北京交通警察：明日から一部の道路で臨時交通規制が実施され、来週は交通混雑が予想される
2024-08-31
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
来週、新学期の開始、主要なイベントの開催、9 月の交通量の定期的かつ大幅な増加などの複数の要因の複合的な影響により、都市道路網に対する全体的な交通圧力は、目立つ。
2024年中国・アフリカ協力サミットに関するフォーラム
2024年中国・アフリカ協力フォーラムサミット（以下「サミット」）が来週北京で開催される。 9月1日から3日にかけて、北京方面の空港高速道路、東北二環状内環状線、長安街方面で臨時交通規制措置が頻繁に実施されることが予想される。東北三環状道路、国猫地区、東単地区は適宜通行してください。首都空港への往復の移動には、空港第二高速道路、京平高速道路、京美路、首都空港サービス道路、空港北高速道路を迂回できます。
サミット期間中、以下の道路・期間はサミット専用車両免許以外の車両の通行が禁止されます。
(1) 9 月 1 日の 20:00 から 9 月 6 日の 24:00 まで、天城東路は国家体育場北路と天城東路の交差点（含まれていません）から大屯路と天城東路の交差点まで走行します（国家体育場北路と天城西路（含まれていない）の交差点から大屯路と天城西路（含まれていない）の南北方向の交差点まで車両通行禁止天城西路。車両は北城東路と北城西路を経由して迂回できます。
(2) 9月5日12:00から9月5日イベント終了まで、および9月6日7:00から9月6日イベント終了まで、国家体育場北路は北城西交差点から道路と国家体育場北路（含まない） 東西方向は湖京東路と国家体育場北路（含まない）の交差点から、大屯路と北城西路と大屯路（含まない）の交差点から湖京東路と大屯路の交差点（含まれていません） 車両の通行は東方向と西方向の両方で禁止されています。車両は北城東路、北城西路、科恵南路を経由して迂回することができます。
なお、ピークとなる時間帯は9月4日の夕方から9月5日の夕方、朝にかけてとなる見込みです。長安街と東北三環状道路では、国茂地区、東単地区、三里河地区で臨時交通規制措置を頻繁に実施しますので、移動の際は上記の道路区間を避けてください。菁通高速道路を経由して建国門外街まで市内に入る車両は、東三環状道路の外環を経由する車両は、広曲路、通恵河北路、北京-上海高速道路、朝陽路、朝陽北路に迂回することをお勧めします。北京-上海高速道路から四環状道路へ迂回することが推奨され、東三環状道路の内環状道路を通過する車両は馬丹橋と北京-チベット高速道路を経由して二環状道路または四環状道路へ迂回することが推奨されます。 ; 京城高速道路経由で北京に入る場合は、京密路へ迂回することをお勧めします。
9月5日午後と6日午前には、長安街、東北二環状道路、北中軸道路、北城地区、東北三環状道路で臨時交通規制措置が頻繁に実施されることが予想される。国猫地区と東単地区では今後交通規制が実施されますので、移動の際は上記道路区間を避けてください。車両は、広曲路、通恵河北路、北京-上海高速道路、朝陽路、朝陽北路、京密路、四環路を経由して迂回することができます。
9月5日から7日にかけて、北京郊外の空港高速道路と東北二環状外環状道路で臨時交通管理措置が頻繁に実施されることが予想される。国茅地区、東丹地区をご旅行の際は上記の地区を避けてください。首都空港への往復の移動には、空港第二高速道路、京平高速道路、京美路、首都空港サービス道路、空港北高速道路を迂回できます。
公安交通管制部門は臨時交通管理措置に基づき、道路状況情報や迂回ルートのヒントを事前に公開し、公共交通部門はバスの運行ルート調整情報を事前に公開する。市民は「北京交通警察」微博が発表するリアルタイムの交通リマインド情報に注意し、地下鉄での移動を優先するか、オフピーク時間帯に移動することを選択し、移動時間、移動手段、ルートを合理的に手配するよう求められている。ご理解、ご支援、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
