ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

著者 | ユンペン・チェン・チェン

編集 | 砂漠の影

zhidongxi は 9 月 10 日、北京時間の今日午前 1 時に、別の apple spring festival gala が正式に開幕したと報じた。

おなじみのcook、おなじみのapple park、そしてさまざまな新しいiphoneのカラー。

今年の新しいカラーマッチングはまさに「アグリーがトレンド検索に入っています」……

▲9月10日早朝のappleカンファレンス前後のホット検索リスト

▲iphone 16シリーズ標準版のカラーマッチング

▲iphone 16 proの新色デザートゴールド

実際、iphone 16 proシリーズのカラーマッチングはそれほど変わっていないが、追加されたデザートゴールドカラーは過去の経験から人気カラーとなる可能性が高い。ネチズンの間ではiphone 16の標準バージョンについてはさらに物議を醸している。前世代よりも色が「濃く」、彩度が高くなります。

そこでネチズンは、クリスタルプラスチックのスリッパの色とロングジョンをさらに連想させました...要するに、それは少し法外で、少し制御不能でした。

カラーマッチングはさておき、iphone 16 について言えば、今回誰もが最も懸念しているのは ai でしょう。

apple のスマートフォンが中国語をサポートするのはいつですか? apple が最終的に発表した時期は来年です。

カンファレンス全体の最大のハイライトは、おそらく新しく追加されたものでしょう。「カメラコントロールボタン」。

クリックして ai 写真検索を直接開始します:

ワンクリックで 4k 120fps 映画のようなスローモーション大作を撮影できます。

ボタンをスライドしてカメラ パラメータを直接調整できます。

いい奴だ、クック君はソニーのカメラボタンとサムスンの ai 検索についてすべて学びましたね。

しかし、一つ言えることは、apple の操作体験はよりスムーズで機能的になったように見えるということです。従来のカメラのシャッターボタンは軽く押してから強く押すという2段階の操作が必要でしたが、このボタンはより多くのボタンを押します。タッチタップ＆スライド操作でより高い演奏性を実現。

製品のアップグレードに関しては、apple が 「素材づくりと色合わせの達人」、これが自慢かどうかはわかりません。

しかし、これは真実であり、今回はapple watchとairpodsの両方が「色を変えて新製品になった」ため、今日のweiboのホット検索では、新モデルのカラーマッチングは依然として注目を集めています。

クック氏の言葉を借りれば、まさに「驚きに満ちた一日」です。

主人公のiphoneに戻りますが、クック氏は、今年の新型iphoneは「完全に」appleのインテリジェンスのために作られていると述べた。ai の重要性には疑いの余地がありません。

しかし、今日私たちはどのような新しい ai 機能を目にしたのでしょうか?それほど多くはありませんが、そのほとんどは 6 月の wwdc で発表された apple スマート アプリケーションです。

チップに関して言えば、iphone 16は世代を超えて直接a18にアップグレードされ、今年proバージョンはa18 proにアップグレードされ、どちらのチップも第2世代の3nmプロセスを使用しています。地球上で最も強力な携帯電話チップについては議論の余地はありません。それは毎年存在しています。

appleのa18、a18 pro、s10 sipチップの詳しい説明はcore tools（appleが深夜に4つのチップを爆発させた！最強の3nmが登場、最安iphone 16も使える）をご覧ください。

その他の製品に関しては、apple watch series 10 には以下のシリーズが搭載されています。史上最大画面と最薄ボディ、この画面は、独自の ultra の画面よりもさらに大きく、やや「反天港」的です。

薄くするための胴体内部の極端なスタッキング設計は、もう一つの「エンジニアリングの奇跡」と呼ぶことができ、残りの健康とスポーツの側面はより従来のアップグレードです。

airpods 4はproシリーズと同等のアクティブノイズリダクションバージョンを発売しましたが、価格は400元高くなります。 airpods max は長年の年月を経て、ついにアップグレードされました...より多くのカラーと新しい c マウントが追加されました。

全体として、apple のヘッドフォンおよびウォッチ製品ラインの pro バージョンと非 pro バージョンの差はさらに縮まっていますが、これはクック氏が常にギャップを広げて消費者に pro の購入を促したいと考えてきた通常のアプローチとは一致しません。 。 pro版で主導権を握るのが難しいのは本当に「イノベーション不足」のせいなのでしょうか？

価格の点では、アクティブノイズリダクションをサポートするヘッドフォンを除いて、携帯電話と時計の価格が今回は一銭も上昇していない。これは、iphone の最高価格が繰り返し最高値を更新している apple にとっては本当に驚くべきことである。それは本当です。 「値段を上げずに量を増やそう」 。

