安全ロープを結んで秘密の冒険をしましょう
2024-09-04
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
原題: 秘密の探索のために安全ロープを結ぶ
李英峰
近年、「秘密の場所」や「ワイルドな贅沢」などのニッチな旅行が人気となり、アウトドアアドベンチャーを目的とした多くの観光客が訪れています。誰もが知っているように、深い穴、荒々しい山々、秘密の洞窟などのアウトドアアドベンチャーには、一般の人にとって未知の危険がたくさんあります。北京出身の趙さんは昨年、旅行代理店が運営するwechat公式アカウントでこのイベントが宣伝されているのを見て申し込み、「最も美しい天坑」から下りる際に急激に転倒し、全身に複数の骨折を負った。 9級の障害があると認定された。賠償交渉が決裂したため、趙さんは旅行代理店とツアーリーダーの張さんに対し、医療費と精神的慰めとして総額84万元以上を求めて裁判所に訴訟を起こした。最近、この訴訟は北京方山区の人民法院で結審し、観光客、ツアーリーダー、旅行代理店はそれぞれの債務不履行の賠償を支払う必要がある。 （9月1日「法の支配日報」参照）
アウトドア アドベンチャーが人気の理由は、神秘的でエキサイティングであり、観光客により新鮮で個人的な旅行体験をもたらすことができるからです。しかし、興奮の裏側には危険も伴います。関係者が盲目的で、偶然で、幸運であり、ルートの開発、運営と管理、補助サービス、消費の選択などにおいて過失の責任を負っている場合、アウトドアアドベンチャーの危険はさらに増幅されます。
「観光紛争訴訟の裁判における法の適用に関するいくつかの問題に関する最高人民法院規則」では、観光事業者や観光補助サービス提供者が安全保証義務を履行せず、観光客に人身傷害や財産損失を与えた場合には、次のように規定している。 、観光客は観光事業者及び観光補助サービスを要求しなければならない。補助サービス事業者が責任を負う場合、人民法院はこれを支持する。
この事件は非常に代表的であり、アウトドアアドベンチャーの高いリスクを示しています。中国アドベンチャー協会が発表した「2023年中国アウトドアアドベンチャー事故報告書」によると、不完全な統計によると、2023年に合計425件のアウトドアアドベンチャー事故が発生し、死亡事故が発生しました。 156人が参加し、26人が行方不明となっている。これらのアウトドアアドベンチャー事故は、観光客の生命と健康に害を及ぼすだけでなく、観光紛争を引き起こしやすく、観光事業者や観光補助サービスプロバイダーが事後的に高額な賠償責任を支払う原因になります。
秘密のエリアを探索するのは危険を伴うため、グループツアーを企画する場合は注意してください。ツアーオペレーターやアウトドアアドベンチャーの主催者、観光補助サービス提供者は、アウトドアアドベンチャーのルート計画、安全装備と対策、安全教育管理、危険警告などの責任を積極的に果たさなければなりません。また、観光客も自らの能力に基づいて安全評価を実施し、安全性を確保する必要があります。屋外の冒険活動には慎重に参加し、安全手順と管理要件に従ってください。
小規模だが美しい新興観光商品であるアウトドアアドベンチャーの安全を効果的に確保するために、秘密の冒険などのアウトドアアドベンチャーに関わるすべての関係者は、事前に責任を計算し、「安全責任ロープ」を締める必要があります。
出典: 中国エンジニアリングネットワーク-労働者日報
