ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

【環球時報特別特派員 陳立命】台湾人民党の柯文哲主席は北京の花城容積率詐欺事件に関与した疑いで検察から告発され、台北地方裁判所は検察の申請を認め、現在台北土城拘置所に拘留されている。この目的のために、人民党は支持者を動員して支持を表明し、9月8日夜に同党主催の最初の集会が開催され、島のメディアの注目を集めた。

柯文哲氏は５日、台北地方裁判所から無許可拘留を命じられた。写真は台湾聯合ニュースネットワークより

「最初の戦いが決戦だ」

同島のチャイナタイムズ紙の9日の報道によると、人民党台南市党本部のオンラインファンページは「初戦が決戦だ！」と強調するメッセージを掲載し、ツアーバス4台をチャーターして北上したとのこと。台中市党本部は16台の車4台をチャーターして北に向かった。 8日午後5時前、柯文哲氏の支持者「小曹」らが台湾の「立法院」外の済南路に集まり、頭に人民党を表す青緑色のリボンを付け、「正義のために立ち上がれ」の文字を手にした。 」というスローガンを掲げ、「手続きは公正でなければならず、司法は公正でなければならない」と叫んでいる。人民党は柯文哲氏の未公開の事前録画ビデオをライブで流した。柯文哲氏はビデオの中で、メディアを通じて発言する人が多すぎると述べ、理論的には野党が民進党を監督すべきだが、現在は野党を監督しているのは民進党であり、「司法とメディアは政治の道具になっている」と述べた。 。」

人民党の「立法者」たちは交代で壇上に上がり、柯文哲氏に対する不当性を表明した。党「立法院」議員団の総招集者である黄国昌氏は、頼清徳氏の意志を実行するために、政党、検察、そして民進党の「緑色のテロ」に対して宣戦布告するために立ち上がったと述べた。メディアは柯文哲の人格を破壊することをためらわなかった。国民党の「立法者」である呉春成氏は、柯文哲氏は長期にわたる抵抗戦の用意ができていると述べ、「たとえどんなに長く拘束されても、私はあなた（頼清徳氏）を引きずりおろすだろう」と語った。私は幽霊です。」

青陣営としては、馬英九財団のceo、シャオ・シュウセン氏が支持を表明した。同氏は、柯文哲氏の個人的な無実は自ら擁護しなければならないが、捜査は人権を侵害し、全過程を通じて「非公開捜査」の原則に違反しており、司法には政治勢力が浸透しており、野党は団結する必要があると述べた。 。国民党の「立法者」徐喬新氏は「小曹」を激励する書簡を書き、「今日声を上げなければ、明日にはさらに多くの犠牲者が出るだろう」と述べ、「支配者の巨大企業」に立ち向かう団結を強調した。

柯文哲氏の妻陳培琦氏と妹の柯美蘭氏がフィナーレの舞台に上がった。現場にいた40歳の支持者、陳さんは、「今日、柯文哲さん、次は誰になるのでしょう？」とイベントが始まったと述べた。 8日午後6時、午後9時頃に終了。人民党の内部統計によると、約2万人の支持者が同時にオンラインで視聴していた。

台湾メディアの報道によると、台湾の元指導者陳水扁氏はソーシャルプラットフォームに柯文哲氏との写真を投稿し、「囚人の世話は医師が行っており、私たちは二人とも世界の終わりの貧しい人々だ」と書き込んだ。 『チャイナ・タイムズ』は9日、陳水扁氏は在任中の2008年11月に「国家機密費」などの汚職事件で台北拘置所に拘留され、その後服役するため服役したと伝えた。 , 柯文哲は陳水扁の民間医療グループの招集者であり、台北拘置所のモニター面会に何度も入院していた。しかし皮肉なことに、陳水扁氏が拘束された際、これは国民党と共産党による自分に対する「政治的迫害」であると主張したことである。当時、頼清徳氏は「立法院」議員団を率いて「不当だ」と叫んだ。今回柯文哲氏が拘束された際、陳氏は台湾の司法制度とメディアが頼清徳氏率いる民進党に奉仕していると非難した。記事は、この瞬間、陳水扁氏は柯文哲氏に「温もりを与える」ために飛び出したと考えており、それは彼が自分自身のために立ち上がることができることを意味しているのかもしれない。

