学校スタートへ直行｜新たな学びの達人に！南京第一中学校の書記はスピーチで金文を頻繁に使用した
2024-09-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
優秀なクラスの教師に賞を授与し、青北から上級生にメッセージを送る... 9月2日、南京第一中学校は2024～2025学年度「新たな学びの達人を目指して」の第1学期の始業式を行った。 。先生方や優秀な先輩方の励ましを受けて、生徒たちは元気いっぱいに新学期をスタートしました。
長官のスピーチ:
内なる意識を呼び覚まし、新たな学びのマスターになろう
南京市党委員会書記の朱燕氏は、「人工知能は急増しており、生産や生活のあらゆる側面にとどまることなく浸透している。将来的には技術開発が急速に進み、新たな労働シナリオが際限なく登場することは避けられない」と語った。 1 中学校では、新しい時代において、生徒は新しい学習の意味、人生、意識を確立し、内なる意識を呼び起こし、新しい学習のマスターになる必要があるとスピーチで述べました。
「この時代、学習と生活は切り離せないものです。学習を本や教室と同一視しないでください。学校には、いつでもどこでも誰もが学べるスペースとリソースが用意されています。個別の学習とカリキュラムのための真実を追求する学習室があります。」専門分野を融合した拠点グループとして、誰もが知恵を絞って実践できる「創造ワークショップ」や「知的ものづくりクラブ」があり、大学や科学研究機関などにも門戸が開かれています。皆さんが第一中学校から新たな学びを始めることを楽しみにしています」と朱書記は、新たなテクノロジーには新たな学びが必要であり、これまで以上に学習者の内なる自発性と意識が求められると述べた。学習と生活の統合と完全性。しかし、「新しい学習」には依然として、遵守する必要のある基礎的なロジックと一定の価値観が存在します。「人は知ることを学び、学ばないことは不自然である」というこの単純な真実は、現代においても依然として深い意味を持っていると信じてください。 「ブデゼ、春は万物が輝く」のヒューマニスティックなイメージは、季節や万物についての自然な常識を伝えるだけでなく、「人間の心は良い苗木のようなもの」であることも忘れないでください。栄養を与えれば成長します」とされており、体と心を育てるには、忍耐強い学習プロセスと定着するまでの長い時間が必要です。
優秀なクラスの教師は次のように話します。
目標があるなら、それを追求し、自分が持っているものを大切にしてください。
開校式では、同校は2023～2024学年度の蔡源培賞を受賞した優秀なクラス教師と生徒に賞を授与した。優秀なクラスの教師を代表して、2 年生 (11 年生) クラスの主任教師であるチェン ラン先生も南京第一中学校の卒業生です。彼女はこう語った。「教育の幸福とは、個人の職業上の成長であり、光に近づき、光に従い、光になり、光を放射しようと努力するプロセスです。6年後、母校に戻りました。」教師たちは今でも何年も前と同じ熱意を持ち、教育に注力しています。私のアイデンティティは変わりましたが、第一中学校に対する私の深い感情は変わりません。」
「第一中学校の教育的および文化的背景は変わっていませんが、生徒たちが生活する教育環境は大きく変化しています。新しい時代では、皆さんはより多くの機会と課題に直面しています。朱書記が言ったように、私たちは新たな学びのマスター、積極的に学び、生きていきましょう。高校生の皆さん、新しいスタート地点に立ったときは、興奮を抑え、不要な心配を手放してください。目標を持って、それを大切に、心で感じて、今を生きてください。高校生の皆さん、人生は決して平坦な道ではありません。たった一度の失敗で、絶対に達成したいと思った目標を諦めて、人生を豊かにしてください。この一年が、光の裏に必ず汗が隠れています。皆さんが4年生になって純粋に勉強と努力を楽しみ、共に戦う青春時代を楽しんでください。最善を尽くし、明るく輝けるように頑張ってください。」
青北シニアシスターからのメッセージ:
しっかりと進んでいけば、やがて素晴らしい景色に辿り着くでしょう
開校式では、今年それぞれ清華大学に入学した徐羅通君と北京大学に入学した宋玉涵君がビデオメッセージを送った。徐羅通先生は後輩たちに「第一中学校で新たな学びの達人になってください。ここでの学びとは、学力の向上や知識体系の確立だけでなく、どうすればよいかを学ぶことも意味します」とメッセージを送りました。優秀な若者が私にもたらしてくれました。それは総合的な自己認識の向上であり、この大家族で3年間幸せに暮らす経験でもあります。後輩たちが優秀になることを願っています。学習者、知識を学び、人生を学び、青少年クラスの必修科目をよく学びましょう。」
「北京大学はとても大きくて美しいです。私は今でも威明湖、博雅塔、図書館などのさまざまな有名な観光スポットを発見し探索しています。高校の3年間、第一中学校は私たちに良い学習リソースを提供してくれました。そして、質の高い教育リソースのおかげで、私たちは知識の海を泳ぎ、より良い自分になれるのです。学校と教師に心から感謝したいと思います。」とソン・ユハン氏は語った。新学期の始まりに、私が学生たちに伝えたいのは、これからの道は長く、必ず暗闇や挫折を経験するでしょう。しかし、平和で安定した精神を持って、あなたは必ず乗り越えられるということです。しっかりと前進して、最終的には素晴らしい景色にたどり着くでしょう。学生の皆さん、あなたは一生懸命に努力し、夢を達成し、ゴールドリストに名を連ねることを祈っています。」
lan qianyi yangzi evening news特派員/ziniu news記者のwang ying
校正：tao shanggong
