ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

王玉玲さんと息子の張道宇さん

2007年5月、張陵福さんの未亡人、王玉玲さんが蒙涼谷を訪れ、夫が戦死した洞窟の外に立って、息子の張道宇さんと集合写真を撮った。この写真が撮影されたとき、王玉玲さんは2年間中国に帰国し、息子とともに上海に定住していた。この時、王玉齢は79歳で、まだ威厳と優雅さがあり、並外れた気質を持っていた。

1947 年 5 月 16 日、張陵福は蒙良谷での戦闘で 44 歳で亡くなりました。張霊福が戦死したとき、王玉齢はまだ19歳で、息子の張道宇を出産して1か月余りだった。当時、王玉玲さんは遠く離れた南京で、家族３人​​が再会するために夫が前線から戻るのを待っていた。

一つ確かなことは、蒋介石が張霊福戦死の知らせを阻止するよう要請したため、王玉齢は悪い知らせをすぐには知らなかったということである。王玉齢さんも夫から長い間手紙を受け取っていなかったので疑問を感じていたが、他の将軍やその妻たちと話したところ、前線での激戦のせいかもしれないしそうではないと言われたという。心配しすぎます。

王玉玲さんと息子の張道宇さん

約数カ月後、王玉玲さんはいつものように自宅で息子の世話をした。突然、張陵福の元顧問が自宅にやって来た。顧問は王玉玲を見るとすぐに彼女の前にひざまずいて泣き出した。王玉玲さんは晩年になってもこの光景を鮮明に覚えていた、と回想している。

「楊参謀は、孟良谷の戦いは非常に悲劇的だったと涙を流しながら私に語った。張司令官は生涯戦い続けてきたが、もう持ちこたえることができず、友軍はまったく来ないことを知っていた。結局のところ、逃げることはできず、彼は蒋介石に電報を送り、国に恩返しするために最後まで戦うつもりであり、蒋介石に家族の世話をするよう頼んだ。」

王玉玲さんと息子の張道宇さん

その瞬間、王玉玲さんはその場で固まってしまい、それが本当だということが信じられませんでした。この時、王玉玲さんはまだ19歳で、彼女の美しい人生は始まったばかりでしたが、夫が亡くなりました。次に何をすればいいでしょうか？幼い息子を見て、王玉玲さんは悲しみに耐えることしかできず、すぐに母親とともに台湾へ向かいました。

王玉玲さんの考えでは、夫は生前に重要な地位にあったので、戦争で亡くなった後は優遇されるはずだったが、彼女は失望した。台湾に住んでいたとき、王裕玲さんは、毎月の年金では最低限の生活を維持するのにまったく不十分な、無人状態での生活の寂しさを本当に経験しました。

台湾での自分の将来は薄いと考えた王玉玲さんは、キャリアを積むために米国に行くことを思いついた。その理由は、当時、台湾では多くの若者が米国に行って熱心に働いていたためで、彼女の考えは、学位を取得するために勉強した後、米国に残るという非常に単純なものでした。 、そして息子と母親を連れて一緒に住まわせます。

王玉玲

ワン・ユーリンさんは努力が報われ、ニューヨーク大学で会計学の学位を取得し、その後高級ホテルで働いた。その後、王玉玲さんはアメリカン航空に入社し、最終的に退職するまで 21 年間勤務しました。当時、王玉玲さんの収入はかなり高かったので、車を購入し、息子と母親と一緒に高級マンションに住んでいました。

王玉玲さんは、「私は自分を支え、息子と母親を育て、自分の人生を追求したいと思っています。湖南人自身がこの傲慢さを持っており、これらの困難を乗り越えることができると思います。しかし、年齢を重ねるにつれて、王玉玲さんは帰国を切望しています。」と回想しました。親戚や友人を訪ねるために本土に行きますが、特に蒙良谷を訪れたいと思っています。

鄧穎超氏と王玉玲氏

実際、周首相は王玉齢氏の米国での生活状況にも注目している。 1973年の秋、王玉玲さんは香港とマカオを旅行し、その間に北京に来るよう密かに手配されていた。周首相は人民大会堂で王玉齢氏と面会し、親族や友人を訪問するため本土に戻ることを歓迎した。

この出会いが、王玉玲に中国に戻って定住する決心をさせた。 1997 年、王裕玲さんの母親は定住するために米国から長沙に戻り、ルーツに戻ることを悟り、その 5 年後に亡くなりました。母親が亡くなったとき、王玉玲さんはすでに 74 歳でした。当時、張道宇さんは長年にわたり上海で事業を始めていました。

晩年の王玉玲

2005年、王玉玲さんは定住するために上海に戻り、息子の張道宇さんと暮らした。当時、王玉玲氏は孫文国際財団の副理事長、香港特別行政区黄埔同窓会の副理事長などを歴任していた。王玉玲氏はこれらの立場は「違反」であると繰り返し述べており、実際、彼女は一部の病院との連絡や米国の医療機器の購入を支援するなど、国に多大な貢献をしてきた。

2007年、蒙良谷の戦い60周年の前夜、王玉齢は蘇游の甥である蘇剛兵から、関連活動に参加するために蒙良谷に行くよう正式に招待され、それがこの記事の冒頭の写真につながった。その日、王玉齢と息子の張道宇は、張陵福が戦死した洞窟に敬意を表するためにやって来た。

王玉玲

王玉玲さんが去ったとき、彼女は洞窟の外で息子の張道宇さんと故意に集合写真を撮り、「2021年10月9日の夜、忘れずに私のために場所を残してくださいましたね」と言いました。上海の自宅で死去、93歳で死去。