ニュース

張志鎮は怪我のため全米オープン1回戦を棄権し、「飛行時間は練習時間よりも長い」と認めた。

2024-08-28

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

北京時間の8月28日、2024年全米オープン男子シングルス1回戦の注目の試合で、中国男子シングルスナンバー1の張志鎮がイギリスの新星ドレイパーに3-6、0-6、0-4で負けたと発表した。怪我のため引退し、全米オープンでは惜しくも1回戦で中止となった。張志鎮が今シーズン、グランドスラムの1回戦で敗退したのはこれが初めてだ。

今回の全米オープンでは、張志鎮は当初、チェコのマハチ選手と男子ダブルスに出場する予定だったが、怪我のため男子ダブルスを棄権することになった。試合後、張志鎮は負傷過程を詳細に修復した。同選手は、先週金曜日の時点で膝に痛みの兆候が見られ、トレーニング中に特に顕著だったため、その日のトレーニング計画を中止したと述べた。翌3日間は積極的に調整と回復治療を行い、全米オープン1回戦に出場することができた。

第1セット終了後の体調は許容範囲内だったと明かしたが、第2セットに入ると膝の痛みが徐々に強まり、パフォーマンスに深刻な影響を及ぼし、メディカルタイムアウトを要求した。怪我がさらに悪化して次のアジアシーズンとその後のヨーロッパシーズンに影響を与えることを避けるために、彼は最終的に引退を決断した。

以前、張志鎮はパリオリンピックで王新宇と組んだ混合ダブルスで銀メダルを獲得したが、シンシナティ・マスターズの2回戦でルブレフに敗れた。張志鎮は、集中スケジュールで非常に疲れたと述べ、「グラスコートシーズンが終わった後、実際には体系的なトレーニングを行う機会がなかった。練習よりも飛んでいる時間の方が多かった」と語った。