ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Xのサンフランシスコ本社

Ifeng.com Technology News 北京時間8月26日、サンフランシスコ市とX（旧Twitter）との長期協力関係が終焉を迎えようとしているが、市当局者らは少しも悲しんでいない。

今後数週間のうちに、X社の社長イーロン・マスク氏はサンフランシスコダウンタウンのいかがわしい地区にある本社を閉鎖し、最後の従業員をパロアルトとサンノゼ南部のオフィスに移す予定だ。新しい本社はテキサス州に置かれます。

しかし、サンフランシスコ市当局はXの退職を残念に思っていなかった。 Xは、10年以上前に税額控除の優遇措置を通じてサンフランシスコが誘致したTwitterとは大きく変わった。当時、サンフランシスコは急成長するテクノロジーハブの構築を支援するために、市庁舎近くのミッドマーケットと呼ばれる僻地地区にTwitterを導入した。しかし、疫病とマスク氏が2022年にツイッターを買収した後に実施した大規模な人員削減により、この本社は「名ばかり」となった。

「私はほとんどのサンフランシスコ市民の『行ってもいい』という感情を共有しています。」サンフランシスコ市検事のデービッド・チウ氏はこう語った。彼は市の監督委員会のメンバーであり、Twitter を中間市場市場に導入するための 2012 年の減税を支持しました。

かつてTwitterはスタートアップの中心地としてのサンフランシスコの地位を象徴していたが、X氏の退社に対するサンフランシスコ市の反応が鈍かったことは、当局が現在移転を検討している企業に応じる意欲が薄れていることを示唆している。マスク氏はこれまで、サンフランシスコの厳格な税制政策とリベラルな政治を公に批判する投稿をしていた。

過去のお気に入り

2006 年、Twitter はサンフランシスコで設立されました。ブリスベンは給与税を課していないため、2011年には故郷を離れ、市の南の境界にある小さな町ブリスベンに移住すると脅迫した。

当時、長引く不況と10％近い失業率の影響に対応して、当時のサンフランシスコ市長エド・リーは、いわゆるツイッター減税を提案した。この政策により、中堅市場の特定企業の新規採用者に課される1.5％の給与税が撤廃されることになる。そして、これらの企業は雇用を創出し、犯罪、欠員、ホームレスに悩まされている地域社会に活力をもたらすでしょう。

Twitter がマーケット ストリート 1355 の新しい本社に移転した後、従業員数は数百人から数千人に増加しました。広々とした 1 階には、アンテロープ、ヘラジカ、豚の耳が食べられる高級バーやレストランが集まりました。

2017年までに、配車アプリのウーバー、決済会社スクエア、ソフトウェア会社ゼンデスクなど、59社の新たな企業が近隣にオフィスを開設した。高級マンションがいくつか建った。このブームは市の予算拡大に貢献したが、住宅価格の高騰も引き起こした。

多くのハイテク企業も無料の食事を提供しているため、従業員がサンフランシスコの地元企業で支出する支出が市の指導者が望むよりも少なくなっている。 Twitterの減税は2019年に終了するが、この政策は政治家の間で賛否両論があった。

その後、疫病が流行しました。ツイッターのオフィスには人影はなく、客足も途絶えた。当時Twitterの共同創設者兼最高経営責任者（CEO）だったジャック・ドーシー氏は、従業員が永久に在宅勤務できると発表した。

ムスクにはうんざりだ

2022年10月、マスク氏はツイッターを440億ドルで買収し、すぐに大規模な人員削減を開始した。昨年、彼は店名を変更し、屋上に夜になると光る巨大な「X」を立て、近隣住民に迷惑をかけ、市とのトラブルに巻き込まれた。

Twitterで12年間働いているソフトウェアエンジニアのヤオ・ユエ氏は、「これは昔のTwitterのゾンビ版のようなもので、多くの人が『この鳥を悲惨な状況から救ってくれ』と感じていると思う」と語った。マスク氏がツイッターを買収した後、同氏は解雇された。

ムスク

マスク氏はパンデミック中の外出禁止令をめぐって州規制当局と衝突し、右派政治への関与を強めている。彼は最近、サンフランシスコに不満があると語った。 7月、彼は「路上で麻薬をやっている集団がそこから出ようとしなかったので」会社のガレージに閉じ込められたとオンラインに投稿した。

マスク氏は先月、Xの本社をテキサス州オースティンに移転すると発表した。これは、カリフォルニア州が、子どもの性自認が変わった場合に教師に親に通知することを学区に義務付ける法律を可決したことを受けてのことだ。同氏はまた、この決定の一因は、市の境界外で行われる取引に課税するサンフランシスコ市の総収入税にあると主張した。

同氏は、この税金は支払い取引を処理する企業に不当な罰を与えており、それがX社に提供してもらいたいものだと述べた。同氏は7月の投稿で、「Xはサンフランシスコに留まることができず、ここで決済サービスを立ち上げることは失敗するだろう」と書いている。

滞在しないでください

サンフランシスコ市長のロンドン・ブリード氏は、数カ月前にマスク氏と会い、テキストメッセージを送ったと語った。彼女は、X に滞在するためのいかなる条件も提示しなかったが、市内のすべての CEO と良好な関係を維持したいと述べた。

ブリード氏は「誰にもお願いするつもりはないが、私の目標はビジネスを確実に成功させることだということは明確にした」と語った。

彼女は思ったと言いましたマスク氏の政治的目的によりサンフランシスコを離れることを余儀なくされた、しかしこれについては詳しく述べませんでした。

X の「中間市場」地区は、パンデミック最盛期に比べて今は改善しているように見えますが、オフィスの空室率は 46% で、市全体の空室率より 10 ポイント高くなっています。 Uber と Square は撤退し、Zendesk は小さなスペースを維持しましたが、現在はダウンタウンに大きなオフィスを構えています。 Xのロビーは閑散としており、建物内のほとんどの店舗は閉店していた。

サンフランシスコ市の首席エコノミスト、テッド・イーガン氏はこう語る。X社の事業は大幅に縮小しているため、X社の撤退が市の財政に与える影響はほとんどない。

「多くの点で、彼らは前進した」と彼は語った。

本稿執筆時点では、マスク氏とX氏はまだコメントを出していない。 （著者／シャオユウ）

さらに直接のニュースを知りたい場合は、Phoenix News クライアントをダウンロードし、Phoenix Technology を購読してください。詳細なレポートをご覧になりたい場合は、WeChat で「ifeng.com Technology」を検索してください。