ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

台風「カプリコーン」は海南省の農業に深刻な影響を与えています。9月8日12時現在。災害による同省の農業、畜産、漁業の損失総額は約119億4,800万元（台風による漁船の被害を除く）。。台風の後、私たちの州は科学的に災害救援活動を展開し、農業と農村の生産と災害後の生活を回復するためにあらゆる努力をしました。

漁業の経済的損失は総額64億元以上

海興農旺天エビ養殖場では、エビの苗を生産する工場が程度の差こそあれ被害を受けているのを記者は現場で見た。このうち、エビの苗を養殖する工場建屋が最も大きな被害を受けた。台風で屋根の石膏ボードが吹き飛ばされて粉々になり、むき出しの支持枠だけが残った。

「エビの苗は約2,000万元、インフラは約1,000万元の損失となり、合計損失は約3,000万元になると推定されている。」と海興農のエビ苗場長の李石鵬氏は述べた。面積は356エーカーで、毎年数十億匹のエビの苗を生産している。「現時点では、エビ養殖場はまず積極的な自主救出を実施し、適時に修復できるものは修復し、バックアップを準備する必要がある。」

記者は州農業農村局から次のことを聞いた。9月8日正午現在、災害による同省の農業、畜産業、漁業の損失総額は約119億4,800万元（台風による被害を受けた漁船を除く）となっている。。このうち、同省の作物被害面積は140万9600エーカー、被災面積は77万8200エーカー、収穫不能面積は44万6100エーカー、生産量の損失は24万6500トン、経済損失は31億7400万元だった。畜産業の経済損失は総額23億7,100万元、漁業の経済損失は総額64億3,000万元（現在、データには城米県、三沙市、瓊海市、瓊中里ミャオ族自治県は含まれていない）。

州農業農村局は、各保険会社の調整と保険金請求の決済の迅速化を図るため、「山羊座台風後の農業保険金請求決済完了に関する通知」を発表した。 9月8日17時現在、農業保険の報告は計3,249件、推定損失額は2億4,996万元で、現在84件の調査が完了し、16件の請求解決が完了している。賠償額は1396万6200元。

7つの作業グループが都市や郡を訪問し、生産再開を指導した

台風の発生後、当州は直ちにさまざまな措置を講じ、災害後の生産と生活の回復を積極的に推進しました。生産再開に向けた省党委員会と省政府の取り決めに従い、省農業農村局は「山羊座台風後の農業農村復興作業計画」を策定した、植林、畜産、水産物などの分野の専門家を速やかに組織し、7つの農業生産復旧技術指導グループを結成し、深刻な被害を受けた市や郡に出向き、災害後の復興作業を指導した。

省と県は合同で定安県定城鎮龍州陽水田の状況を視察した。写真提供：朱旺佳特派員

現在、州の農薬と肥料の備蓄は生産ニーズを満たすことができると、州農業農村局が農村地域での緊急物資の備蓄を調整していると理解されています。種子保護区は、40万エーカーの米作付面積、23万エーカーのトウモロコシ作付面積、30万5,000エーカーのメロンと野菜の作付面積を供給すると予想されている。。また、北部5市・郡では多数の家畜や家禽の死亡が発生しており、現在、動物の病気の予防・管理資材が被災地に移送されている。

理解されているのは、この台風は、貧困に苦しむ46の村を含む、州内の296の行政村に影響を与えた。。貧困から救われた世帯数は8,759世帯、人口は5万1,260人、被災した農作物面積は9,000エーカー、経済的損失は1,586万5,700元となった。