ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

夏以降、学習市場は引き続き熱い状況が続いています。スタディツアーは、この超長期休暇中の生徒の学習と娯楽の生活を豊かにすることができる一方で、「非常に長い」休暇がなく、手伝ってくれる人がいない保護者にとっては、スタディツアーは次のような効果をもたらします。 「置く場所がない」ようにする 子供たちを整理整頓するための最良の方法の 1 つ。

しかし、さまざまな機関、旅行代理店、その他の関連プラットフォームの参入により、まだ厳密に規制されておらず、統一された基準や規制が存在しないスタディツアー市場は混乱しています。高額なチーム料金にもかかわらず、私たちは一部の無料訪問のみを行いました。文化博物館や大学。では、研修旅行とは「ネギを切ること」なのでしょうか？スタディーツアーに参加する価値はありますか？同紙（www.thepaper.cn）は、学生の保護者、教育機関の責任者、サマーケア機関の責任者、オンライン旅行プラットフォームの関係者、観光産業の研究者などにインタビューし、研究が混乱した理由を分析しようとした。観光市場をどのように規制すべきか?

QiChacha のデータによると、中国には約 34,900 社の研究関連企業が登録されており、2018 年には調査研究の人気が高まり始めており、登録数は 101.69% 増加して 6,321 社となっています。 2019年も依然として高い人気の伸びを維持し、登録数は初めて1万人を超え、前年比99.29％増の1万2600人に達した。登録数は2020年から2022年にかけて減少し続けている。 2023 年には、2,974 社の関連企業が登録され、前年比 76.81% 増加しました。今年の最初の7か月間で1,722社が登録されており、これは前年同期とほぼ同じです。

地域的に見ると、湖南省には現在5,052社の研究関連企業があり、全国第1位となっている。広東省と山東省の現存数はそれぞれ 3,789 基と 3,437 基でほぼ同数で、それぞれ 2 位と 3 位となっている。その後、江蘇省、安徽省、河南省などが続いた。

研修旅行の料金は本当に法外に高いのでしょうか？その利益はいくらですか?

「月収1万元では7日間勉強するには足りない」

「調査研究」プロジェクトはますます増えており、質問も増えています。

一部のネチズンは、「昨年の夏休み、子供たちを連れて桂林に住んでいました。大ガジュマル風景区の外で勉強する子供たちのグループを見かけ、ランドマークの石と一緒に写真を撮り、敷地内にも入れずに帰ってしまいました」と語った。風光明媚なエリアのゲート。

「元研究者」を名乗る別のネチズンは、「責任を持って言えますが、市場の大半の機関は一度もそのラインを踏んだことがなく、独自のラインも持っていません。彼らは皆、コピー（移動）しているのです」と述べた。地面からのラインには独創的なアイデアはまったくなく、粗末なものが溢れています。」

苦情プラットフォームでは、一部のユーザーも「在庫切れ」の研究製品に対する苦情と返金を開始しました。

8月22日、あるユーザーは苦情プラットフォームに苦情を申し立て、7月に申し込んだ1万4698元の研修ツアーは終了したが、「質の高い学習内容が非常に粗雑になり、宿泊したホテルが利用できなくなった」と述べた。 「宿泊した際の約束とはかけ離れていて、部屋も最悪でした。ホテル内に虫などの微生物が次々と発生し、衛生状態が心配でした…」 利用者は、帰国後に感想スタッフに尋ねたという。研究費2,000円を補償金として返金するよう求めました。「私が補償金を提案した後、彼らは無視しました。今度はホテルの問題と研究コースについてです。資格、契約書、請求書について何か質問や苦情があれば、私に伝えます。」受け入れられることを願っています、ありがとう。」

同紙は、苦情はプラットフォームによって検討され承認されたが、これまでのところ販売者との照合がうまく行われておらず、苦情には進展がないと指摘した。

スタディーツアーの価格についてはさらに議論が続いています。

ソーシャルプラットフォーム上では、「月収1万元では7日間の留学には足りない」「研修旅行は『ここに来なさい』になっている」「普通の旅行の2～3倍高い」などの不満が上がっている。グループ」などの苦情が頻繁に検索されています。

同紙の調査によると、国内の日帰り研修ツアーの多くは700元以上の費用がかかる一方、海外旅行商品は5桁を超えている。

在学生が学校主催のサマーキャンプの料金表を投稿したところ、2泊3日のアクティビティの料金は1人あたり2,000元以内、4泊以上の商品の料金は1人あたり3,580元となっている。 1 人あたり 5,680 元。6 シンガポールでの 5 日間のサマーキャンプの料金は 1 人あたり 13,980 人民元です。

研修旅行はなぜあんなに高いのでしょうか？スタディーツアーの料金はどのように構成されていますか?

