ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[コラム執筆者 王暁迪]

柯文哲氏は4時間以上の捜索の末、ついに台湾検察公正部に発見され、人々に囲まれて取り調べのために連行された。バスに乗る前、「小さな草」に賞賛された「アベイ」は思慮深く、「長銃と短銃」に向かって向き直り、真剣な顔で不満を述べ、民進党が自分たちを扱っていることをほのめかした。人民党の政治的迫害。

挑戦状のはずだったが、この安部井は最後の言葉のように聞こえた。

柯文哲さんは4時間以上の捜索の末、人々に囲まれて尋問のため連行された。

柯文哲氏が連行される数日前、汚職問題で47日間拘留されていた鄭文晏氏は、保釈と引き換えに2時間で2,800万台湾ドルをかき集めた。二人はシームレスに出入りします。

合法性はないの？それが正当性を生み出す

柯文哲氏の汚職スキャンダルは長い間明るみに出ており、捜査と拘留のために連行されるのは時間の問題だった。スキャンダルに満ちているにもかかわらず、多くの「小さな草の根」の目には、安倍首相は依然として泥水のプールのような台湾政治の舞台で最も明るい白い月の光である。

しかし、柯文哲が無実であるかどうかは、頼清徳とは何の関係もありません。

頼清徳氏は世論基盤が低い指導者として、実際には窮地に立たされている。さらに、頼清徳氏は「強い信念」を持っていると思われる地方の政治家として、米国では不人気なようで、米国人から無償の愛と信頼を得たことは一度もなかった。このような政治的正統性が不十分な状況の中で、頼清徳政権の初期に最初に達成されたのは権力の集中化であり、政治的内紛はこの過程に必然的に伴うものであった。

権力の集中が目的であり、政治的獰猛さが手段であり、反腐敗が旗印である。党内の者には容赦せず、党外の者は殺す。

もちろん、党内闘争に関しては、頼清徳の剣の腕は非常に正確です。民進党に対する国民党の優位性は草の根大衆にあり、その組織力は台湾全土の毛細血管のような地方勢力である。これは蔣介石と李登輝の「政官業協力」の政治的遺産である。そのため、地方選挙では国民党の方が民進党よりも良い成績を収めることが多い。この場合、民進党の目標は地元勢力の粛清であり、台中の燕家に生まれた厳寛恒氏の訴追がその一例である。

民進党に対する国民党の利点は、1990 年代以降に生まれた「民主党 z 世代」にある。このグループには青緑色の投票慣性がなく、投票行動も不安定で、政治的無関心が比較的高い。しかし、新興政党としての人民党の組織力は、「柯文哲が党であり、党が柯文哲である」ということと、柯文哲が終われば党全体がその力を発揮するということと重なる。彼と一緒に埋葬されるだろう。結集体制を失った「民進z世代」は必ずしも民進党に投票するとは限らないが、「ブラックスワン」事件が起こらない限り、民進党はその根幹に頼ることができる。国民党を「忠実な野党」に固定するメリット。

頼清徳氏にとって、粛清の最終段階にある地元勢力と比較すると、政治の素人としてナイフを研ぎ、盾を身に着けている柯文哲氏は、夜間に車を運転するのと同じくらい快適だ。したがって、柯文哲は頼清徳が旗を犠牲にするために使用した別の動物であることが幸運でした。

退却を前進として利用し、全員を死に追いやる

黎清徳氏は既に柯清徳氏を地面に押しつけ、こすりつけていたが、党指導者として、そして「数百万の台湾の新青年の監視者」として、それでも奮闘しようとした柯文哲氏は、「撤退」という行動に出た。内省と自省は、かつての蒋介石が国を離れたときの態度とよく似ている。

