ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

2018年7月8日の夜、上海メルセデス・ベンツ・アリーナは人々でいっぱいだった、KPL（栄光の王プロリーグ）春季決勝戦はここで終了。 2万人近い観客の中に、鍾楽天という少年の姿があった。 KPLの試合をオフラインで観戦するのは初めてだったが、あまりの眠さに居眠りをしてしまった。まさか1年後、自分がステージ上の10分の1になるとは思ってもいなかっただろう。

6度の栄冠に輝いたストライカーの移籍は、間違いなく今夏のKPL市場で最も話題の取引の1つである。重慶ウルブズとデーモンソードから蘇州KSGとデーモンソードまで、この変更は鍾楽天自身、両チーム、そしてリーグ全体の構造に変化をもたらした。冒険に出るという考えを持って、Zhong Letian は大胆に新しいキャリアの旅に乗り出しました。

鍾楽天は2024KPLスプリングスプリットで優勝した後、移籍を選択した。 写真/鍾楽天ソーシャルメディア

「私はまだ全盛期だ」

2019年、鍾楽天はドラフトでQガッピー（現在のウルブズ）に入団した。入団後はユースからスタメンへの成長、二軍降格の悔しさ、そして数々のトロフィーを獲得した喜びを経験した。

2020年初めのウィンターチャンピオンズカップ優勝から移籍前の3度目のシルバードラゴンカップ優勝まで、ウルブズでの約5年間、鍾楽天は毎年チャンピオンシップを獲得してきた。 。

外の世界には順風満帆に見えた日々の中で、鍾楽天さんは実際には多くの困難な瞬間や自責の念を経験しました。 2023年のKPL夏季決勝戦で、残念ながら広州TTGに敗れたときもその1つだった。試合後、鍾楽天は多くのことを振り返った。 「彼ら（TTG選手）は午前2時か3時まで並ぶことが多い。彼らに比べれば我々は比較的怠け者だ。」 鍾楽天の口調は依然として感情に満ちており、敗北の結果と戦うために最善を尽くすことができなかった。打撃のほうが大きいです。 「（当時は）トロフィーは後で取ろうと思っていたので、世界選手権が残ったらもっと頑張ります」。

彼の言葉通り、鍾楽天とチームメイトは再びチャレンジャーカップのタイトルを獲得した。決勝に進めなかったのは年末のワールドチャンピオンズカップだけだった。成都 AG スーパー プレイ クラブのプレイヤー Xu Bicheng (ID: yinguo) が KPL シューターのポジションで最初の FMVP 勝者になったのも、この鳳凰山決戦でした。

「羨望の気持ちは確かにあります。」 鍾楽天は、自分は FMVP に夢中ではないと率直に語ったが、心の中では「ここ数年は手に入れられなかった。獲得する機会があればいいのにと思っている。」今後数年のうちにそうなるでしょう。」

今年のKPL春季決勝戦でウルブズはチーム史上10回目の優勝を果たし、6度のシューターは鍾楽天の新レーベルとなった。優勝回数は劉天豪（ID:Yi Zheng）と並び、鍾楽天はリーグ最多優勝回数を持つ育成選手の一人となった。しかし、この功績を達成してから 20 日も経たないうちに、鍾楽天はチームを離れ、蘇州 KSG チームに加わることを選択しました。

移籍の考えは1日や2日で突然彼の頭に浮かんだわけではない。もしあなたが他のチームメイトと一緒に別のチームにいたとしたら、どのようにパフォーマンスを発揮しますか?鍾楽天はこの問題について何度も考えてきました。彼は自分がまだ全盛期にあると考え、外に出て挑戦してみようと考えた。

雰囲気が良くて純粋です。これが鍾楽天のKSGに対する印象です。 写真/KSGソーシャルメディア

「万能のアシスタントがソーセージを作ってくれます」

鍾楽天さんは上海から蘇州に移り、呉中区にあるKSGの拠点に移りました。蘇州に到着してからは、鍾楽天さんは食堂のトマトスクランブルエッグ、茹でた豚肉のスライス、ローストポークソーセージがお気に入りになりました。さらに、新拠点からチームのホームスタジアムまでは車で 10 分もかからず、時間とエネルギーが大幅に節約されます。

雰囲気が良くて純粋です。これが鍾楽天のKSGに対する印象です。選手からコーチまで、チーム全員について言えば、鍾楽天には話したいことがあります。謝新振 (ID: Qingyu) と Zhang Heng (ID: Wandering) は、素晴らしい意欲を持った古いチームメイトの Xu Xiangyu (ID: Today Yu) です。 ）「以前と同じ少年であり、何の変化もありません」; 元射撃手のワン・タオ（ID: Jiuku）は「鋭い」ポジションを持ち、万能のサポートです...

