ニュース

イスラエル、ガザ支援車列を空爆、パレスチナ人4人死亡

2024-08-31

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

新華社通信、北京、8月31日:援助団体「近東アメリカ難民支援」は8月30日、パレスチナのガザ地区で同団体の燃料と医療物資を輸送していた車列が29日にイスラエルの空爆で攻撃されたと発表した。車にパレスチナ人4人が乗っていた。イスラエル軍は死亡者を「過激派」と呼び、なぜ突然の攻撃を警告しなかったのか説明しなかった。

アメリカ近東難民支援協会のパレスチナ担当ディレクター、サンドラ・ラシッド氏は記者団に対し、護送船団はガザ地区南部のラファ地区にあるエミレーツ赤新月病院が攻撃された際、そこに物資を届ける任務を負っていたと語った。サラー・アッディン通りに到着したとき、先頭の車が衝突した。 「私たちはこの事件についてのさらなる詳細を緊急に求めています。」

8月29日、ガザ地区北部のジェバリヤ難民キャンプで地元住民が救援食糧を受け取った。新華社発行(写真提供:マフムード・ザキ)

その後支援団体が発表した声明によると、最初の車両に乗っていたパレスチナ人4人が死亡した。

声明によると、護送船団の輸送計画は非武装の治安要員の同行を義務付けるなど、イスラエル当局によって事前に承認されていたという。 29日、船団がケレム・シャローム港を出発した後、同様の任務経験を持つパレスチナ人4人が「ルートは安全ではなく、強盗に遭う可能性がある」と主張し、先頭車両の担当を要請した。この4人は総点検や事前調整を受けていなかった。 「イスラエルは、先頭車両が大量の武器を積んでおり、事前の警告も連絡もなく空爆を開始したと主張した。」

ケレム シャローム港は、ガザ地区南部に位置し、イスラエルと国境を接しています。ガザ地区の主要な貨物港の 1 つです。護送隊の残りの車両は最終的に任務を完了し、エミレーツ赤新月病院に物資を引き渡しました。

8月28日、ガザ地区北部のジェバリヤ難民キャンプで、人々はイスラエル軍の爆撃を受けた建物の廃墟を眺めていた。新華社発行(写真提供:マフムード・ザキ)

イスラエル軍報道官のアビカイ・アデライ氏はソーシャルメディアプラットフォームxに、車がハイジャックされたことを確認した後、イスラエル軍が行動をとったと投稿した。イスラエル軍の発表によると、空爆は「武装要員」を標的にしており、イスラエル軍は車内から武器を発見したという。なぜ事前の警告や連絡がなかったのかについて、イスラエル軍は説明していない。

uaeはこの件についてまだ発言していない。 uaeは2020年にイスラエルとの国交を正常化し、パレスチナ・イスラエル紛争の新たなラウンドの勃発以来、ガザ地区への支援を継続している。

これに先立ち、イスラエル軍は今月27日に世界食糧計画の援助車両に向けて数発発砲したが、後にイスラエル軍の異なる編隊間の「意思疎通の齟齬」が誤射につながったと主張した。この事件による死傷者はいなかったが、国連wfpは翌日からガザ地区での活動を停止した。

イスラエル軍は4月1日、慈善団体「ワールド・セントラル・キッチン」の車列を空襲し、同団体職員7人が死亡し、国際社会から非難された。イスラエル軍は後に「重大な誤り」を犯したことを認め、「誤爆」はイスラエル軍が闇夜に「ワールド・セントラル・キッチン」の看板を見ず、パレスチナ・イスラム抵抗運動の活動だと誤って信じたためだと述べた(ハマス)の武装隊員が車両を制御していた。 (陳立希)