ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

ギャラリー・ラファイエットは、高級でロマンチックなフランス文化の代表として、パリに最初の店舗が誕生して以来、ファッションの代名詞であり、ファッションと芸術の巡礼地となっています。中国市場に参入した後、この特殊な特性により、ギャラリー・ラファイエットはすでに百貨店の枠を飛び出し、中国とフランスの間の文化交流と商業の架け橋としての役割を担うようになりました。

8月30日、中国とフランスの国交樹立60周年を記念して、2024年西単ファッションフェスティバルとフランスの百貨店ギャラリー・ラファイエットの時代のショー「フランスの魅力」130周年を記念して北京で開催された。今回のファッションショーでは、ギャラリー・ラファイエットが秋冬の新作60点を発表し、ギャラリー・ラファイエットの無限の創造性とファッションへのたゆまぬ追求を示しただけでなく、西城区を重要なファッション商業地として先頭に立った。よりファッショナブルでフランス的なスタイルを店舗にもたらし、文化的な生活は都市部全体にもたらされ、文化の浸透に依存して徐々に広い地理的範囲に広がります。

フランスの魅力、新時代の中国とフランス文化の双方向ラッシュ

新中国と国交を樹立した最初の西側大国として、フランスと中国は頻繁かつ緊密な交流を行っている。

たとえば、今回のファッションショーのテーマであるフランスの魅力は、フランスのロマンチックなスタイルと中国の伝統的な遺産を組み合わせたものです。フランスのロマンスと中国文化は、互いに説明しがたい魅力を持っているようです。

60年前の外交関係樹立以来、人的・文化的交流と協力は常に二国間関係の回復力を維持する上で重要な役割を果たしてきました。この西単ファッションフェスティバルとギャラリー・ラファイエットの130周年記念期間ショーでは、「美しい時代」、「平和の時代」、「80年代」、「テクノロジーの時代」の4つのテーマのキャットウォークショーを使用して、さまざまな時代における人々のファッションの定義を示しています。同時に、これらの4つのステージを通じて、ギャラリー・ラファイエットの創業以来のいくつかの代表的なステージのファッション・スタイルを振り返り、敬意を表するとともに、ファッション・リーダーとしてのギャラリー・ラファイエットの業界の地位も反映しています。

イベントの最後には、ギャラリー・ラファイエットと中国の老舗ブランド瑞芳祥が両国のブランドと文化を代表する贈り物を贈り合い、これら2世紀の歴史あるブランドを結びつけ、中国とフランスの文化の融合を最高潮に押し上げた。 。

ギャラリー・ラファイエットはまた、ブランド創立130周年を機に、ギャラリー・ラファイエット・チャイナも新しくアップグレードされた変革戦略を導入すると述べた。 crmの包括的なアップグレードにより、ポイント倍率と会員エクスペリエンスが向上し、一連の特別プロモーション、vicオフライン体験、その他のアクティビティが開始され、消費者との緊密な対話が増加し、よりダイナミックでファッショナブルな体験型小売がもたらされました。

このイベントは中国とフランスの国交樹立60周年を記念し、中国とフランスの文化交流の架け橋となるという使命を真に果たした。単に中国とフランスの文化の融合と衝突が見られただけでなく、また、中国とフランスのファッション協力にも新たな章が開かれた。

地域の状況に合わせて対策を講じ、束縛を打ち破り、オリジナルのデザインを称賛する

中国市場に参入して以来、ギャラリー・ラファイエットはフランスのライフスタイルを統合したユニークな国際ブランドのキュレーターとしての役割を果たしただけでなく、フランス文化を輸出し、世界で最も創造的なファッションと芸術を中国に紹介する責任も担ってきました。デザイナーを育成し、素晴らしい中国のデザインを世界に紹介し、世界的な影響力を生み出すことが使命です。

現在、ギャラリー・ラファイエットを散策すると、サンローラン、トム・ブラウン、ステラ・マッカートニー、バルマン、クロエなどの高級ファッションブランドに加え、テディ・テイルズ、ジャックムス、ウーヨンミなど個性的でユニークなデザインのブランドを見つけることができます。プレミアムブランドです。

「ギャラリー・ラファイエットが最も得意とすることの一つは、ファッショナブルな空間の中にミニチュア都市の気質を感じることができるように、その街の代表的な要素をすべて集中させ、吸収し、組み込むことです。」ギャラリー・ラファイエット・チャイナの、かつてこう言った。

何世紀にもわたって、百年の歴史を持つファッションの殿堂の「エレガントな遺産」

130 年間の浮き沈みを経て、ギャラリー・ラファイエットの意味は百貨店の枠を超えてきました。 100 年にわたるファッションの遺伝子を受け継ぐギャラリー・ラファイエット グループの本社は、パリのファッション文化とファッション産業の発信地となっています。数千のファッションブランド機関がフランス最大のファッション産業ブランドクラスターブロックを形成！

中国とフランスの国交樹立の進展に伴い、この百年の歴史を持つファッションの殿堂は中国でも「優雅に受け継がれ」てきました。ギャラリー・ラファイエットのオーナーであるハウズ家が1994年に初めて中国を訪問して以来、彼らは中国市場が大きな可能性を秘めていると信じ、1997 年に成都に最初の店舗をオープンしました。ギャラリー・ラファイエットは、2013 年に北京に拠点を置いた後、北京、上海、深セン、重慶、マカオの 5 店舗に事業範囲を拡大しました。

中国市場を開拓する過程で、ギャラリー・ラファイエットは、ファッショナブルで革新的なコンセプトと独占的な商品を世界のフロントエンドから消費者に届けるだけでなく、中国とフランスの文化の架け橋としての役割も果たし、常に文化革新と交流を促進しています。