ニュース

2024 年のサービス見本市期間中、北京のこれらの区間では一時的な交通管理措置が導入されます

2024-09-05

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

北京ニュース 北京市交通管理局の公式ウェブサイトによると、2024年中国国際サービス貿易交易会は9月12日から9月16日まで北京で開催される。会議の円滑な進行を確保するため、道路交通安全法令の関連規定に従い、国立大会議場周辺の一部道路において時間帯・区間ごとの臨時交通規制措置を決定。当該事項を以下の通り公表いたします。
1. イベント期間中、以下の時間帯および道路では、2024年中国国際サービス貿易交易会の特別証明書を所持する車両および人を除き、その他の車両および歩行者の通行が禁止されます。
(1) 9月7日0時から9月16日24時まで、朝陽区天城西路、大屯路と天城西路の交差点(別途)から国家体育場北路と天城西路の交差点まで道路(含まず) 南北方向、天城東路の大屯路と天城東路(含まず)の交差点から北の国家体育場北路と天城東路(含まず)の交差点まで-南方向、2024年中国国際サービス貿易交易会開催者を除く車両および特別な証明書を持った人を除き、他の車両および歩行者の通行は禁止されています。通行する車両と歩行者は、北城西路、国家体育場北路、大屯路、北城東路を経由して迂回することができます。
(2) 9 月 12 日の 0:00 から 9 月 16 日の 24:00 まで、朝陽区天城東路は国家体育場北路と天城東路の交差点(含まれていません)から大屯路と天城東路の交差点まで始まります(含まれていません) 南から北へは、2024 年中国国際サービス貿易交易会の特別な証明書を持った車両と人を除き、他の車両と歩行者の通行が禁止されています。通行する車両と歩行者は、北城西路、国家体育場北路、大屯路、北城東路を経由して迂回することができます。
2. 社会単位とあらゆる階層の人々は、事前に移動時間とルートを手配し、理解、支援、遵守を提供することが求められます。
ここに通知します。
北京市公安局公安交通管理局
2024 年 9 月 3 日
編集者のチェン・ヤンティン
レポート/フィードバック