「私たちのアシスタントは夜にソーセージを焼いてくれるんですが、これは他のアシスタントにはないことです。第二に、ジウクと私は撮影においては年上で、ボトムレーンのアシスタントコンビでは経験が豊富です。さらに、私たち彼は、 「（現在のボットレーンの組み合わせの中で）最も多くのチャンピオンシップを獲得している選手であり、それが我々の利点でもある」 鍾楽天は、ヘッドコーチのウー・リャンの指示の下、トレーニング中に意図的にワン・タオにこう言うだろうと語った。 、彼は努力するでしょう。」

ウー・リャン（ID: Diandian）について、鍾楽天氏は次のように述べた。「私たちのヘッドコーチは彼にもっと励ましと自信を与え、彼をもっと信じる必要がある」チームメンバーへのより多くのサポートを得るために、トレーニングチーム。そんな言葉がチームメンバーの口から出てくると、順序が逆転したような気分になる。鍾楽天氏は、呉梁氏は強いコーチではないと考え、選手の考えや精神状態を気にしていると説明した。いつも疑問を抱いていると、彼の思考が混乱してしまいます。「滇暁はとても純粋です。彼は王をとても愛しており、より良い結果を望んでいます。」

鍾楽天はチームに加入してまだ数カ月しか経っていないが、うまく溶け込んでいる。豊富な競技経験と明るい性格で、競技トレーニングチームと選手の間のコミュニケーションプロセスにおける重要な架け橋となっています。コーチがチームメイトのメンタルを調整するのを手伝い、反省会では自分の感情に注意を払うように全員に思い出させました...この業界に入ったばかりの頃に比べて、彼はより成熟し、安定しました。

この夏のスプリットで鍾楽天を投入した後、KSGはレギュラーシーズンで好成績を収め、外界からも前向きな声が増え、多かれ少なかれ鍾楽天にプレッシャーをかけていた。 「現実的に言えば、移籍金に大金を費やした。絶対に結果を出したいし、自分の力を証明したい」。

しかし、会話が変わると、若者は、まだ冷静に対処し、自分にあまり負担をかけないつもりだと言い、「（そうしないと）内部経済をもっと改善して、より多くのものを運ぶことを考えるでしょう。それは不健康です。なぜなら、チームは」バランスが必要です。それぞれが自分のことをしましょう。」

鍾楽天はタフなイメージを作りたかったのです。 写真/KSGソーシャルメディア

「皆さんに力を届けられたら嬉しいです」

成長ストーリーの中で、鍾楽天は舞台裏でも表でもあらゆる役割を全力で演じ、優秀な選手となり、模範となり、親孝行となり、より良い自分になった。

選手として初めて観客席に座ったとき、同じステージで筋肉を動かすことを想像し、希望と憧れに満ち溢れていたときの全身の血が熱くなるような感覚は忘れられないという。月日の経つのは早いもので、あと一か月余りで、間もなくKPLデビュー5周年を迎えます。

今に至るまで、チャンピオンシップが彼が最も望んでいることだ。 『キング・オブ・グローリー』の主人公、アオ・インにはこんなセリフがある。「彼らは私を見て、私の生身と血を味わう機会を待っている。」鍾楽天はこの言葉に深く感動し、「この言葉は私にとってとても励みになると思います。私は他人に（フィールドでのパフォーマンスで私を攻撃する）機会を与えません。」と語った。

居眠りしてゲームを観ていた少年からトッププロ選手まで、鍾楽天の成長軌道はKPLのおかげで変わりましたが、彼の人生はキング・オブ・グローリーとゲームだけではありません。

母子家庭で育った鍾楽天さんは、幼い頃から母親になることの難しさを実感しました。私が子供の頃、家はバーベキューの屋台を経営していて、毎日午後4時か5時に開店し、午前2時か3時まで営業しているのが普通でした。鍾楽天さんはまだ中学生だったとき、毎日放課後にテーブル、椅子、ベンチの搬出と設置を手伝わなければなりませんでした。来る日も来る日も胸の筋肉も鍛えられました。 「時々、学校をもっと遅く終えたり、もっと遅く帰りたいと思うこともありますが、あまりにも疲れているので、あまり見せびらかしたくないのです。」

「私は母に良い人生を送らせるためだけに、プロとしてプレーするようになりました。」 プレーオフドキュメンタリーの中で鍾楽天が語った言葉は、彼が定めた目標であり、今実現した約束だった。プロの舞台で名を上げてから、国内の状況は大きく改善した。

痛みを消化して人生の夜道を勇敢に歩いてくれる人間は誰もいません。鍾楽天は他人の前では常に「楽観的」な態度を示します。彼は小説を読んだり、サッカーを観たりするのが好きで、外食するととても幸せな気持ちになります。営業日のココナッツチキン。蘇州に到着した後、彼は疲れにもかかわらず、自分を律する喜びを感じながら、ランニングと運動を続けました。

鍾楽天さんは、タフなイメージを作りたかったと述べ、「誰もが困難に遭遇したとき、たとえばベッドでこっそり涙を拭いているとき、私のことを思い出して強さを感じてもらえれば幸いです」と語った。

北京新聞記者趙雪

編集者 呉正洋

校正：Zhao Lin