大学訪問や学習活動を頻繁に企画する責任者であるシュー先生は、昨年後半から放課後施設で無料の週末大学訪問や学習活動を企画し始めたと述べた。彼はそれらを年に1、2回開催できると述べた。毎月、一度に 20 人の子どもが参加する場合、アクティビティは無料で、バス代と昼食代は 1 人あたり 60 ～ 70 元で、保護者が折半します。

徐先生の意見では、大学の1日勉強合宿の費用は高くないとのことです。「交通費と昼食を除けば、主な費用は大学の受付担当の先生の料金です。先生が説明します。」たとえば、私たちはちょうど同済大学に行き、2年生の大学院生が子供たちに同済大学の歴史や現在どのような学科や専攻があるのか​​を教えてくれました。午後は、同済特有の教育棟の教室で授業が行われました。中国語大学に行くなら、子供たちに力学や工芸の原理を教育する必要があります。医学では伝統的な中国医学と応急処置について学び、華東政法大学では模擬法廷について学びます。」

徐先生は、上海プラネタリウムでの399元の1日キャンプなど、有料のトレーニングキャンプも企画している。

「正直に言うと、私は上海プラネタリウムで数回の日帰りキャンプを企画しただけで、わずかな利益しか得られませんでした。協力団体が学生の数に応じて利益を私に分配してくれました。これは非常に安心でした。学生たちを組織してくれたので、何も心配する必要はありませんでした。また、後ほど、サマーケアと放課後ケアにおける年長の学生向けの無料プログラムの組織化について話したいと思います。」とシュー先生は率直に言いました。保護者のニーズを拡大するために調査研究を行っています。私の現在の調査研究は、私たちの組織に近い活動を組織する目的であり、私の放課後ケアへの参加者を集めることにあります。」

省や都市をまたぐ研修旅行については、徐先生も独自の考えを持っています。「中国への研修旅行の費用は、交通費を除いて 1 人当たり 8 ～ 9,000 元かかるため、通常は子供 2 人でかなりの利益を得ることができます。アトラクションの料金は非常に安い、あるいは無料です。」 しかし、シュー先生はまた、スタディーツアーは保証された利益をもたらすプロジェクトではないと考えています。悪いことは何でもしますが、すべての子供がそれを支払わなければなりません。もう1つは、初期段階で道を模索し、私が協力したすべての関係を乗り越えることです。昨年、東北ルートを設計しましたが、大規模な交通手段は含まれておらず、最終的な収入は 1 人あたり約 7,900 元でした。」

研究機関はどれくらい利益を上げていますか?

しかし、より多くの研究機関が「儲かっている」ようだ。

5、6年前から南京でスタディーツアーを行っている団体の責任者は、「年間売上高は数千万で安定しており、団体と団体の利益は20～30％ある」と話す。担当者は「個人的には10人だけです」。

観光業界の多くの関係者が本紙に語ったところによると、通常の旅行プラットフォームのいわゆる「留学」商品は、通常の団体旅行商品と比べてそれほど高価ではないという。

オンライン旅行関係者は「実際の価格はほぼ同じだが、旅程のデザインが異なる。通常の団体ツアーは主に大人の楽しみを求めるニーズに応えているが、スタディツアーは見どころが少なく、学習や子どもの体験に重点を置いている」と話す。プラットフォーム。

「通常の旅程では、この粗利率（20％から30％の利益）を達成することは基本的に不可能です。」ある大手旅行会社の関係者は本紙に「国内旅行は複雑すぎる」と率直に語った。旅行商品の利益率は通常の国内旅行商品と同程度で、「現状の研修旅行は市場志向が強すぎる。形式的であればあるほど、ランダムな価格を請求する可能性は低い」としている。

Ctrip Research Instituteのアナリスト、Zhou Huijie氏は本紙とのインタビューで、研修ツアーなどの知識ベースの旅行商品の主な購入者は親であり、彼らは通常、年収30万元以上の家庭の出身であると述べた。彼らの毎月の教育費は平均2,000元を超えています。 「これらの『80 年代以降』および『90 年代以降』の親のほとんどは学士以上の学位を持っています。彼らは少なくとも年に 1 ～ 2 回の家族旅行を手配するだけでなく、子供の世界の広さと深さについてより高い追求をしています。教育」と周恵傑氏は指摘した。

