ニュース

7月の淄博市のアフリカへの輸出入は過去最高を記録

2024-09-08

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

□ 淄博日報/淄博夕刊/博覧会ニュース

レポーター ゼン・イーウェイ

記者は淄博税関から、7月の当市のアフリカへの輸出入額が5億500万元で、前年比122.7%増となり、今年の月間最高を更新したことを知った。このうち、輸出は2億4,200万元で前年比15.1%増加、輸入は2億6,300万元で前年比14.5倍となった。

データによると、今年7月に当市はアフリカの39の国と地域と貿易関係を結んでいました。中でもギニアは最大の貿易相手国であり、輸出入額は前年比123.8倍の2億2,300万元で、淄博市の対アフリカ輸出入総額の44.1%を占め、アフリカへの貢献に貢献している。私たちの都市とアフリカの間の二国間貿易の成長率は 79.3% でした。同期間における当市のアフリカ諸国、南アフリカ、エジプトへの輸出入額はそれぞれ6,561万8,000元、5,390万5,000元で、前年比それぞれ48.9%、154.6%増加し、アフリカ第2位となった。そして3番目に大きな貿易相手国です。

淄博税関職員が企業の原産地証明書の審査と発行を担当

貿易形態の観点から見ると、産業チェーンが長く比較的付加価値の高い一般貿易が当市のアフリカとの貿易の主な貿易形態であり、輸出入額は4億9,700万元に達し、前年比増加した。同時期の淄博市のアフリカへの輸出入総額は129.5%で、加工貿易と保税物流の輸出入額はそれぞれ502.8万元と372.5万元に達した。

外国貿易主体の観点から見ると、引き続き民間企業が主役となり、輸出入に占める割合は増加し続けている。 7月のアフリカへの民間企業の輸出入額は4億6,​​400万元で129%増加し、その割合は前年同期比2.5ポイント上昇して91.8%となった。外資企業と国有企業の輸出入はそれぞれ2,326万7,000元と1,801万4,000元で、前年比47.1%、114%増加した。

商品の種類別に見ると、当市は7月に機械・電気製品をアフリカに4,976万9,000元輸出し、前年比78.5%増加し、同時期のアフリカへの輸出総額の20.6%を占めた。このうち輸出車は1161万4000元で、前年比13.2倍となった。また、基礎有機化学薬品とセラミック製品の輸出は2,586万1,000元、1,028万2,000元で、前年比24.5%、33.4%増加した。輸入につきましては、本市は主にアフリカから金属鉱石、鉱物砂、農産物等を輸入しております。統計によると、7月の金属鉱石と鉱物砂の輸入額は2億4,600万元で、前年同月比28.1倍増加し、輸入総額の93.1%を占めた。同期間の輸入農産物は964万8000元に達した。

管内の企業によるアフリカとの貿易拡大を促進するため、淄博税関は近年アフリカ諸国の対外貿易政策を研究し、企業に「淄博企業のアフリカ進出支援」シンポジウムへの参加を奨励し、機械的貿易促進を推進している。電気製品、化学品、その他の企業がアフリカ市場を獲得し、産業輸出の優位性を確立し、企業の品質管理とコンプライアンス管理レベルを向上させるよう指導する。 「7×24」予約通関およびその他の便利な措置により、「港湾-領土」通関プロセス全体を円滑化し、引き続き通関時間を短縮し、企業の物流コストを削減します。

「今後もスマート税関の構築と『スマート税関パワー』アクションを推進し、『二段階申告』、『船側直接積み込み』、『到着直接積み込み』などの適用を深化させていきます」淄博税関総合業務課主任のdong xiaoyuan氏は、「当市とアフリカ諸国との物流サイクルノードをさらにスムーズにするための通関措置を促進した」と述べた。

レポート/フィードバック