この漢服コンテストは何が違うのでしょうか？
2024-09-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
9月1日、中国南部全土から集まった100人以上の漢服仲間が仮装して「国民の祝宴」を開催した。第6回中国漢服モデルコンテストの華南部門の準決勝は、宮殿展示エリアで完璧に幕を閉じた。南越王博物館。
中国は「服装と礼儀の国」として知られています。 4,000 年以上にわたって中華民族に受け継がれてきた伝統的な民族衣装である漢服は、中国人の独特の精神的気質を体現するだけでなく、中国の礼儀作法、宗教、文化的概念も体現するものであり、中国文明の重要な担い手です。
中国初の大規模漢服競技会であるセレモニー中国漢服模範競技会は、2019年の開始以来、全国7つの競技地域、27の省、80の都市をカバーしており、国内で最も広範囲にカバーされ、最大の参加者数となっている。 、最も影響力のあるコンテスト、最も強力な漢服コンテストブランドはこれまでに6回目開催されています。
第6回チャイナドレス・漢服モデルコンテストの華南部門の準決勝は、南越王博物館（西漢南越国家歴史研究センター）が主催する。このコンテストは「中国の美学が中国をリードする」ことを目的としている。 「ファッションを舞台にし、漢服文化を大衆の目に取り戻す」と述べ、漢服モデルの選択は新時代の国民美学を提示し、中国の優れた伝統文化の独特の魅力を示している。
公的な教育および文化伝達機関として、南越王博物館は常に優れた伝統文化の促進に尽力してきました。今回の会場となる王宮展示場は、広州旧市街の中心部に位置する前漢の南越王国と南漢の南越王国の宮殿である南越宮跡を核として、五代の時代、そして県、県、州、官庁の所在地は、嶺南地域の政治、経済、文化の中心地としての広州の歴史を証明するものであり、「広州の精華」として知られています。広州の歴史文化都市」に指定されており、伝統的な歴史文化をテーマにした大規模なイベントを開催するのに最適な会場です。
中国の大規模な漢服競技会に協力した最初の博物館機関として、南越王博物館は、この国境を越えた協力において、宮殿の会場の利点を最大限に活用し、この場所の文化的意味合いと歴史的価値を深く探求してきました。中国の伝統的な歴史と文化からインスピレーションを得て、一般の人々に人気のある漢服をテーマにした饗宴を企画、立ち上げ、優れた歴史的、文化的エッセンスと文化的、娯楽的な活動の有機的な統合を実現します。
一般的な漢服のパレードやパフォーマンスとは異なり、このイベントは南越宮跡の文化遺産に依存しており、中国の衣装と歴史、文化、博物館の文化遺物が相互に補完し合うように統合されています。競技会場では、出場者と観客は足を止めたり、写真を撮ったり、コミュニケーションを取ったりして、一瞬にして数千年の時空を旅し、長い間眠っていたこの王宮と庭園を鑑賞しました。何千年もの間、無限の輝きと活力で輝きながら、その壮大で繁栄した過去が再び甦ります。
戦国時代の威厳、秦漢時代の素朴さ、唐時代の繁栄、宋時代の優雅さ、明時代の威厳など、出場者の鮮やかな解釈で過去の衣装スタイルを再現しました。王朝を生命へと導き、観客を時間と空間の長い川を旅し、数千年にわたって蓄積されてきた文化遺産と美学を感じさせます。
現地での対話セッション中に、博物館の公務員部門のガイド制服の新しいバージョンがデビューしました。新しい服を着たガイドは、「南ベトナム出稼ぎ労働者」アナン氏と歴史や文化遺産について会話しました。新しいバージョンの作業服は、唐時代の漢服の形を参照しており、柄のデザインには、透かし彫りの翡翠のペンダントなど、南越の文王の墓と南越宮廷址から出土した多くの文化的遺物の要素が巧みに組み込まれています。龍と鳳凰の文様、右女組の翡翠のペンダント、銅板と翡翠の背の高いカップ、ディーリアン模様の正方形タイル、ダイヤモンド模様のタイルなどは、今後の社会教育活動に新鮮な視覚体験をもたらします。
南越王博物館は今後も、より多くの若者が伝統を愛し、古典に親しみ、文化を尊重し、文化遺産を継承し、文化をより良く宣伝できるように、さまざまな質の高い文化的および教育的活動を続けていきます。中国の優れた伝統文化の創造的変革と革新的発展。
（光明日報全メディア記者、雷愛霞、呉春燕）
出典：光明日報オールメディア記者の雷愛霞氏と呉春燕氏
編集者：張永群
編集者：ウー・ヤキ・ジュー・シャオファン
