ニュース

記者メモ

これは映画ではありません、重慶に実在した人物です。

「重慶人は強く、苦難に耐え、偉大に立ち上がって、決して負けを認めない！」

2012年、あらゆる階層の一般人で構成されるラグビーチームが重慶で誕生し、勤勉さと戦う勇気を象徴する意味で「港湾労働者」と名付けられた。

このグループは、ラグビーの分野で重慶の人々のための世界を築くことを決意しています。そのため、日中はバラバラに活動し、夜や週末にはコートに集まり、汗を流して技術を磨きます。

わずか 2 年後、彼らは全力を尽くし、最終的に第 1 回 AFLC (中国アマチュア アメリカン フットボール リーグ) 全国決勝戦で優勝し、無名から全国チャンピオンへと驚異的な飛躍を遂げました。

時が経ち、10年以上が経ち、選手名簿は何度か入れ替わったものの、「ドッカーズ」のスピリットは常に国内ラグビー場にはためく旗のように、選手一人ひとりの心の中に残っています。

少し前に、「港湾労働者」の物語を原作とした映画「クラッシュ」が重慶で公開された。映画の主人公、劉永勇は、このチームの創設者、劉源峰をモデルとしています。

草の根のグループが共に夢を追い求める

重慶初のラグビーチーム誕生

劉源峰さん、重慶市栄昌出身、30歳。

彼からは、ほとんどの重慶の少年の影、つまり率直さが見えます。彼は重慶の方言をバリバリ話し、ちょっと「アイドルドラマ風味」の北京語を話し、笑うととてもハンサムです。 「Liu Yongyong」という名前は、非常に表現力豊かなペンネームのようです。

高校２年生の時、体育教師の指導のもと、スピード、パワー、衝突に満ちたこのスポーツに初めて触れ、以来、ラグビーに夢中になった。

当時、重慶にはラグビーチームはなく、会場も非常に限られていた。しかし、これは劉源峰の熱意を弱めることはなく、むしろ彼にもっと大胆なアイデアを抱かせるきっかけとなった。大学入学後、重慶初のラグビーチームを創設することを決意した。

劉源峰の機動力はすごい。

まずはQQグループを通じて同じ志を持つ人を募り、その後自分でトレーニング会場を探します。このニュースが広まるにつれて、チームは急速に拡大し、当初の 4 人から 30 人以上に成長しました。彼らの出身層は教師、警察官、医師、退役軍人、上司、鉄道員、大学生などあらゆる立場にあり、年齢は 17 歳から 40 歳までと幅広いです。

「チームにはばらつきがあり、全員がプロではないアスリートですが、全員が同じラグビーの夢を持っており、劉源峰は全員を大会に導こうと密かに決意しています。」

フットボールチームは正式に設立され、「ドッカーズ」と名付けられました。劉源峰氏は、「港湾労働者」は勤勉であり、重慶の人々の精神を反映していると述べ、チームメンバーはこの名前を使って困難を乗り越え、勇敢に前進するよう自分たちを鼓舞したいと考えていると語った。

週3日のトレーニングは絶対に守れないルールです。当時はみんな空いた時間を利用して練習に参加し、どんなに頑張っても練習を続けていました。

重慶の夏の気温は40度近くに達しており、チームは50メートルの往復走や腕立て伏せ、腹筋運動などの一連の運動を10回以上行う必要があり、また重い装備を身に着けなければならない。戦術訓練や一対一の衝突を排除します。多くのトレーニングセッションでは、多くのチームメイトがトレーニング中に低酸素症を経験し、失神して嘔吐することさえありました。

この光景を見た劉源峰は悲しくなり、チームには専門的な指導とトレーニング方法が必要であると認識した。

どうしようかと途方に暮れていたところ、重慶に移住してきたアメリカ人の青年、クリス・マクラフランを迎え入れた。クリスはミシガン大学フットボールチームの元メンバーであり、アメリカンフットボールの戦術に関する専門的な知識と概念を持っており、チームのヘッドコーチを志願し、チームの発展に大きな推進力を与えました。

チームトレーニングはより専門的になり、テクノロジーはますます成熟しました。 1年以上の努力の末、当初は期待されていなかったこの草の根チームは、第一回AFLC（中国アマチュアアメリカンフットボールリーグ）全国決勝戦に突如現れ、予想外の優勝を果たしました。

この勝利は国中に衝撃を与え、「ドッカーズ」の台頭を告げた。

重慶ザイアールが「立ち上がる」！

ドッカーズがカムバックしてフォーエバーボウル優勝

劉源峰はあの戦いを細部まで鮮明に思い出した。

2014 年 1 月 12 日、決勝戦は上海鹿湾体育場で行われました。重慶のドッカーズはリーグ戦4勝という好成績を残してこの決戦に臨んだ。しかし、彼らを待ち受けていたのは強豪上海ウォリアーズだった。

上海のラグビーは早くから発展しており、ウォリアーズは豊富な試合経験を持っているだけでなく、成熟した規模と優れた戦術的資質を備えています。その年、彼らはフィールド上で無敗で無敵でした。