多くの施設は、親が子供の「善良さ」のために「多額のお金を費やす」ことを厭わない「抜け穴」を「悪用」してきました。

シートリップのテーマツアー責任者の胡鑫氏は、教育と旅行を組み合わせたナレッジトラベルは、教育と観光の2つの側面から総合的に検討する必要があると考えている。教育的な観点から言えば、学習内容が豊富で講師が強力であれば、当然通常の商品よりも価格は高くなります。観光の観点から見ると、旅程に希少な資源が含まれている場合は、それに応じて価格も高くなります。製品を選択するとき、親は評判の良い専門プラットフォームまたは研究機関を選択する必要があります。同時に、商品のデザインや配置から価格の合理性を事前に判断し、「騙し取られる」ことを避けることができます。

しかし、本紙は多くのオンライン旅行プラットフォームから、今年のスタディーツアーの平均価格が前年比で大幅に下がっていることを知った。

The PaperがCtripから入手したデータによると、この夏、研究製品の注文数は前年比168％増加し、平均注文価格は前年比58％下落した。 Qunar が以前に開示したデータによると、6 月の時点で治験製品の予約は前年同期比で約 40% 増加し、価格はわずかに下落しました。

周恵傑氏は、国内調査価格の下落は市場が合理性に戻りつつあることを示していると指摘した。

周恵傑氏は、「業界の標準化と親の学習商品識別能力の向上により、品質と価格が見合わない『高額な学習旅行』は徐々に市場を失うだろう」と分析した。市場調査機関インテリジェンスによると、燕山市の最新統計によると、中国のスタディツアー産業の市場規模は2024年に120億元に達し、前年比成長率は30.89％に達すると予想されている。そのうち、海外研修旅行市場は48.39％を占めており、子どもたちに「海外に行って世界を見てもらいたい」という親の強い思いが反映されている。

研究や研究を主催する機関の「ホワイトリスト」を公開しているところもあります。

現在のスタディツアー市場の混乱は、統一された業界標準と業界監督の欠如に起因していることがわかります。

同城研究所のチェン・チャオゴン主任研究員は本紙のインタビューで、スタディツアー商品は開発機関の教員にとって高い要件を備えていると述べ、スタディグループの受付業務は通常、関連する資格を持った旅行会社が​​引き受けなければならないと述べた。商品の価格は、商品の内容、旅程、その他の要素によって決まります。研究市場の健全な発展には、政策指導、業界発展のための標準システムとアクセスメカニズムの確立、研究市場の標準化された発展の促進が必要です。

実際、研修旅行の監修に力を入れているところもあります。

今年1月、広州市教育局と広州市文化ラジオテレビ観光局は共同で「広州市教育局と広州市文化ラジオテレビ観光局の人材選定に関する通知」を発表した。広州小中学生学習実践主催者第一陣」（以下「通知」》）に基づき、関連機関が自己申告し、専門家を組織して検討・広報を行った結果、第1陣として29単位が推薦された。広州市の小中学生の研究実習実施機関の第 1 期は 3 年間有効であり、関連規定や要件に違反した場合は、資格が取り消される。

言い換えれば、「信頼できる」学習主催者の「ホワイトリスト」が存在するということです。広州の旅行代理店の関係者は本紙に対し、ホワイトリスト制度の導入後、広州の研修旅行の混乱は「改善された」と語った。

今年7月26日、広州市教育局は「夏季学習実践、目を開いて教育機関と製品を選択するにはどうすればよいですか？」を発表した。広州市教育局は「イニシアチブ」（以下「イニシアチブ」という）を発表し、その添付文書で広州の小中学生の研究・実践教育ベースキャンプのリストと、市外向けの8つの特徴的なテーマルートを発表した。学校の総合的な実践活動。同構想によると、広州には国家レベルの学習実践教育ベースキャンプが11カ所、省レベルの学習実践教育ベースキャンプが29カ所、市レベルの学習実践教育ベースキャンプが115カ所あり、35の学習実践コースリソースを開発し、300の独自のエイトを公開している。広州の地域特性を生かした実践教育のテーマルート。

「イニシアチブ」は、親や友人が旅程、学習内容、料金基準、安全性の保証などの観点から買い物をすることを推奨しているが、子供たちが「ワイルド・インターネット・セレブリティ・アトラクション」の屋外拡張の名目で企画されたスタディ・ツアーに参加することは推奨されていない。 、旅行の安全を確保するためなど。

程朝公氏は、スタディツアーやスタディツアーは観光と教育を統合した商品であると分析しており、その中で主に学生を対象としたスタディツアー商品は比較的教育に重点を置いていると分析した。スタディーツアーはまだ十分に成熟しておらず、市場規模は比較的小さく、業界は関連する業界標準を策定する熱意に欠けています。スタディツアー市場が成熟するにつれて、特にスタディツアーの社会的受容性が急速に高まるにつれて、社会の各部門が関連する業界標準の策定について徐々に合意を形成し、業界の標準化された発展も新たな段階を迎えることになります。