▲iphone 16標準版、plus版、前世代の構成と価格の比較

▲iphone 16 proおよびpro maxバージョンと前世代の構成と価格の比較

今日の 3 つの新製品の具体的な詳細と、それらの背後にある注目に値する主要な機能とエクスペリエンスは何ですか? zhidongzhi では、それらを 1 つの記事ですべて読むことができます。

01 .

iphone は apple インテリジェンスのために「完全に」構築されています

ai中国語サポート、また来年お会いしましょう

プレスカンファレンスの40分後、ついにiphone 16シリーズが登場した。

クック氏は、アップルが大型モデルをiphoneの中核に据えたことを特に強調した。新世代の iphone は、apple intelligence に合わせて「完全に」構築されています。

apple smartを実行するために、appleは今回チップの標準バージョンにメジャーアップグレード、つまり「リープフロッグ」を施し、a16チップからa18チップに直接アップグレードした。ニューラル ネットワーク エンジンのパフォーマンスは 2 倍になり、メモリ帯域幅は 17% 増加しました。これらの改善は ai 機能にとって重要です。

appleはa18 cpuについて「このcpuはライバルがいないほど高速で、デスクトップ用cpuとさえ競合できる」と説明した。 gpu は、「assassin's creed: visions」などの aaa の名作をプレイできるほど強力です。

このような強力なチップを使用すると、どのような ai エクスペリエンスが実現できるでしょうか?

apple が ai について説明するとき、次のように言います。「プライバシーを守りながらあなたのことを理解する」これはますます国内androidメーカーの主張に近づいていると言わざるを得ません。

実際、これは apple の特徴的な ai 電話ではなく、大手携帯電話メーカーがこの ai 電話をめぐって競争している。最近、honor の ceo、zhao ming も apple を呼び掛け、オープンなインテリジェントエコシステムを採用すると述べた。 apple の閉鎖的なエコシステムを打破するために honor の ai インテリジェンス 同社は apple よりも先に携帯電話を発売する予定だ。

appleの記者会見の直後、honor cmoのguo rui氏もwechatで、aiエージェントはappleが中国語を学ぶのを待つ必要はないと述べた 火薬の匂いを感じますか？

appleは記者会見で、これらのエンドサイドモデルはappleによって開発され、日常のシナリオに合わせて最適化されたものであることを強調し、その後、いくつかのアプリケーションを列挙した。

メモを即座に招待状に変え、今後のコメントに磨きをかけることができるライティング ツールは誰もが使い慣れています。

画像ツールを使用すると、プロンプトの単語を直接入力して絵文字を作成できます。

ai画像検索やai除外などの共通機能もある。

全体として、iphone 16 の apple スマートフォンでは何ができるのでしょうか?一言で言えば、appleが6月のwwdcでデモしたai機能のほとんどが実装可能だ。

スマート アシスタントの siri は、フォト アルバム内の重複した写真を削除するのに十分な機能を備えています。もちろん、土曜日のバーベキューの写真を友達に送ったり、昨日妻が送ってくれた映画を開いたり、より複雑な操作を実行したりすることもできます。操作性とスムーズな会話。

誰もが最も懸念しているのは、apple smart がいつ中国語をサポートするかということです。それは来年です。

速報カメラコントロールボタンこのボタンを通じてカメラパラメータを直接調整できるようになりました。

カメラ制御ボタンと ai の組み合わせにより、街を歩いているときに知りたいことがあれば、ボタンを押すだけで apple が検索してくれるという新しい遊び方が生まれました。視覚的なインテリジェンス機能。

これは、サムスンが少し前に発表した写真と検索の機能とまったく同じであると言わざるを得ません。もちろん、今回 apple がこれほど「ピクセルレベル」で「学習」するとは予想していませんでした。よりスムーズなようです。

▲サムスンの写真撮影時のai検索機能は写真撮影時のリアルタイム翻訳にも対応

このカメラ コントロール ボタンには、いくつかの小さな機能をすばやくトリガーするなど、いくつかの新しい用途もあります。

カメラハードウェア面では、iphone 16のメインカメラが前世代proと同等の4,800万画素カメラにアップグレードされ、2倍望遠レンズに入る光の量が1.6倍に増加しました。

もう 1 つの超広角レンズは、光量が多く、1 画素サイズが大きく、スーパーマクロに対応します。

そうそう、今回iphone 16でも宇宙動画撮影がサポートされました。

外観に関しては、iphone 16のカメラ配置が明らかに縦配置に変更されており、iphone 16の画面耐久性とリアルなエフェクトもさらに向上しており、それに合わせてアクションボタンも搭載されています。大軍。

02 .

pro バージョンでは、プロフェッショナルなオーディオとビデオの作成機能が引き続き強化されています

史上最大の画面サイズ

続いて、iphone 16 proとpro maxの2つのハイエンドモデルを見てみましょう。

ニュースにもありましたが、pro maxは史上最大の6.9インチ画面を持ち、さらに厚みが薄くなり、バッテリー容量も増加しました。

クック氏はこう言いました。pro バージョンでは一連の独自の ai 機能を実装できますが、pro での ai エクスペリエンスはどのように異なりますか?