初めて大規模アリーナでプレーしたドッカーズは、ウォリアーズに比べて対戦相手の数が半分しかなく、戦術や個人能力にも大きな差があり、「潰された」こともあった。高さの点で。 「試合前は誰もがドッカーズがただ走っているだけだと思っていて、選手たち自身も勝利を望む勇気はなかった」と劉源峰は語った。

試合は試合前の予想通り、ドッカーズはウォリアーズの猛攻に耐えられなかった。前半終了時点でドッカーズは10点差をつけられ、逆転には2タッチダウンが必要だった。

ハーフタイムでは、チームメンバーは少し落胆しましたが、悔しさよりも、「勝っても負けても、自分たちの勢いと重慶人の精神を見せなければなりません！」と励まし合いました。これは単なる激励ではありません。それは重慶の戦場宣言へのメッセージでもある。

「立ち上がれ、重慶は弱くない！」の叫びがチームの闘志に一気に火をつけた。後半開始直後、ドッカーズはロングパス攻撃でジェダイの反撃に向けて突撃ホーンを鳴らした。彼らは飛ぶワシのようにどこまでも急上昇し、最終的には無敵に見えた上海ウォリアーズを24:16のスコアで破り、AFLC「エターナルボウル」初の優勝トロフィーを獲得した。

勝利の瞬間、選手全員が頭を抱えて歓声を上げ、監督は高らかに突き飛ばされ、会場全体が興奮した。 「その時、私はすべての苦労が報われたと感じた。この結果はチームメンバー全員のラグビーへの愛情と夢への粘り強さから来ている。また、重慶ザイアールの大胆で大胆な行動からもたらされた」と劉源峰は語った。勇敢な性格と、決して負けを認めない精神。

このアマチュア ラグビー チームは設立されて 2 年も経っていませんが、信じられないほどの奇跡を起こしてきました。これはチームと個人の栄光であるだけでなく、重慶ラグビーが全国、さらには世界にまで到達したことの強力な証拠でもある。

ベテランが復帰、新人が台頭

「Docker」精神は不滅の記念碑です

優勝の栄光を受けて、チームは急速に多くの新規選手を獲得し、一時は60人近くまで規模が膨れ上がりました。しかし、その栄光も長くは続かず、家族や年齢などの現実的な要因から古参の選手たちが徐々に退団し、チーム力や注目度は低下していった。

2015 年、劉源峰は再び新チームを率いるという重要な任務を引き受けました。しかし、新しい血の注入によりチームは立ち直ったものの、力不足でその後の試合ではかつての輝きを取り戻すことができず、解散のジレンマにも直面した。

「当時はとてもイライラしていました。自信を失いました。選手たちも熱意を失い、練習に十分な人数が集まらないことがよくありました。しかし、そのたびに劉源峰は諦めようとしました。」慣れ親しんだスタジアムで、彼はかつての選手たちと並んで戦った日々、あの情熱的な瞬間を思い出した。

これらの思い出は、彼の心の中の粘り強さと信念を何度も呼び起こしました。残っている選手はわずか数人だったにもかかわらず、彼はまだチームに固執していた。

劉源峰の粘り強さは多くの人々の心を動かし、ベテランチームメンバーは心を痛めました。チームを復活させるため、10 人の古いチームメンバーが 2021 年に一緒に戻り、「ドッカーズ」が夢を追い続けるのを支援することを決定しました。彼らの復帰がチームの熱意に火をつけ、多くの若者が参加するようになり、全員が練習に戻り、再び全国大会を目指した。

3年間の努力を経て、若いチームメンバーは成長しました。現在、ドッカーズ ラグビー チームの平均年齢は約 24 歳で、ダイナミックな若いチームが形成されています。

その後、「Dockworker」の物語は映画化されました。「Crash」のプレミア上映の日、Liu Yuanfeng と彼のチームメイトは目に涙を浮かべながら彼の物語を見終えました。 「この映画はこの若いチームに新たな活力を注入し、選手たちにラグビーという競技と『ドッカーズ・スピリット』に対する理解を深めさせた。」

時間の経過とともにチーム メンバーの忍耐と離脱が見られましたが、「Docker」の精神は灯台のようなもので、常にチームの前進を照らします。

劉源峰は体が許す限り、これからもチームを前進させていくと語った。 「私たちの目標は、より多くの試合に参加し、重慶ザイアールの粘り強さと勇気を示すことです。」 劉源峰の目は、最初にこのチームを結成したときと同じくらいしっかりしていた。

12年間で、フットボールは彼の人生に深い足跡を残した。

Hualong.com Wu Lishuang Wang Xurui Long Yan (インターンシップ)/文

インタビュー対象者/写真

チェン・イー、ロジャー・リン・ジンガン（インターンシップ）/ビデオ

ザイ・ハオユー/ポストプロダクション

Xian Junyi/アートエディター

リン・ナン/ホスト