西城市の住民が自宅で突然倒れ、ソーシャルワーカーが心肺蘇生を行って救出を支援した。
2024-09-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
北京ニュース（戴玄記者、呉京特派員）最近、西城区新街口街の関英園コミュニティグリッドホットラインは、金さんが自宅に緊急事態を抱えているとして、関英園西区27号館にいる金さんの家族から緊急援助を受けた。 、地面に落ちました。コミュニティソーシャルワーカーは、住民が危険から逃れられるよう心肺蘇生を支援した。
通報を受けた地域のソーシャルワーカー３人はすぐに緊急ホットライン１２０番に電話し、住民の自宅に急行した。現場ではジンさんの顔色が悪く、手足に力が入らない様子が観察され、ソーシャルワーカーは緊急対応のテキストメッセージに記載されていた連絡先に電話し、患者の状態を紹介し、北京赤十字社の救助技能証明書を持っていると伝えた。心肺蘇生が可能であり、家族の同意も得ていた。
簡単な問診の後、救急医はすぐにソーシャルワーカーに電話し、心肺蘇生を行うよう指示しました。同時に、地域スタッフが住民と協力して車両を移動させ、スムーズな救助経路を確保しました。
10分後、救急隊員が現場に到着し、ソーシャルワーカーらが家族を落ち着かせて応急処置を行い、群衆を避難させることに協力した。約30分の救助の後、ジンさんは症状が改善し、その後救急車で人民病院に運ばれ、さらなる治療を受けた。本稿執筆時点では、ジン氏はタイムリーな緊急援助により健康状態は良好である。
「私は今年、近所が主催する赤十字社の救急救命訓練に参加し、aedの体外式除細動器や心肺蘇生法などの重要な救助技術を習得しました。最も重要なことは、訓練のおかげで緊急事態に直面したときに冷静に対処できるようになったということです」パニックにはならなかったし、私のスキルがジンさんとその家族を助けることができてうれしいです」とソーシャルワーカーのzhao qiさんは語った。
ソーシャルワーカーの緊急救助能力を向上させるために、新街口区は21のコミュニティで赤十字緊急救助訓練を実施した。 「理論解説＋実践訓練」という方法で、aedの体外式除細動器の使い方や心肺蘇生法などの救助内容を指導しており、現在29人のソーシャルワーカーが北京赤十字救助技能証明書を取得している。
編集者 張乾
校正：張燕軍
