総監督の座に就いた。

なぜなら、この映画はブルース・リーの人生シーンとスタントマンの格闘技アクションを組み合わせたものだからだ。筋が支離滅裂だったため、あまり話題にはならなかったが、袁逵にとっては才能を発揮する機会となった。

なぜなら、袁逵は撮影中、現場を秩序正しく管理しただけでなく、武術の指導においても優れた才能を発揮したため、そのとき初めて師匠の善意を理解したからです。

結局、袁楮は舞台裏に隠れて慎重に作品を磨き上げることを決意し、1982年にデビュー作『龍忍者』を監督した結果、この映画の興行収入は750万香港ドルに達した。リリース時の事務所。

思源映画が多額の利益を上げただけでなく、袁楮自身もアカデミー賞アクション監督賞にノミネートされ、本格的に監督としてのキャリアをスタートさせた。

「予想外に、彼はとても上手に撮影してくれました。プロット部分もとても良かったです。アクションシーンだけでなく、プロット部分も非常に適切で、撮影効果は非常に印象的でした！」

しかし、袁楮を本当に高いレベルに押し上げたのは兄のサモ・ハンでした。当時、サモ・ハンの会社と契約したばかりのミシェル・ヨーは武道俳優への転身を決意しました。

そこでサモ・ハン監督は映画『ザ・ロイヤル・シスターズ』を彼のために特別に制作し、ユエン・クイ監督は現場の小道具やカメラ撮影テクニックを巧みに使い、ミシェル・ヨーの切れ味鋭い格闘技と組み合わせて、女性の柔らかさと不屈の精神を存分に表現した。

この映画は新人のミシェル・ヨーを有名にしただけでなく、ユアン・クイの世界における地位を確固たるものにしたと同時に、もう一人の新人俳優の登場で再びユアン・クイの注目を集めた。

「賭博の聖者」誕生

彼は香港映画界では過小評価されている巨匠であり、この業界で最も優れた武術指導者の一人であり、毅然とした勇敢な一騎打ちのシーンをデザインしたり、雄大な 1 対 10 の近接戦闘を演出したりすることができます。

スティーブン・チョウとミシェル・ヨーの人気が高まっただけでなく、ジェット・リーにとってもハリウッドの世界への扉が開かれました。

「こちらはユアン・クイ監督です。偉大な監督、ダン兄弟です。彼は数え切れないほどの映画を作り、多くのアクション俳優を有名にしました。」

ユエン・クイという名前といえば、ご存知の方は少ないと思いますが、彼の監督作品と言えば、香港で人気を博した『王家の姉妹』や『執行先鋒』は誰もが知っているのではないでしょうか？古典的です。

彼が監督した映画「ザ・ギャンブラー」も同年驚異的なヒットを記録した。

1989 年にチョウ・ユンファ監督の『賭博師の神』が映画界を席巻したとき、香港映画界ではギャンブル映画がたちまちトレンドの火付け役となりました。そこでウー・シーユアンは、同じスタイルの周辺版を準備するために昔のパートナーであるユエン・クイを採用しました。 。

しかし、ユアン・クイが特別な機能のデザインのインスピレーションを思いついたのは、かつてジェット・リーが語った物語を思い出したからです。

「袁逵はその中のトランプについて私に話してくれました。ジェット・リーは張宝生という男がトランプをしているのを見たと言いました。」

これにより、賭博の聖者阿興には透視能力があるという設定が生まれ、その後二人は金賞脚本家の劉振偉を見つけ、三人で映画を作ることになった。

しかし、俳優の選定は監督にとって頭の痛い問題であり、肝心なときに袁逵と劉振偉が新人のスティーブン・チョウを監督に推薦したため、劉振偉はすぐに『賭博師』のシーンの脚本を4時間で書き上げた。

その後、映画の脚本全体を書き上げるのに 11 日かかりました。最終的に、劉振偉と袁楮が両刀を組み合わせ、映画「賭博師」が誕生しました。

この映画は興行収入4,000万人民元を超える香港初の超大作となっただけでなく、周星周（チャウ・スティーブン）を一夜にしてスター少年からスター俳優に変えた。

「これから君の世界でのあだ名は賭博聖者だ！」

しかし、この映画は周星雲を成功させただけでなく、袁楮の監督としてのキャリアを最高潮に押し上げた。

その後、ユアン・クイは演技中毒から完全に抜け出し、映画「拳の拳1991」でホ・ファン役で周星雲と共演した。

「私の右手には本当に神の力が備わっています。信じられないほど強力です！」

「私、フオ・ファン・ティエ・シーはこの世界で何十年も生きています。他人を傷つけるのは私だけです。誰も私を傷つけません。さあ！」

しかし、袁楮が周星雲を連れて全員を殺そうとしたとき、王静監督が途中で袁楮を止め、周星雲と直接永勝映画会社と契約を結んだ。

しかし、カンフー少年のジェット・リーが率先して彼を見つけ出すまでに時間はかかりませんでした。当時、ジェット・リーとジアヘは完全に仲違いし、紆余曲折を経て、最終的に正東映画会社を設立しました。

その後、ジェット・リーはユアン・クイを監督に招聘し、当時『ワンス・アポン・ア・タイム』で人気を集めていたジェット・リーは、古典を超えたキャラクターを生み出し、『ワンス・アポン・ア・タイム』のレッテルを完全に引き剥がすことを計画した。時間。

そこで二人はすぐに映画『方士宇』を作ることに決め、袁逵は友人の劉振偉に脚本を書いてもらうことにした。

その結果、劉振偉は映画「東と西」の撮影で忙しく、袁逵は5日5晩自分の部屋で過ごすことに消極的だった。

「袁逵という監督がいたんです。彼は私の部屋のベッドで寝て、5日5晩私と一緒に過ごしました。私が書かないと彼は機嫌を損ねるでしょう。彼は『方士宇』を5日で書き上げました！」

