ニュース

孫穎莎「ファンの皆さんがもっと分別があることを願っています、私は天才ではありません」

2024-08-26

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

閉幕したばかりのパリオリンピックでは、中国卓球チームが初めてオリンピック卓球で5つの金メダルすべてを獲得するという輝かしい記録を達成し、男女チームは団体優勝5連覇を達成した。その中で、女子シングルス世界ランキング1位の孫穎莎は、混合ダブルス、女子シングルス、女子チームという3つの重要な任務を担っており、7月27日から8月10日までプレーし、14試合61試合を経て2勝した。金メダルと銀メダル1点。

暗黙の協力!

全国卓球の混合ダブルスで「失地」を取り戻す

パリオリンピックへの遠征中、孫穎莎の最初の任務は、卓球国家チームの混合ダブルスで「失地」を取り戻すことだ。東京オリンピックでは卓球の混合ダブルスが初めてオリンピックの種目に採用され、各協会は1ペアのみの出場を認められており、競技の競争と不確実性が高まっている。 3年前の東京オリンピックでは、徐欣と劉詩文が水谷隼と伊藤美誠の日本のコンビに3対4​​で逆転され、この種目でオリンピック初の金メダルを逃した。目を真っ赤にして謝る劉詩文の姿は、数え切れないほどの人を悲しませた。

混合ダブルスは卓球5大会中初の金メダルとなる中国チームが前人未到の金メダルを獲得できるか、好スタートを切れるかどうかに注目が集まる。決勝に進む途中、孫穎莎と王楚琴は準々決勝と準決勝で大きな困難に直面したが、0-1と1-2で劣勢に立たされたが、相手を4-2で逆転するのに苦労した。

孫穎莎:実際のところ、2人が混合ダブルスであれダブルスであれ、協力においては信頼が最優先されるべきだと思います。 2つ目は、あなたは彼と分かち合わなければならない、そしてあなたも彼と分かち合わなければならないということです。

記者:今回の協力は信頼関係であるということは理解できます。たとえば、二人の人が一緒に攻撃に直面したとき、信頼とは何でしょうか?

孫穎莎:混合ダブルスでは、ボールの1ラウンドが風下にあり、ボールの1ラウンドが男子のボールだったので、私がキャッチできたかもしれません。男子の投げるボールの速さや威力など、女子とは確かに質が違います。だから、私も集中力を高めて、彼を阻止できる限り、向こうの女の子を攻撃します。まず、私を信じて、大丈夫、向こうの男の子は私を引っ張って死ぬことはありません、そうすればあなたはそこの女の子をしっかりと守ることができると言いました。 。

記者:お二人は長い間一緒に練習してきたので、相手が守れるかどうかはよくわかっていますが、なぜ現場で「心配しなくても大丈夫」と伝えたのですか?

Sun Yingsha: これはゲーム内での一種の交流とコミュニケーションです。人々が緊張しているとき、それを解決する方法は、もっと話し、コミュニケーションを増やすことです。だから、フィールドでも同じで、彼が負けたり、私が緊張したりしても、相手は早口で「大丈夫」「大丈夫になったら戻ってきて」と何度も言います。心がゆっくりと落ち着くのが感じられます。

混合ダブルス決勝では、孫穎莎と王秋琴がこの大会最大の「ダークホース」、イ・ジョンシクとキム・グミヨンの北朝鮮コンビを先導した。後者は国際大会にはほとんど登場しなかったが、彼らは多くの名手たちを打ち破った。決勝に進出した。最初の5試合では孫穎莎と王楚琴が北朝鮮チームを3対2でリードし、第6試合が双方にとって決定的な試合となった。

10分8秒、試合は金メダル地点まで来た。李正志の返球が枠の外に出ると、孫穎莎と王楚琴が腕を上げて叫び、最終的にスコアは11対8で決まった。この勝利は東京オリンピックでの卓球代表チームの悔しさを晴らすとともに、「金メダルチーム」にパリでの「良いスタート」を与えることになった。

「朝の運動は他の人より1時間早い」

女子シングルスで初めて世界の頂点に立った

2000年11月生まれの孫穎莎は、多くの人から優れたボールセンスを持った天才選手と呼ばれている。 2021年東京オリンピックでは、卓球混合ダブルスの全国大会が失敗に終わり、シングルスと団体戦の両方が大きなプレッシャーに直面した。しかし、女子シングルス準決勝では孫穎莎選手が期待に応え、女子シングルス日本一の伊藤美誠選手を4対0で破り、陳夢選手と手を組んで卓球女子シングルス決勝に進出した。 1週間後の女子卓球団体戦では、孫穎莎が再び伊藤美誠を破り、中国チームの女子団体金メダル獲得に貢献した。

ITTFが2022年1月30日に発表した世界ランキングで、孫穎莎が7580点で女子シングルスで初めて世界一となり、卓球史上初の「2000年以降」世界ナンバーワンとなった。

記者:3種目に出場して、女子シングルもあるということは、やはり女子シングルも練習しなければいけないし、両方練習しないといけないですね。この日はどうやってそんなに多くの時間を練習に費やすことができたのでしょうか?

孫穎莎:それは朝に朝体操をして、普通の人より1時間以上早く起きるということです。

記者: 他の人は何時に起きますか?

孫穎莎:通常は7時半に朝の体操をしますが、私は6時半に朝の体操をします。

記者「この時間何してるの?」

孫穎莎:レシーブとサーブの練習をします。

朝のトレーニングから始まり、丸一日トレーニングした後、孫穎莎は自分自身に追加のトレーニングを施すことに慣れています。

孫穎莎:通常は、夕方7時から9時までに練習を終えて、あと30分か40分練習して、家に戻ってシャワーを浴びて、食事をして、治療を受けたいと思っています。早い。翌日もいつも通り6時半に起きました。理解していただけると思いますが、1 日は基本的にこのスケジュールに従います。

記者: あなたは天才と言っても過言ではないアスリートだと誰もが思っていますが、あなたの資質や技術が他の人に劣っていないのに、なぜ他の人より多くの時間を費やす必要があるのですか?

孫穎莎: 私は天才が天才だとは思われていないと思います。しかし、実際のところ、本当に最高のレベルに到達したいのであれば、努力と才能に頼らなければならないと思います。

記者:日々の段取り、日々の段取りも含めて、皆さん本当に頑張っていただいているので、大変お疲れのようです。そのような状況下で、なぜ少し早く、少し遅く自分自身を絞る必要があるのでしょうか?

孫穎莎:普通の人よりも優れた人間になりたいからですが、そうではありません。でも、夢や目標を追いかけている時はとても幸せだと感じます。

「老いた父を追って」

孫穎莎は「父娘バージョン」でコーチと喧嘩した

2022年2月、邱益科は孫穎莎の新しいヘッドコーチに就任した。彼女はコーチであるだけでなく、彼女が泣き終わるのを待ち、喧嘩をしたパートナーでもあった。

記者: 短いビデオを見ましたが、とても興味深かったです。あなたとあなたのコーチ、誰かがあなたに話しかけるとき、あなたは何かを言いながら全力を尽くしていました。いつからそうなったのですか?どういう文脈でそのような文が出てきたのでしょうか?

孫穎莎:邱監督には2年半指導していただいています。まず、この2年半私を導いてくれたのは、私たち2人だけではなく、監督も含めて誰もがこの2年半の努力と成果を認めてくれると思います。邱さんもとても頑張っていましたが、オリンピックに出場した後、最初はこちら側の髪が数本白髪になったと冗談を言いました。それは確かに簡単ではなく、非常に困難でした。コーチたちは家族や子供たちよりも多くの時間を私たちと過ごします。

記者: それで、あなたは今でも他の人に口答えしますか?

孫穎莎:実はコーチの中でもとても良い人で、女の子の気持ちや気持ちをよく理解してくれますし、私がフィールドに立つ前や試合前に感じる緊張や不安も理解してくれます。だから私はいつも彼のトレーニングについていくんだ、と彼は冗談を言った。私が疲れているときはいつも「トレーニングしなさい」と声をかけてくれましたし、本当にトレーニングできないときは「ちょっとトレーニングしに来い」と冗談を言いました。これは師匠と弟子の暗黙の了解やたまにあるエピソードだと思うが、こんなことで二人が仲違いすることは絶対にない。彼は、私が疲れていて、私にとっては簡単ではないことを吐き出していることを理解しています。だから、私は時々、彼の理解と認めを得たいと思って、愚痴を言い続けています。実際、彼は両方の文を理解していて、私について話したり、叱ったり、練習しないなら練習するなとは言いません。

記者: ネット上の人々は、あなたが年老いた父親に尾行されていると言っています。

孫穎莎:オリンピック選手村は私が毎日カバンや荷物を引っ張るのを手伝ってくれます。慣れているから、また引っ張ってくれと頼まれます。自分もバックパックに。彼が冗談を言うたびに、「あなたは打ち終わったと言ったのに、あなたはまだ私に引っ張ってくれと頼んだのね」とも言いました。コーチにはなれない、試合中しか助けられない、平時も助けないといけない、たまに喧嘩もする、と言いました。

記者: 彼はあなたを娘のように扱っています。

孫穎莎:そう思います、一緒に戦った日々はもちろん、家族や親戚と本当に同じだと思います。

女子シングルスで陳夢に敗れ銀メダル

「ファンがもっと賢明になってくれることを願っています」

パリオリンピックのサイクル中、孫穎莎は爆発的な時期を迎えました。 2023年のダーバン世界卓球選手権大会でも、マカオで開催された2024年のITTF女子ワールドカップでも、彼女は対戦相手を破って女子シングルス優勝を果たしました。今回のパリオリンピック遠征では、多くのファンも彼女がオリンピック女子シングルスで金メダルを獲得し、自身のキャリアにおける「グランドスラム」を達成することを期待している。最終的には決勝で陳夢と組んだが、2-4で陳夢に敗れ銀メダルを獲得した。