騒がしい「党委員長辞任」に比べれば、「３か月の休暇を取る」というのは実に賢明な行動である。結局のところ、柯文哲を排除することは国民党が墓穴を掘るのと同じであり、誰もが北西の風を飲むことになる。この姿勢は柯文哲氏が連行された午後に人民党が緊急会議を開き、柯文哲氏を強く支持したことからも分かる。柯文哲氏に「３か月の休息」を求めることは、人民党支持者への説明であるだけでなく、懐疑派への説明でもあり、「戦争を遅らせる」効果を引き起こす。

さらに、「3か月の休暇」の前提条件は「政治献金スキャンダル」であり、これは柯文哲のすべての詐欺事件の中で最も技術的に処理された事件であり、プロセスが制御可能であるだけでなく、責任が明確にあるだけでなく、また、国民を「政治献金スキャンダル」という単一の事件に集中させ、他の事件による悪影響を軽減することもできる。

8月29日に人民党が開いた釈明記者会見に柯文哲氏が登場し、全員を率いて頭を下げて謝罪させた。

もちろん、頼清徳は成熟した政治家として、「百足の虫は死んでも凍らない」という原則を当然知っています。柯文哲の巧妙な計算に直面して、頼清徳の第二の選択は実に単純かつ巧妙だった――柯文哲に息をつく暇も身を守る隙も与えず、「皆殺し」だった。そこで台湾の検察と汚職対策部門は大規模な捜査を開始し（本当に人物が見つからなかったため4時間以上捜査したのだろうか？）、最終的に柯文哲氏を逮捕した。

非民進党の柯文哲氏は2800万以上を吐き出さない限り日の目を見ないかもしれない。

熱い遺産

柯文哲氏の将来が不透明な中、二大政党は柯文哲氏の政治的遺産である8人の「立法者」を引き継ぎ始めた。

台湾の「国会議員」の任期は4年である。人民党は今回の選挙区選挙で何の成果も挙げられなかったが、それでも非常に高い党票に頼って非選挙区の「議員」8名を獲得した。同時に、いずれの主要政党も立法院で過半数の議席を獲得していない。国民党は最大政党として知られているが、議席数は民進党よりも1人多いだけであり、国民党は重要な少数派となっている。

「立法院」の仕事に関しては、柯文哲氏にはもともと「2年条項」があった。つまり、現在の非区の「立法委員」の任期は2年のみで、その後は9日から16日までに就任することになる。 「太陽の光」「分かち合った祝福」に焦点を当てて、地区外の推薦リストから選びます。

しかし、柯文哲氏は「就任前に死亡」し、「2年条項」は名ばかりで、現職の「議員」は4年任期となる可能性が高く、比較的安定した政治勢力に陥っている。リーダー不在の状態。

二大政党にとって、これは自分たちの側が過半数を獲得する神から与えられた機会であり、現在の人民党の「議員」たちに「銃を持って避難」させることが強制であれ、誘導であれ、これは柯氏にとって最大の脅威である。二大政党の文哲氏。

この場合、柯文哲は民進党が人民党を脅迫するための交渉材料となり、8人の「議員」も柯文哲を脅迫するための交渉材料となった。柯文哲氏が自分を守ることを選択した場合、あるいは人民党が柯文哲氏を守りたい場合は、「立法院」での「緑白連合」を選択する必要があり、その結果、人民党はその側面となるだろう。社会的認識の点で民進党は支持されておらず、新しい世代には見捨てられています。柯文哲氏や人民党が協力しない場合、民進党はこの８人の混乱に乗じて国民党を上回る議席を獲得しようと全力を尽くすだろう。

協力するのも行き止まりだし、協力しないのも行き止まりだ。人を救うのも党を救うのも行き詰る。

もちろん、人民党が柯文哲を見捨てることで形勢をひっくり返し、英雄たちを切り捨て、状況を打開することを選択した場合、柯文哲がいなければ民進党の攻勢をある程度和らげることはできるが、飢餓と組織再建のプロセスが進むことになる。人民党の議員は事前に強制されるだろう。

人民党はあらゆるレベルで心の準備ができているだろうか？残念ながら、短期的には答えが見つからないと思います。