ニュース

人質6人死亡、ヘルツォーク大統領とネタニヤフ首相が謝罪

2024-09-02

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

イスラエル国防軍は9月1日、前日にガザ南部のラファ・トンネルで発見された6人の遺体は、2023年10月にパレスチナ・イスラム抵抗運動(ハマス)武装勢力によって捕らえられたイスラエル人人質だったと発表した。彼らはイスラエル軍の後に到着した。惨殺された。」このニュースが発表されると、イスラエル社会は怒りに陥った。人質の家族らはベンヤミン・ネタニヤフ首相に責任を取るよう求めており、野党指導者らはネタニヤフ首相が人質の命よりも個人の政治的利益を優先していると非難している。イスラエルのガランテ国防相も、ハマスとのできるだけ早く停戦合意に達するため、ガザとエジプトの国境への軍隊駐留要請を撤回するよう政府に求めた。ハマス高官のラシク氏は1日、イスラエルの爆撃で人質6人が死亡したとメディアに語った。ハアレツ通信によると、ガザで最近交渉された停戦合意によれば、6人のうち3人は近い将来に解放される予定だったという。各界の怒りを背景に、ネタニヤフ首相は1日に謝罪したが、ハマス武装勢力の「追跡・逮捕」と人質への「復讐」を続けると述べた。

「国全体が悲嘆に暮れている」

イスラエル軍は1日、ソーシャルプラットフォームx上で声明を発表し、人質6人の身元を発表した。男性4名、女性2名で、4名は23歳から25歳、2名は32歳から40歳です。軍は、1人を除く残り5人が2023年10月7日にイスラエル南部で行われた音楽祭でハマスに連行されたと発表した。イスラエル国防軍はまた、これら6人はイスラエル軍が発見する1、2日前に殺害されたと述べた。

この悲劇的なニュースはイスラエル社会に衝撃を与えた。イスラエルのヘルツォーグ大統領は声明を発表し、「国全体が悲痛な思いをしている。イスラエルを代表して、家族を心から抱きしめ、安全に帰国できなかったことを謝罪する」とネタニ・ヤフ首相の事務所が述べたと伝えた。 1日に人質の家族と電話で話した際、「人質を生き返らせて許しを乞うことができなかったことを非常に残念に思っていることを伝えたい」と語った。

イスラエル国防軍は8月31日、ガザ南部で「複数の遺体」が発見されたと発表、身元は確認されていないとし、国民に「噂を広めない」よう求めた。それでも、イスラエルのメディアは一般に、軍がさらに多くの人質の死体を発見したと解釈した。 「人質・行方不明者の家族フォーラム」は声明を発表し、「ネタニヤフ首相は人質を見捨てた。これは事実となった。明日から国全体が震えるだろう。国民に備えを呼び掛ける」と述べた。

殺害された人質6人の中には、イスラエルと米国の二重国籍である23歳のハーシュ・ゴールドバーグ・プーリンも含まれていた。関連情報の公表後、バイデン米大統領は声明を発表し、この事件について「衝撃を受け、怒っている」と述べた。 「これは悲劇的であり、非難すべきことだ。ハマスの指導者たちがこれらの犯罪の代償を支払うことになるのは間違いない。」バイデン氏は、残りの拘束者の釈放を確実にするための合意に向けて引き続き努力すると述べた。

cnnは、ポーリンの死はイスラエルだけでなくアメリカの政治にも影響を与えるだろうと述べた。彼の両親は、人質の運命とガザ戦争に関する米国の政策を密接に結びつけて状況を追及するために米国高官と定期的に会っていた。

フランス通信は、現時点で、昨年10月に誘拐されたイスラエル人人質251人のうち97人が今もガザにおり、このうち少なくとも33人がイスラエル国防軍によって死亡が確認されたと発表した。イスラエルの公式統計によると、2023年10月のハマスの攻撃によりイスラエル国内で1,205人が死亡し、そのほとんどが民間人であった。ガザ保健局は、イスラエルの攻撃によりこれまでにガザ地区で少なくとも4万738人が死亡したと発表した。国連人権高等弁務官は、死者のほとんどは女性と子供だったと述べた。