手に入れた脚本とジェット・リーとユエン・クイの強力なコンビによって、映画『方才宇』はついに『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ザ・ワールド』を超える古典的な傑作となり、正東電影は香港で確固たる地位を築くことができた。映画業界。

しかし、二人が力を合わせて映画界の伝説を作ろうとした矢先、事故が起きてしまう！

ブレイブハリウッド

袁逵がいなかったら、ジェット・リーがハリウッドに進出するのは難しかったと思います！

1998年、ジェット・リーは映画「リーサル・ウェポン4」のオーディションの招待状を受け取り、もともとハリウッド入りを希望していたジェット・リーは、その誘いを断固として受け入れたが、誰もがジェット・リーにこの機会を諦めるよう説得しようとしていた。

というのも、当時、ジェット・リーはすでに中国本土で人気のアジア系スーパースターだったが、出番の少ない悪役のオーディションを受けていたからだ。

「何年もヒーローであったのに、突然悪役になってしまったら、それだけの価値があるのか​​と誰もが思いますか？」

しかし、ハリウッドへの扉を開くために、人生で一度もオーディションを受けたことがなかったジェット・リーは、ついにカントリーmに行くことを決意しました。

「アジアで有名だからといって、アメリカでも有名というわけではありません。あなたはアジア市場のデータであり、世界的なデータではありません。だから、私ははっきりしています。ゼロから始めなければなりません。オーディションを受けなければなりません。私の人生で一度もやったことがない！」

結局、ジェット・リーはその強さで役を勝ち取ることに成功したが、協力交渉の際にまたもやジェット・リーは相手から差別され嘲笑されることになる。

当時のジェット・リーの給料はわずか1,600万香港ドルだったことをご存知でしょうが、米国は彼に100万ドルという超低額の給料を与えただけでなく、直接的に何度も値下げしました。

「100万でやってみませんか？」

「もしやらないなら、チャンスをください、そうしますよ！」

「75万！」

「なぜまた後退したのですか？私がやってみます！」

「やりますよ、50歳！」

たとえジェット・リーがカンフーの達人であっても、役柄が少なく給料も低いため、活躍の場を得るのは難しい。重要な瞬間に、ジェット・リーの黄金のパートナー、ユアン・クイが名乗り出た。

「m国の人々は私たちを手先のように扱っています。私はジェット・リーにお金が少なすぎると言いました。私はそうしたほうが良いと言いました。私は一銭もいりません。私はあなたに従います！」

そこでユアン・クイは急いで荷物をまとめ、ジェット・リーの武術指導者としてm国へ向かい、わずか数分間の戦闘シーンでジェット・リーのハイライトシーンをデザインするために最善を尽くしました。

「撮影中はジェット・リーを一番上に立たせたほうが良かった。悪役はスタイリッシュだし、メル・ギブソンもアクション監督を起用している。それを見た彼らは、なぜ我々の上司があんなに低いのに、一番上から銃が取り外されているのかと不思議に思った。」また銃を外すなんて恥知らずだ！」

最後に、ユアン・クイの保護の下、ジェット・リーは包囲を突破しました。映画が公開されるとすぐに、その素晴らしい戦闘シーンでm国の観客を驚かせたのはこれが初めてではありません。袁逵がジェット・リーを祭壇に押し上げたということだ。

1993年に会社を設立したばかりのジェット・リーは、映画『方士宇』の撮影を決意し、監督兼武術指導者として、これまでのジェット・リーのエレガントな達人のイメージを変え、コメディ要素を加えながら気の利いた戦闘シーンをデザインした。 。

主人公の賢さと悪戯心、正義感を兼ね備えているだけでなく、家族や国の感情も鮮やかに描いている。

それだけでなく、袁逵はこの映画で趙文卓という新世代の俳優を発見した。

「なぜ悪役は醜くて邪悪でなければならないのか、一日中考えていました。もっと優しくてハンサムな悪役を見つけることができないだろうか！」

しかし、初めて会った趙文卓は、スリッパを履いているだけでなく、非常に焦った表情をしていました。

「趙文卓は少し傲慢そうに見えて、スリッパを履いて歩いていたので、カンフーをやってもらえないかと尋ねました。彼は背中にパチパチ、パチパチと技を繰り出しましたが、その腕前はなかなかのものでした。

私は彼に、映画を撮るのが好きかどうか、そして映画に興味があるかどうかを尋ねました。彼は、はい、何でも、それは問題ではないと言いました。 」

しかし、趙文卓の冷笑的な態度が袁逹の注意を引いたので、趙文卓は九扉提督オルドの役を見事に演じた。

そして、ジェット・リーとの戦闘シーンは、映画の古典的なシーンに貢献しました。

最終作は公開されるやいなや台湾電影金馬奨最優秀アクションデザイン賞を受賞し、袁适にとって新たなマイルストーンとなる作品となり、カンフー少年ジェット・リーをカンフー皇帝の座に就かせることに成功した。

その後、ユアン・クイとジェット・リーの黄金のパートナーシップはハリウッドで有名になり、ユアン・クイは古典的な作品を通じて一世代の青春の思い出を作りました。

しかし、袁楮は輝かしい功績を残したにもかかわらず、あまりにも目立たなかった。彼が2年前に亡くなったことを誰もが知ったのは、少し前にジャッキー・チェンが追悼のメッセージを投稿した時だった。しかし、彼の作品は常に記憶に残る価値がある。