この話をする前に、apple はまずチップから販売します。

どちらの pro モデルも a18 pro にアップグレードされており、cpu、gpu、npu はより強力なパフォーマンスとより低い消費電力を実現していますが、これは日常的なアップグレードです。

a18 pro に組み込まれた新しい 16 コア ニューラル ネットワーク エンジン、1 秒あたり 35 兆回の演算を実行できます (前世代の a17 pro と同じ)。gpu アーキテクチャの新たな強化により、ハードウェア アクセラレーションによるレイ トレーシングのパフォーマンスが a17 pro の最大 2 倍に向上しました。

しかし、チップの導入後、apple は pro バージョンにどのような独自の ai 機能を搭載できるかを明示することなく、直接写真の導入を開始しました。

おそらく、apple のエンドツーエンド モデルは、a18 と a18 pro の両方でスムーズに動作できるように最適化されているのではないでしょうか?

写真に関しては、iphone 16 proのメインカメラと超広角は今回も4,800万画素です。前世代のpro maxのみに搭載されていたペリスコープ望遠レンズが今回のproにも搭載されました。

apple は今回、カメラ画像の色とスタイルのアップグレードについて多くの紙面を割いて説明しました。もちろん、これらの画像処理の背後には ai がある程度使用されています。

しかし、そうは言っても、主力携帯電話の写真撮影は確かに「スタイル戦争」の段階に入っており、appleも例外ではありません。

apple が最も得意とするビデオ撮影に関しては、pro バージョンは 4k 120fps 映画のようなスローモーション撮影をサポートしており、新鮮で優れた撮影体験をもたらすことができ、これは多くのプロのビデオ関係者にとって大きな恩恵となるはずです。 この機能は高画質ともいえるhdrにも対応しています。

pro/pro max は 4k 120fps で撮影できることに加えて、120fps ビデオを再生する際の再生速度を選択でき、特に最小 24 フレームのスローモーション再生は非常に斬新な体験です。

現在、多くの android イメージング製品はすでに 8k ビデオ録画をサポートしていますが、apple は 8k ビデオ解像度を追求するのではなく、4k 解像度での撮影フレームレートを向上させるという別の方向を選択したようです。

オーディオに関しては、pro バージョンではプロの音楽作成と編集におけるいくつかの新機能も提供されています。

全体、apple は、iphone の pro バージョンをプロのビデオおよびオーディオ作成デバイスのように位置づけています。

03 .

標準バージョンは ultra よりも画面が大きく、価格は半額です

ウルトラカラーアップデート

4つのキーワードを使って要約するアップルウォッチシリーズ10最大のアップデートポイントは、軽く、薄く、画面が大きくなり、充電が速くなったことです。

シリーズ10ディスプレイはapple watch ultraよりもさらに大きい, ultra の画面サイズは約 1.93 インチなので、時計を持ち上げて情報を入力することに慣れているユーザーにとっては朗報です。

さらに、シリーズ 10 は初の広視野角 oled スクリーンを採用しており、傾けた角度での表示輝度が 40% 増加します。歩きながら手を挙げたり、テーブルの上に置いたりしても、画面の内容をはっきりと見ることができます。同時に、全天候表示モードではディスプレイが明るく表示され、毎秒更新されます。

これを見るとバッテリーの持ちが心配になるかもしれません。 series 10の合計バッテリー寿命は18時間で、今回のアップデートの1つは次のとおりです。より速く充電する、時計はわずか 30 分で 80% まで充電でき、空いた時間を見つけて充電できます。これは「バッテリー寿命の節約」と見なすことができます。

画面が大きくなると時計も重くなるのでしょうか？逆に、series 10はappleのこれまでで最高のスマートフォンです最薄のapple watch、厚さは9.7mmで、appleは時計のスピーカーシステムを再設計しました。

apple watch は、パフォーマンス、エネルギー効率、インテリジェンスを兼ね備えた apple のカスタマイズされた新世代 s10 sip チップを使用しています。 transformer モデルに基づいて、s10 はディクテーション、自動車事故、転倒検出などの機能をより正確に実行できます。翻訳アプリも apple watch 上で初めて起動されました。

健康とフィットネスの機能も現在、ほとんどのユーザーが細心の注意を払っている機能ですが、今回のリリースから判断すると、アップグレードはそれほど集中的ではありません。

series 10は今回新たな機能を追加しました睡眠時無呼吸症候群、この時計は「呼吸障害」の指標を検出でき、ユーザーの呼吸障害データを 30 日ごとに分析し、中等度または重度の無呼吸が発生した場合にユーザーに警告します。