「彼らの手には血がついています」

イスラエル社会はさらなる人質の死に強く反応した。人質・行方不明者家族フォーラムはネタニヤフ首相に「自らの過ち、破壊、遺棄、そして監禁中に殺害された人質に対する責任を取る」よう要求した。同組織は声明を発表し、人質解放の合意は2カ月以上前から提案されており、遅延や妨害行為がなければ、人質は生きて帰国できたかもしれないと述べ、「我々はイスラエル国民に大規模な行動を起こすよう求める」と述べた。大規模なストライキを行い、国の完全な閉鎖を要求し、人質解放の合意を即時履行する。」

現地時間1日夜、ガザ地区で人質6人が死亡したことを受け、有力なイスラエル労働組合連盟は2日に全国ゼネストを実施すると発表した。 「タイムズ・オブ・イスラエル」紙の報道によると、労働組合のアーノン・バルデービッド委員長は、ガザにいるイスラエル人人質は救出されなければならないが、関連協定は「政治的配慮により」困難に陥っていると述べ、「我々の介入だけが必要とする人々を揺るがすことができる」と述べた。テルアビブ市政府は2日午前、政府機関の閉鎖を発表し、職員の外出を許可した。ストライキに参加する。

フランス通信は、匿名のハマス高官の1日の発言として、ガザ地区のトンネルで発見されたイスラエル人人質6人の遺体のうち、数体は停戦合意成立後に釈放が承認されたと伝えた。しかし、結局停戦合意は成立せず、イスラエル側の「砲撃と爆撃」により人質6人が死亡した。

イスラエル野党指導者のラピド氏は1日、ネタニヤフ首相が「『フィラデルフィア回廊』やガザ地区のポリオワクチンには関心がなく、連立政権に興味がある」とし、「ネタニヤフ首相はイスラエルの家族と国家を破壊している」と述べた。人質の家族はインタビューで、人質を拘束し、人質の命よりも「フィラデルフィア回廊」の方が重要だと判断した人々は「手に血を流した」と語った。

『ハアレツ』紙は8月31日、イスラエルの軍事的圧力だけで人質救出が可能だという主張は最初から最後まで誤りであり、現在この主張は完全に打ち砕かれたとする論評を掲載した。ハマス排除の努力がさらに多くの人質の死を招くだけであることは今や明らかである。記事は、最近開かれた閣議でネタニヤフ首相とガランテ国防相の間に重大な意見の相違があったと述べた。ネタニヤフ首相はガザとエジプトに隣接する「フィラデルフィア回廊」からのイスラエル軍の撤退に反対しており、同回廊からのイスラエル軍の撤退はガザでの停戦合意成立の重要な条件となっている。ガランテ氏は閣議でネタニヤフ首相の決定に反対した唯一の人物だった。ガランテ氏は、ネタニヤフ首相の決定はガザでの停戦合意の可能性を葬り去り、残った人質全員に生き残る希望を失わせることに等しいと述べた。ガランテは1日、「閣僚は木曜の決定を撤回するため直ちに会議を招集しなければならない。ハマスが今も拘束している人質を連れ戻さなければならない」との声明を発表した。

涙と怒り、骨と塵

cnnは、さらなる人質死亡のニュースがネタニヤフ首相に圧力をかけていると考えている。イスラエル国内では停戦合意に達しないことへの怒りが高まっており、ネタニヤフ首相と軍指導者の間の明らかな相違がますます公になっている。この状況下、バイデン米大統領は同盟国であるイスラエルに対し、ガザ戦争を終わらせる方法を見つけるよう働きかける必要がある。

パレスチナの『デイリー』紙は、イスラエル人の涙と怒りがメディアニュースの見出しを埋め、ガザ人の遺骨はニュースの片隅に埋められたと伝えた。 「この戦争で荒廃した土地での命の価値は、風に吹かれて散らばる砂漠の塵のようになったようです。」

カタールのアルジャジーラの1日の報道によると、イスラエルはヨルダン川西岸のジェニン難民キャンプを5日間連続で包囲し、数十人の死者が出た。この地域には2万人以上が暮らしており、幹線道路は土砂と瓦礫と化した。国連は、イスラエルの行動が、現地の人々を食料、水、電気、インターネットへのアクセスを失った「甚大な損害」を引き起こしたとして非難した。