記者: アスリート、特に世界ナンバーワンのアスリートにとって、オリンピックのシングルスの金メダルはどれほど重要ですか? 確かにとても大切だと思いますが、試合に負けたのは残念です。

孫穎莎:夢を実現できなかった、グランドスラムを達成できなかった、記録を破れなかったなど、多くの人が後悔などについて話しています。これらは目に見えないプレッシャーになります。ネット上での発言はコントロールできないので、負けた後は絶対に悲しいと思いますが、少なくともこれから4年間はまだチャンスはあると感じています。

記者: 女子シングルスの決勝戦では、あなたを愛する多くのファンがあなたを追いかけてパリまで試合を見に行きましたが、それはあなたに影響を及ぼしますか?

孫穎莎: もちろん、まず中国卓球チームと中国卓球チームのお気に入りの選手をサポートしてくれた彼らに感謝したいと思いますが、実際には、彼らが勝ち負けを合理的に考えてほしいと思うこともあります。勝ったらコーチを褒めたり、友達やチームメイト、家族に「はい、大丈夫だよ」と褒めてあげるのです。しかし、負けた後でも、彼らがもっと思いやりと寛容さを持ってほしいと思いましたし、この点についてはもっと合理的に行動してほしいと思います。

国のために戦う

「金メダル、銀メダルはまず中国のもの」

シングルスで負けた翌日、孫穎莎は団体戦に復帰し、日本女子シングルストップの平野美宇との決勝戦で、第1試合で1-7の劣勢から逆転し、相手を「破る」ことに成功した。反撃のおかげで中国チームは最終勝利でもう一つの勝利をもたらした。

結局、パリオリンピックの女子卓球団体決勝戦で、陳夢、孫穎莎、王曼雨からなる中国女子卓球チームが日本チームを3対0で破り優勝し、オリンピック5連覇を達成した。この金メダルは、たまたま中国スポーツ代表団の夏のオリンピックで300個目の金メダルとなった。

記者:オリンピック期間中、10日間以上あなたの競技を観戦した後、ネチズンはあなたが混合ダブルス競技を完走し、金メダルを獲得したと言っていたというコメントを読みました。これは女子の課題でした。チーム戦では優勝が自分の責任だが、個人戦で負けたら女子シングルス戦が夢だ。あなたは責任と任務という点では勝利しましたが、夢を追うという点では銀メダルを獲得しました。あなたはこの要約についてどう思いますか?

孫穎莎: この要約は非常に正確だと思います。確かに誰もが自分の夢を実現したいと思っていますが、まず第一に、オリンピックは 4 年ごとに開催され、全世界が参加するのです。選手たちは皆、最高のレベルにある。ですから、オリンピックでの私の本来の目的は、何があっても外国人選手を倒して勝たなければならないということです。

女子シングルスは負けましたが、お互い力を合わせて女子シングルス決勝に進出できたと思います。金メダルと銀メダルはまず中国に行きました。どちらが勝って自分の中にある夢を実現するか、あるいはより高い目標を達成するかという話ですが、まずは大きな方向性は完成しました。

その時あなたは何を追い求めていましたか?

「オリンピック精神」

現地時間8月11日夜、フランスのスタッド・ド・フランスでパリオリンピックの閉会式が行われた。孫穎莎はアジア選手代表として登場し、国際オリンピック委員会のバッハ会長が2024年の第33回オリンピック大会の閉幕を発表した。ステージ上の孫穎莎と他の選手たちは一緒にパリオリンピックの聖火を吹き消し、次のオリンピックに集まることを心待ちにした。 。

董謙:最後に、オリンピックが閉幕したとき、あなたは中国選手だけでなくアジアの選手を代表してバッハ会長とともにオリンピックの聖火を消すよう招待されました。この野原を歩きながら何を考えていましたか?

孫穎莎: これは大変光栄なことです。なぜなら、あなたが言ったように、私はもう中国を代表しているのではなく、アジア全体を代表しているからです。だからその日、ステージの真ん中を歩いていたのですが、たくさんの観客を見ていると、試合に負けたときはそんなに多くの人が見てくれていないような気がしたので、とても安心しました。時間。 。

記者:そのとき、スポーツとは何か、オリンピックとは何か、そして自分がこの仕事で何を追い求めているのか、考えましたか?

孫穎莎:それはオリンピックの精神であり、より速く、より高く、より強く、常に自分自身を超え、模範となり、それが将来の若い選手たちに受け継がれるかもしれないと彼は言うかもしれない。孫穎莎のようになる。結果がどうであれ、明確な良心を持っていることは実際には良いことだと思います。