フィットネス面では、シリーズ10は今回ウェーディングスポーツに焦点を当て、水温、水深、潮汐機能を備え、水泳やラフティングなどの愛好家にさまざまなデータを提供します。

時計はアルミニウムメタルとチタンメタルの2つの素材で作られており、アルミニウムメタルはブラック、ローズゴールド、シルバーの3色からお選びいただけます。チタンメタルはオリジナルカラー、ゴールド、スレートカラーからお選びいただけます。シリーズ 10 の開始価格2999元、9月11日9時より予約受付を開始し、9月20日に発売される。

もう一度見てみましょうアップルウォッチウルトラ残念ながらこのシリーズはまだ2代目です。バッテリー寿命と gps 精度の点での ultra シリーズの機能は誰にとっても明らかです。この時計は、ランニング時には心拍数とペースを検出し、サイクリング時には距離、速度、心拍数のインジケーターを提供し、水泳時には水泳姿勢を自動的に検出します。等

しかし、今回のアップデートはただ、カラーマッチング——サテンのような質感のブラックモデル。

apple watch ultra 2 の開始価格を更新しました6499元、本日より予約受付を開始し、9月20日に発売する。

04 .

airpods 4のアクティブノイズリダクションバージョンが登場

値上げ400元

今秋のカンファレンスではairpodsシリーズから4つのイヤホンが紹介されたが、その紹介にかかった時間はわずか13分だった。

通常版エアポッド4今回はハイライトではありません。

airpods 4 は、機械学習に基づいてハンズフリー通話機能を強化する h2 チップ ドライバーを使用しており、siri と対話するときは、うなずいたり、首を振ったりして「はい」または「いいえ」を表現するだけで済みます。

また、前世代と同じ合計 30 時間の tv バッテリー寿命と usb-c インターフェースも備えています。

目玉はこちら、airpods 4の新モデル「廉価版airpods pro」、アクティブノイズキャンセリングを搭載したairpods。

proシリーズの透明モード、アダプティブオーディオ、会話検知機能はairpodsに移行されました。。非インイヤーairpodsには、ヘッドフォンを装着したまま周囲の環境の音を自然に聞くことができるトランスペアレンシーモードがあり、環境の変化に応じて自動的にノイズを低減できます。

airpods 4のアクティブノイズリダクションバージョンの価格も上昇し、開始価格は1399元, airpods 4の通常版の価格999元。

“最古の”airpodsシリーズ製品エアポッドマックスついにアップデートされ（アップデートは非常に小規模ですが）、usb-cインターフェースを使用し、いくつかの新色が追加されました。

airpods maxの価格は変更されていません、または3999元、本日より予約受付が開始され、9月20日に発売されます。

エアポッドプロ追加された新機能は、ユーザーが難聴を予防、認識、検出するのに役立つ健康機能であり、個人用補聴器としても機能します。この秋、聴力検査と補聴器機能が世界100以上の国と地域で開始される予定だ。

05 .

結論: apple はゆっくりと小さなステップでイノベーションを起こす

android ai の勢いが増している

apple の秋のカンファレンスは少し「仏教的」に見えるが、apple の反対派は非常に積極的で、製品や技術について迅速に反復しているようだ。たとえば、huawei 社の折りたたみ式スクリーンはすでに「30% 割引」に達しており、業界で広範な議論を呼んでいる。業界の影響力が大きくなり、サードパーティプラットフォーム上のダフ屋の価格は10万元以上に上昇しました。その一方で、honor ceoもappleを称賛した。

appleの記者会見は午後2時40分に終了し、ファーウェイの記者会見は午後14時30分に始まりますが、その差はわずか12時間です。この2つの巨人の間の試合は興奮に満ちていると言えます。

今回の apple の新製品リリースは、画面の大型化、本体の薄型化と軽量化、バッテリー寿命の延長、充電の高速化、ai 機能のスムーズな使用など、製品全体のエクスペリエンスを向上させるためにゆっくりと着実に取り組んでいます。これらは非常に実用的なアップグレードですが、当然ながらあまり目を引くものではありません。

一般的に言えば、apple の製品と技術は依然として業界のトップレベルにありますが、ai 携帯電話という重要な戦いでは、今日の apple の ai 機能実装の進歩は携帯電話に大きく遅れをとっています。 android陣営は、appleが業界や消費者にさらなる驚きをもたらすことができるかどうか、そしてappleがさらに画期的なイノベーションをもたらす能力をまだ持っているかどうかという点について、クック氏とすべての幹部が真剣に検討しなければならない問題かもしれない。

過去世代の iphone のレビュー: