今年の 9 月は北京の交通混雑が予想されますので、今日と明日はグリーンな旅行を選択してください。
2024-09-04
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
北京ニュース（裴建飛記者）今朝（9月4日）、記者は北京市交通委員会から、今年の9月は北京の交通混雑がさらに高まると聞き、その中で9月14日（土）は中秋節である。交通規制のない営業日は、さまざまな旅行需要が重なり、都市部の交通圧力が最も顕著となり、ピーク交通指数は8.6以上に達すると予想され、「一年で最も渋滞する日」となる可能性がある。 」
毎年 9 月は道路の交通渋滞が比較的高くなるため、運輸局は 9 月をグリーン トラベル推進月間に指定しています。北京市交通委員会宣伝部の馮濤主任は、予測によると、今年9月には北京の都市道路網に対する全体的な交通圧力が著しくなり、主要日のピーク指数は2019年9月を上回る可能性があると述べた。 8.6.
9月2日（月）は、始業後最初の出勤日で、4番と9番で交通規制が終了します。通勤・通学の需要と道路交通規制が重なり、朝のピーク気圧が高まります。トラフィック指数は 8.14 でピークに達し、比較的高く、昨年の同時期と基本的には変わりませんでした (8.20)。馮濤氏は、北京市民がオフピーク時間帯と環境に配慮した旅行を意識的に選択したことが、依然として渋滞の抑制に重要な役割を果たしていると述べた。
交通局は、今日と明日（9月4日と5日）はより多くの外交活動が行われることを改めて国民に呼び掛け、多くの道路区間で頻繁に交通規制が実施される予定である。また、空港方向の交通規制も強化される。多くの人は、事前に交通情報に注意し、旅行計画を立て、環境に配慮した旅行や地下鉄の旅行を選択するよう注意されています。
9月14日（土曜日）は中秋節前の自由出勤日で、通学、親戚や友人の訪問、レジャーの集まり、展示会や公演の鑑賞などさまざまな旅行ニーズが重なり、都市部の交通混雑が最も顕著となる。予測によれば、ピーク交通指数は 8.6 以上に達すると予想されており、その日は「一年で最も渋滞する日」になる可能性があります。同日は14時頃から交通混雑が大幅に高まり、夕方のラッシュアワーが16時までに早まり、深刻な渋滞が3時間以上続くことが予想されます。主要な環状道路、接続路線、幹線道路、ハブや駅、そして市の外に向かう高速道路では、大きな交通渋滞が発生しています。
9月30日（月）は国慶節前の最後の営業日で、当日は夕方のラッシュアワーが16時までに大幅に混雑することが予想されます。 、最も顕著なのは、17:00 から 19:00 までの間、道路網が圧迫され、3 時間以上続く可能性があることです。 16:00以降、市内外に向かう高速道路の一部の区間や主要高速道路料金所で渋滞や行列が発生する可能性があり、夕方には人気のビジネス街や飲食店、娯楽施設の周辺に交通圧力が集中します。北京発のピーク時には、駅周辺の道路で車両の列が発生します。
編集者 劉夢傑
校正者ヤン・リー
