「五大陸をつなぐ華僑・上海ciie」中国国際輸入博覧会プロモーションイベントがシドニーで成功裏に開催
2024-09-05
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
中国新聞社、シドニー、9月5日（顧世紅記者）上海華僑連合会が主催する「五大陸をつなぐ華僑・上海ciie」中国国際輸入博覧会（ciie）促進イベントが4日、シドニーで成功裡に開催された。
現地時間9月4日、上海華僑連合会主催の「五大陸をつなぐ華僑・上海ciie」中国国際輸入博覧会（ciie）プロモーションイベントがシドニーで成功裡に開催された。写真提供：顧世紅記者
上海華僑連合会会長の群生氏、在オーストラリア国際貿易促進中国協議会首席代表の陳敏氏、在シドニー中国総領事館華僑総領事の任双傑氏と陳夢華氏、会長の楊東東氏オーストラリア・中国ビジネスサミットの楊志偉氏、オーストラリア国際文化産業協会会長、北京、オーストラリア 中国とオーストラリアから50名以上のゲストが出席、その中には青年商工会議所の常務会長wang yongchao、青年商工会議所のcao peiqing会長も含まれる。 ciieの出展者であるcpgグループ、オーストラリアン・ファーマシューティカル・グループのチーフサイエンティストであるliu xia氏、aojia pharmaceutical technology companyのゼネラルマネジャーであるliu chen氏がイベントに出席した。
現地時間9月4日、上海華僑連合会主催の「五大陸をつなぐ華僑・上海ciie」中国国際輸入博覧会（ciie）プロモーションイベントがシドニーで成功裡に開催された。イベント中、quan sheng氏は、世界的な貿易取引のプラットフォームとしてのciieの重要性を詳細に紹介した。写真提供：顧世紅記者
イベント中、quan sheng氏は、世界的な貿易交流プラットフォームとしてのciieの重要性を詳細に紹介し、国際経済協力の促進と世界的な貿易自由化の促進におけるciieの独自の役割を強調した。同氏は、ciieは中国の対外開放に向けた重要な措置であるだけでなく、世界中の企業が中国市場に参入する絶好の機会でもあると指摘した。中国経済発展の辺境都市として、上海は近年、世界の経済舞台における影響力を増し続けています。 ciieの主催により、上海は世界中の企業や投資家を惹きつけ、さまざまな国の商品が中国市場に参入する架け橋を築いてきた。クアン・シェン氏はまた、オーストラリアの華僑起業家やさまざまな分野の起業家がこの機会を捉え、ciieに積極的に参加し、中国市場を拡大できるよう期待を表明した。同氏はまた、上海の主要産業の配置と関連する投資支援政策についても紹介した。
現地時間9月4日、上海華僑連合会主催の「五大陸をつなぐ華僑・上海ciie」中国国際輸入博覧会（ciie）プロモーションイベントがシドニーで成功裡に開催された。オーストラリア国際貿易促進中国評議会首席代表のチェン・ミン氏が講演した。写真提供：顧世紅記者
陳敏氏は演説の中で、中国とオーストラリアの関係は近年いくつかの課題に直面しているものの、中国の起業家や投資家は依然として中国とオーストラリアの経済貿易関係の発展に自信を持っていると指摘した。中国国際貿易促進委員会のメンバーの多くは ciie の戦略的パートナーである同氏は、今年の ciie はさらに成功するだろうと信じている。陳敏氏は、今年は中国とオーストラリアの包括的戦略的パートナーシップ構築10周年にあたると述べた。中国国際貿易促進委員会オーストラリア代表事務所は引き続き、中国・オーストラリア工商協力の制度化と長期的発展を積極的に促進し、中国とオーストラリアの企業にサービスを提供するための積極的な措置を講じる。貿易・投資、産業科学技術、エネルギー資源、人的・文化交流の分野における両国間の協力を様々な手段を通じて促進し、補完的利点とウィン・ウィンの協力をより良く実現する。
任双傑氏は演説の中で、中国・オーストラリアの経済貿易協力や文化交流に対する在オーストラリア華僑の貢献に感謝の意を表明した。同氏は、オーストラリア・中国ビジネス評議会（acbc）が発表した報告書が、2022～2023会計年度に中国との貿易によってオーストラリアの平均世帯可処分所得が2,600オーストラリアドル増加し、平均世帯可処分所得の4.6％を占めていることを示したことに言及した。オーストラリアで 595,600 件の雇用機会が創出され、生活費が大幅に節約されました。任双傑氏は、報告書の事実とデータの大部分は華僑の努力の結果であり、中国とオーストラリアの経済貿易の互恵・ウィンウィンの性質が中国の発展の安定剤となっていることが実証されていると強調した。中国とオーストラリアの関係。習氏は、両国関係発展の良い勢いを利用し、中国とオーストラリアの友好関係の促進者および推進者であり続け、中国の物語をよく伝え、互恵と相互利益の物語を伝えるよう国民に呼び掛けた。中国とオーストラリアは双方にとって有利な関係にある。
楊東東氏は、このイベントは地元の華僑協会との深い交流を通じて中国国際輸入博覧会をさらに促進し、オーストラリアの華僑に上海の成長発展の新たな機会を示すことを目的としていると述べた。
楊志偉氏はスピーチの中で、ciieの支援活動の一つである「五大陸を繋ぐ華僑・上海ciie」は、ciieをより良くするための華僑連盟と華僑コミュニティの努力を反映していると確信した。 、華僑社会の熱意を促進するのに貢献する ciieに参加して中国式近代化と上海の「五大センター」建設の機会を共同で活用し、ハイレベル開放拡大の架け橋の役割を十分に果たす外の世界へ。
推進会議では、ciieに何度も参加しているシドニーの中国企業代表の曹培青氏、劉霞氏、劉晨氏がciieから得た成果と将来の展望を共有した。彼らは、ciieは中国の対外開放の深さと広さが継続的に拡大していることを示しており、オーストラリアの中国人ビジネスマンに幅広いビジネスチャンスをもたらし、ビジネス上の接触を拡大し、起業家のアイデアを刺激し、サプライチェーンチャネルを強化していると述べた。
このイベントは上海華僑連合会が主催し、豪中ビジネスサミットとシドニー上海商工会議所が主催し、上海華僑連合会の海外会員で豪中ビジネスサミット会長の楊東東氏が主宰した。このテーマのイベント。 （以上）