「拘束されても抗議するつもりはない」

柯文哲氏が抗議するかどうか島内で憶測が広がっていた矢先、9日、彼の弁護団は共同声明を発表し、柯文哲氏は拘束禁止に抗議しないことを決定したと述べた。声明では、「柯文哲氏は公判前に弁護人に対し、法廷に恥をかかせたくない、拘留されたとしても抗議するつもりはない、と伝えた。検察官に次のように要求した」と述べた。 2か月の拘留期間内に訴訟を起こし、捜査の義務をすべて果たし、捜査に全力で協力する」と述べた。黄国昌氏は9日、これは柯文哲氏の決断であり、頼清徳当局が彼を決して手放さないことをよく知っていたと述べた。私は長い間そのために準備をしてきた。」黄国昌氏は今後の人民党の運営について「主席には主席の考えがあるが、主席の許可がなければそれは言わないし、言えない」と述べた。

台湾のチャイナタイムズ電子ニュースは８日、台湾の「刑事訴訟法」によれば、捜査中の勾留期間は裁判中の性質に関わらず最長４カ月であり、勾留期間は以下の基準に基づいて決定される必要があると報じた。事件の最長刑は「迅速裁判法」により、最長拘留期間は5年となっている。

台湾の「世論基金会」の楊英龍会長は８日深夜、フェイスブックに投稿し、人民党が支持者らに「立法院」の横での支持集会を呼び掛け、その数は１万人を超え、その勢いはすごいとのことだ。弱くはなかったが、これは「小さな草」が分散しようとしていなかったことを示しており、これは印象的である。しかし、根本的な解決は柯文哲氏の今後の法廷での強力な反撃と自己解明と説得にあると信じている。

島の学者牛則勲氏は9日、若い「小草」が柯文哲氏に「煽られる」理由は、一方では柯氏の素人気質が昔ながらの政治家とは異なるためであり、その一方で、彼は青と緑から脱却した新しい政治を誇示し、ソーシャルメディアを運用する能力と相まって、若者が人民党の支持層となっている。しかし、最近、柯文哲氏の政治献金スキャンダルや北京市事件への関与により、彼の清廉潔白なイメージは崩壊し、人民党と青緑党には何の違いもないと感じている「小さな草の根」が多い。そして民進党も「草の根を分断する」機会と捉えている。記事によると、民進党青年局は最近、若者の票の減少を補うことを期待して、50以上の旗艦キャンプ、若者対話、その他の活動を開催している。しかし、問題は、民進党には戦術があるとはいえ、「緑の」裁判官の指名を含む緑の陣営の最近の政治的攻撃と防御が、新しい政治を待ち望んでいる「小さな草」たちにどのようにしてツケを払わせられるのかということだ。

「司法の二重基準」

ここ数日、島の世論はグリーンキャンプの「二重の司法基準」に疑問を抱き続けている。国民党の「立法者」柯鎮は、なぜ一部のメディアが捜査に関する内部情報を入手できるのか疑問を呈した。島の司法が本当に独立しているのかどうかについて、多くの人が疑問を呈している。 「立法者」李延秀氏は、この事件の最大の敗者は台湾の司法制度だと率直にさえ言った。彼女は、国民党が危機をチャンスに変え、政治的エネルギーを蓄積することを期待して支持者に名乗り出るよう呼び掛けたと信じている。同時に、民進党は「小さな草」を刈る用意が十分に整っており、「双方の高度に政治化した作戦により、京華市の事件は、信者は常に信じ、非信者は決して信じない羅生門に変わる可能性がある」信じる。" 「立法者」羅志強氏はまた、特定の検察官が特定のメディアと協力して敵対者や政敵を攻撃することは、司法当局が馬英九氏を追及したときから知っていたと述べた。捜査は開かれていない」という台湾司法最大のジョーク。

人民党の「立法者」張其凱氏は、輸入鶏卵プロジェクトに関する「立法院」調査団の招集者であり、間もなく台北地方検察庁に出向き、なぜ輸入卵ではなく柯文哲氏だけが起訴されたのかを報告する予定であると述べた。 chaosi」卵詐欺事件。台湾の「中国経済金融協会」の曾志超・副秘書長は９日、台北地検が取り扱わなかった「潮思」事件で、報道された当局者の中には２人も含まれているとの記事を書いた。 「農業大臣」の陳継中氏と陳俊基氏のほか、畜産協会元会長の林崇賢氏、農業省畜産局長の張晶偉氏ら５人が犯罪を取材している。暴利行為、詐欺行為、職務怠慢、犯罪教唆、文書偽造や商品への虚偽表示、食品安全法違反などが挙げられるが、捜査は進んでいない。記事は、「chaosi」事件は台湾の鶏卵産業、「歴代の農業大臣」および高官による公的資金の不正使用に関係しており、これらは京華市の容積率の影響よりもはるかに大きいと述べた。検察機関が『政治的事件の処理』や『司法の二重基準』の告発を排除したいのであれば、『chaosi』のような事件は同じ基準で処理されるべきである。」