ニュース

17年間国を務めた「スー・ヤ」は、今週土曜日に代表チームとの別れの試合を行うと発表した。

2024-09-03

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

「これが代表チームを代表しての最後の試合になる。」 北京時間9月3日朝、37歳のウルグアイ代表スター、スアレスは記者会見を通じて、ワールドカップ予選のウルグアイ対パラグアイ戦が開催されると発表した。北京時間9月7日に行われるこの試合は、彼の代表キャリアにおける「別れの試合」となる。

スアレスは記者会見で、代表チームを辞めるのは難しい決断であり、子供たちはそれに同意していないと感情的に語った。 37歳の彼は目に涙を浮かべながらこう語った、「私は子供たちと一緒にいるのが好きなのですが、今日は子供たちにそこに来ないようお願いしました。この瞬間を子供たちに経験してほしくなかったのです。(パラグアイ戦)」お別れのセレモニーがあるだろうが、その瞬間を見届けた方が良いだろう。」

スアレスは記者会見で代表選手としてのキャリアに終止符を打つことを発表した。ビデオのスクリーンショット。

スアレスが代表チームからの引退を発表した直後、ウルグアイ男子サッカーチームは公式ソーシャルメディアアカウントでスアレスに祝福を送り、トレーニングに参加するスアレスの動画を公開した。スアレスはすぐに動画の下に「(この時は)本当に泣きたくない」というメッセージを残した。

2007年2月、スアレスはウルグアイがコロンビアを3-1で破った親善試合の85分に途中出場し、社会人代表デビューを果たした。その後10年以上、スアレスはウルグアイ代表として142試合に出場し、69ゴールと39アシストを記録し、チーム史上最多得点者となった。この期間中、彼はチームとして2010年、2014年、2018年、2022年の4回のワールドカップと4回のアメリカズカップに出場した。その中で、スアレスと彼のチームメイトのワールドカップでの最高成績は2010年の4位でした。2011年にはウルグアイ代表としてアメリカズカップでも優勝しました。

スアレスはゴールやアシストなどの素晴らしいパフォーマンスに加え、代表チームに多くの「名シーン」を残した。2010年南アフリカワールドカップ準々決勝、延長戦最後の瞬間、スアレスは両手でボールをブロックした。ゴールライン上でガーナはゴールを決めなければならなかったが、レッドカードを使ってチームがpk戦まで粘り続けるのを助け、2014年ブラジルワールドカップのイタリアチームとのグループ戦で危ういところでテストを突破した、と彼は直接噛みついた。対決後の相手dfキエリの肩。

スアレスは現在、旧友のメッシとともに米国のインテル・マイアミチームでプレーしている。インターナショナル・クラブも公式ソーシャルメディアアカウントで「何と輝かしい代表チームのキャリアだった。あなたがウルグアイチームに残した『遺産』は永遠に続くだろう」とウルグアイのレジェンドに敬意を表した。

出典:北京ニューススポーツ

記者:趙暁松

レポート/フィードバック